1
00:00:03,497 --> 00:00:05,720
(Zêr) Dawî du, sê, çar.

2
00:00:05,960 --> 00:00:08,820
("Aytekin Ataş - "Tu li deriyê min dixî" dilîze)

3
00:00:14,268 --> 00:00:17,612
(Zor) "Bes e ku ez ji xeletiyên xwe fêr bibim
"Ez ne mezin im"

4
00:00:18,000 --> 00:00:21,984
(Jin) “Ev derew e, ferz e
Wekî din ez ne evîndarê te me"

5
00:00:23,349 --> 00:00:27,771
"Lê di çavên min de ronahî heye,
"teqandina dilê min"

6
00:00:28,011 --> 00:00:32,147
"Ez nikarim têxim hundur,
"Ev çi tevger e?"

7
00:00:33,697 --> 00:00:39,667
"Rûyê xwe bizivirîne ezmên,
"Li stêrka evînê binêre ey Xwedayê min"

8
00:00:40,682 --> 00:00:46,006
"Ew ê bibiriqe, ew ê bimire, ez dizanim"

9
00:00:47,011 --> 00:00:50,882
"Her tişt diqewime, her tişt bi dawî dibe"

10
00:00:51,122 --> 00:00:55,183
"Stêrkek li ezman diherike û winda dibe"

11
00:00:55,423 --> 00:00:58,970
"Her tişt diqewime, her tişt bi dawî dibe"

12
00:00:59,210 --> 00:01:03,681
"Tenêtî her tim di neynikê de dimîne"

13
00:01:08,679 --> 00:01:10,828
(Dengbêja jinê) Jiyan
diyariyek tije surprîz

14
00:01:11,068 --> 00:01:13,656
û jiyanê xweş bike
Di destê me de ye.

15
00:01:13,896 --> 00:01:18,061
Û ez bi kulîlk, pirtûk,
Min ji xwe re jiyanek tijî heval ava kir.

16
00:01:18,374 --> 00:01:21,406
(Dengê jinê) Ji ber ku diya min gulfiroş e
Min hemû kulîlk bi dilê xwe dizanibû

17
00:01:21,647 --> 00:01:24,694
Û tenê armanca min ew bû ku bibim mîmarê peyzaj.
Ez bi ser ketim.

18
00:01:25,356 --> 00:01:29,547
Dema ku min dê û bavê xwe di dibistana seretayî de winda kir
Lewma min hemû hêza xwe da perwerdeyê.

19
00:01:29,787 --> 00:01:33,401
Di her polê de, her dibistanê de cîhê yekem,
Min bi bûrs û xelatan mezûn bû.

20
00:01:33,641 --> 00:01:37,191
Sala bilind a zanîngehê ji Îtalyayê
Qebûl hat, paşeroja min geş bû.

21
00:01:37,441 --> 00:01:39,556
Dema ku ez mezûn bûm karê min garantî ye.

22
00:01:40,071 --> 00:01:43,788
(Dengê jinê) Îtalya, li benda min bin
Îtalya. Dema ku ez dibêjim ez têm Îtalyayê

23
00:01:44,029 --> 00:01:45,148
(Jin 2) Eda!

24
00:01:47,609 --> 00:01:48,698
(Jin 2) Eda!

25
00:01:49,396 --> 00:01:52,219
(Jin 2) Eda!
Keçê, rabe!

26
00:01:52,610 --> 00:01:53,897
OK, ez hişyar bûm.

27
00:01:54,749 --> 00:01:58,994
Eda! De were keçê, rabe
Zilam zû hatin.

28
00:01:59,752 --> 00:02:01,904
-Ok. Ber bi ku ve?
-Ber dikanê.

29
00:02:02,338 --> 00:02:05,210
-Were, rabe.
-Baş e, ez rabim.

30
00:02:09,798 --> 00:02:12,885
-Rojbaş, roj baş.
-(Eda) Rojbaş.

31
00:02:13,125 --> 00:02:14,954
Roj baş, cîhana xweş.

32
00:02:16,269 --> 00:02:20,480
(Dengbêj Eda) Xewnên Îtalya,
rastiyên petunia.

33
00:02:21,910 --> 00:02:23,434
(Dengê Eda) Tiştek xelet bû.

34
00:02:24,258 --> 00:02:26,343
(Dengbêj Eda) Pir, pir xelet çû.

35
00:02:32,009 --> 00:02:33,445
Dîsa jî ew daxistin.

36
00:02:33,686 --> 00:02:37,148
Bira, te çima ew nexist hundir?
We ev li vir hiştin?

37
00:02:37,392 --> 00:02:39,844
Xwişkê, karê me gelek e.
Em ê zêdetir daran bînin.

38
00:02:41,703 --> 00:02:44,855
-Em çi bikin?
-Tu bisekine, bisekine, ez ê jê re mijûl bibim.

39
00:02:45,095 --> 00:02:47,327
- Çawa, bi tenê?
-Belê, min got ez dikarim bigirim.

40
00:02:47,568 --> 00:02:49,272
-Qet nabe.
-Terikandin!

41
00:02:52,212 --> 00:02:55,154
Xalê, tu çi dikî?
Min got bejn!

42
00:02:55,634 --> 00:02:57,827
-Tenê, tu derbas dibî, derbas dibî.
-Baş e, were.

43
00:02:58,067 --> 00:02:59,067
Derbas bibin, derbas bibin.

44
00:02:59,499 --> 00:03:02,757
(Dengbêj Eda) Carekê di jiyana min de
Her tişt baş bû lê yek zilam

45
00:03:02,997 --> 00:03:07,224
yek mêr. Ew mirov
ew zilamê xerab, ew zilamê tirsnak.

46
00:03:07,996 --> 00:03:09,134
Herçi jî.

47
00:03:09,812 --> 00:03:12,896
Ji wê zanîngeha bi prestîj a Îtalyayê
Min nekarî mezûn bibe.

48
00:03:15,317 --> 00:03:18,229
-Niha bi vê çendê ye?
Ew ê -36 be.

49
00:03:20,542 --> 00:03:21,725
Oh, ez nikarim alîkariya wê bikim.

50
00:03:30,438 --> 00:03:31,881
Oh!

51
00:03:34,000 --> 00:03:35,077
Hii!

52
00:03:38,817 --> 00:03:40,030
Çi qewimî?

53
00:03:40,636 --> 00:03:43,100
Başin? Başin?

54
00:03:43,416 --> 00:03:47,240
-Tu 35 dinivîsî, hê jî.
-Ax, evîna min, tu pir westiyayî.

55
00:03:47,480 --> 00:03:49,843
De were, pêşde here û hinekî bêhna xwe bide.
Ez ê paqij bikim.

56
00:03:50,638 --> 00:03:53,413
De were, hinekî bêhna xwe bide. Were evînê.

57
00:03:54,784 --> 00:03:55,850
Dereng.

58
00:03:58,771 --> 00:04:02,055
(Dengbêj Eda) Di jiyanê de rizgariya min a yekane
Ew kariyerek bû, min nikarîbû bikim.

59
00:04:02,570 --> 00:04:04,608
Ez niha florîstê mezûnê lîseyê me.

60
00:04:05,508 --> 00:04:08,870
Îro, di vê rewşa tevlihev de
Sedema yekane ku ez di navberê de têkoşîn dikim

61
00:04:09,110 --> 00:04:10,579
Ew zilamê ku xewnên min dizî.

62
00:04:10,894 --> 00:04:16,567
(Dengbêj Eda) Ew xweşik e,
bêrehm, bêrehm, bê dil.

63
00:04:19,128 --> 00:04:21,439
Ya herî baş bê gotin
Bila ez ji destpêkê ve dest pê bikim.

64
00:04:22,517 --> 00:04:26,599
Ez Eda Yıldız me.
Ev Serkan Bolat e.

65
00:04:27,193 --> 00:04:28,888
(Dengbêj Eda) Sê sêv ji ezmên ketin.

66
00:04:29,255 --> 00:04:33,721
Yek ji bo yê ku dijî, yek ji bo yê ku dibêje,
Û yek ji bo temaşevanan.

67
00:04:38,308 --> 00:04:40,576
(Telefon lêdixe)

68
00:04:42,306 --> 00:04:43,418
Va ye birêz Serkan.

69
00:04:43,659 --> 00:04:46,395
(Dengê Serkan) Leyla, îro
Hevdîtina min bi birêz Evren re heye.

70
00:04:46,636 --> 00:04:50,382
-Min ji te re got rojek berê min agahdar bike.
-Gelek bibore birêz Serkan.

71
00:04:50,626 --> 00:04:53,909
Tewra tiştek wusa hêsan
Ku nayê bîra te, çima tu di jiyana min de yî Leyla?

72
00:04:54,223 --> 00:04:56,864
(Dengê Serkan) Herçî ez im
Ez vegerim ku cilên xwe biguherim.

73
00:04:57,621 --> 00:04:59,695
Ez dîsa lêborîna xwe dixwazim birêz Serkan.

74
00:05:00,016 --> 00:05:04,227
Leyla, yan jî bi awayekî lêborînê
tevbigerin an lêborînê bixwazin.

75
00:05:04,467 --> 00:05:05,758
Ok birêz Serkan.

76
00:05:14,666 --> 00:05:17,830
Edê delal, evîna min kulîlk amade ne?

77
00:05:18,071 --> 00:05:22,377
-Hê jî amade ye.
-Ah, pir xweş e. Tenduristiya destên we.

78
00:05:22,633 --> 00:05:25,097
Ez te jî sond dixwim
jêhatîbûnek heye

79
00:05:26,871 --> 00:05:30,361
-Te eciband?
-Ax, niha ez rihet bûm.

80
00:05:30,920 --> 00:05:34,889
Evên din çi ne? tu bêtir
Binêrin hûn ê çi baxçeyan çêbikin.

81
00:05:38,589 --> 00:05:41,491
(Muzîk)

82
00:05:47,464 --> 00:05:50,255
Hiş, li min binêre, ev jiyan e.

83
00:05:50,579 --> 00:05:53,092
Ok hin tişt
Dibe ku xelet çûbe lê

84
00:05:53,333 --> 00:05:56,183
qet ji xeyalên xwe
Hûn ê dev jê bernedin, qet.

85
00:05:57,251 --> 00:05:58,693
-Qet.
-Qet.

86
00:06:01,552 --> 00:06:04,035
Ayfer Sultan, tu
Destê wan radestkirinê bikin?

87
00:06:04,275 --> 00:06:07,005
Belê, tu rast dibêjî.
OK, ez diçim.

88
00:06:09,033 --> 00:06:11,602
Tu li vir çawa yî?
Ma hûn ê wê bi tena serê xwe hildin?

89
00:06:11,843 --> 00:06:13,609
Ez ê wê bigirim. Oh, ez dikarim wê bikim lê

90
00:06:14,185 --> 00:06:16,117
Ma baş e ku ez îro zû biçim?
-Çima?

91
00:06:16,358 --> 00:06:18,416
Ma ez diçim balafirgehê?
To pick up Cenk.

92
00:06:19,476 --> 00:06:22,368
-Ew vê carê tê, ezbenî?
-Çima neyê?

93
00:06:22,608 --> 00:06:27,938
Nizanim, salek e nikare were.
Mîna ku ew li ser mîsyonek Marsê ye, ne Îtalya.

94
00:06:28,763 --> 00:06:30,006
De were, xalo, were.

95
00:06:30,246 --> 00:06:31,699
OK, ez diçim.

96
00:06:32,284 --> 00:06:34,784
-(Ayfer) Li xwe miqate be.
-(Eda) Tu jî.

97
00:06:37,350 --> 00:06:40,103
(Muzîk)

99
00:06:59,891 --> 00:07:01,731
(Telefon lêdixe)

100
00:07:01,972 --> 00:07:03,130
Birêz Serkan hat.

101
00:07:03,371 --> 00:07:05,705
Birêz Serkan hat! Birêz Serkan hat!

102
00:07:09,660 --> 00:07:11,260
Birêz Serkan bi xêr hatî.

103
00:07:13,088 --> 00:07:16,088
(Mûzîka xweş)

105
00:07:44,497 --> 00:07:46,986
-(Jin) Rojbaş birêz Serkan.
-(Zor) Rojbaş birêz Serkan.

106
00:07:47,660 --> 00:07:48,873
Beyanî baş.

107
00:07:50,355 --> 00:07:51,686
Beyanî baş. Bi xêr hatî.

108
00:07:52,678 --> 00:07:54,434
Ez dibînim ku te qet bêriya min nekiriye.

109
00:07:54,674 --> 00:07:57,421
Bira, rojê heft caran
Hûn bi me re konferansekê dikin.

110
00:07:57,661 --> 00:07:59,505
Binêrin ka şansek heye ku hûn bêriya we bikin.

111
00:08:00,548 --> 00:08:02,158
-Serkan.
-Birîk.

112
00:08:02,580 --> 00:08:05,248
-Divê em ji bo Çarşemê xwe amade bikin.
-Pîrîl bi dîtina te jî xweş e.

113
00:08:05,488 --> 00:08:08,155
Ev xweş e, lê divê em ji bo Çarşemê amade bikin.

114
00:08:10,789 --> 00:08:15,053
Şerme! Careke din,
Rojekê vê amadekariyê ji min re bike.

115
00:08:15,293 --> 00:08:17,891
Ez sond dixwim, gava birêz Serkan were,
Heta ez xwe amade dikim.

116
00:08:18,131 --> 00:08:20,655
Ji bilî vê, ez ne karmendê wî me.

117
00:08:21,423 --> 00:08:22,892
Ez karmendê we me.

118
00:08:23,488 --> 00:08:25,713
Birêz Engîn ez bi vê vexwendinê çi bikim?

119
00:08:25,953 --> 00:08:28,412
Hush! Hûn çi dikin?
Ji rê derxe.

120
00:08:28,652 --> 00:08:30,913
Meselê jî dernexin.
Dema ku ez ji we re dibêjim ku hûn bidin, hûn bidin.

121
00:08:31,153 --> 00:08:33,891
Lê gava ez birêz Serkan dibînim
Ez ditirsim mijarê vekim.

122
00:08:34,131 --> 00:08:36,920
Birêz Engîn ez îro çûm oda wî.
Ma ez çu carî têkevim?

123
00:08:37,354 --> 00:08:40,520
Erê, ramanek mezin. Erê, bi awayekî
Tu ne alîkarê wî yê şexsî yî.

124
00:08:40,760 --> 00:08:42,441
Ne hewce ye ku biçe odeya wî an tiştek.

125
00:08:42,681 --> 00:08:45,230
Tu mezin î. Ez sond dixwim ku tu mezin î.
Baş xûya dike.

126
00:08:45,900 --> 00:08:47,217
Ma hûn hîn li vir in?

127
00:08:48,157 --> 00:08:49,157
Ez ne.

128
00:08:57,144 --> 00:08:58,144
Guh!

129
00:08:59,994 --> 00:09:02,649
Ma mirov di vê malê de dijîn?
Ne diyar e ku ew tiştek din e.

130
00:09:02,889 --> 00:09:04,712
(Eda) Heger te hemû mal bar kiriba mitbaxê!

131
00:09:05,843 --> 00:09:08,327
(Eda) Bi rastî ez ji ku dest pê bikim?

132
00:09:09,834 --> 00:09:13,423
Ka Melo, ma ev metbex wiha maye?

133
00:09:14,689 --> 00:09:16,813
Ez bi rastî şaş im ku ez ji ku dest pê bikim.

134
00:09:19,387 --> 00:09:20,387
Ha

135
00:09:21,714 --> 00:09:23,781
(Melo) Dev ji delalê berde, ez ê jê re mijûl bibim.

136
00:09:24,072 --> 00:09:26,188
Ma ez piçekî razêm?

137
00:09:27,048 --> 00:09:29,256
Baş e, baş e, tu derkevî.
Ez ê wê bigirim.

138
00:09:29,659 --> 00:09:30,994
Bavê min ê delal.

139
00:09:33,130 --> 00:09:34,403
(Peyam hat)

140
00:09:36,496 --> 00:09:39,062
Melo! Li şûna ku li ser têlefonê bisekine

141
00:09:39,302 --> 00:09:42,320
bi rastî alîkarî.
Karê min heye, ez ê derkevim derve.

142
00:09:47,272 --> 00:09:50,272
(Mûzîka xweş)

143
00:09:57,042 --> 00:09:59,623
(Eda) Melo, tu dikarî lê binêre?

144
00:10:05,496 --> 00:10:07,883
Were, em diçin.
Em ê werin girtin, em diçin.

145
00:10:08,123 --> 00:10:11,130
Ez ê gav bi gav herim wir.
Ez nehatim girtin, niha em ê bên girtin.

146
00:10:11,370 --> 00:10:15,262
(Ew her û her dipeyivin)

147
00:10:15,998 --> 00:10:18,001
- Pêlavên te li ku ne?
-Hişt

148
00:10:18,392 --> 00:10:19,616
Cinderella!

149
00:10:20,757 --> 00:10:22,072
Te ev ji bîr kir.

150
00:10:26,521 --> 00:10:28,799
-Ya.
-Piçek wisa ye.

151
00:10:29,093 --> 00:10:31,389
Na, rêwîtî bi ku ve diçe?

152
00:10:32,574 --> 00:10:33,736
Gerr?

153
00:10:34,691 --> 00:10:35,983
-Ji bo dawetê.
-Ji bo cenaze.

154
00:10:37,771 --> 00:10:40,376
-Dawetê, dawetê.
-Ji bo cenaze.

155
00:10:40,839 --> 00:10:46,270
Eda, em diçin roja mezûniyetê, lê tu
Me nexwest ji we re bibêjin ku hûn xemgîn bibin.

156
00:10:46,811 --> 00:10:50,106
Haydê! Îcar ev bû?
Hûn li malê di rewşek de ne.

157
00:10:50,756 --> 00:10:52,272
Keçê, ez çima xemgîn bim?

158
00:10:52,516 --> 00:10:55,378
Berovajî vê yekê ez serbilind im. tu
Te dîplomaya xwe di wextê xwe de wergirt.

159
00:10:55,618 --> 00:10:59,258
Kesê ku herî zêde diplomayê heq dike bi her awayî ye.
Ew tu yî. Te dîplomaya dilan stand.

160
00:10:59,753 --> 00:11:03,017
Her weha ji roja mezûnbûna min
ez dizanim.

161
00:11:04,098 --> 00:11:06,881
Aysel Hoca bang kir.
Wî gazî min kir dibistanê, wî xwest li ser tiştekî biaxive.

162
00:11:07,121 --> 00:11:10,014
Gee! Çima gazî te kir?
Ew jin ji te re çi xeberan dibêje?

163
00:11:10,254 --> 00:11:13,332
Melo, ji ber ku ez hê neçûme wir
Ez çawa dizanim ku ew ê li ser çi biaxive?

164
00:11:14,442 --> 00:11:17,485
Ma ez jî bi te re bêm?
Bila ez werim û biaxivim.

165
00:11:17,726 --> 00:11:18,792
-Na!
-Na!

166
00:11:19,949 --> 00:11:20,949
No.

167
00:11:22,383 --> 00:11:23,405
Werin.

168
00:11:23,645 --> 00:11:27,078
Tu dizanî çima? Niha em diçin wir
Em ê herin, du saetan qelebalix e, bes e.

169
00:11:27,318 --> 00:11:30,106
hûn ê stres bibin,
Gava ku hûn dibêjin hûn ê nabînin, hwd.--

170
00:11:30,346 --> 00:11:33,407
-Were, here mal.
- Raweste, bisekine, bisekine. Rawestan.

171
00:11:34,242 --> 00:11:36,367
Melo, çavê pembe?

172
00:11:36,732 --> 00:11:37,732
Mor.

173
00:11:37,984 --> 00:11:39,534
Melo, tu lêva sor heye.

174
00:11:39,964 --> 00:11:40,964
Korbûna rengan.

175
00:11:41,308 --> 00:11:43,916
-Ev keça rengîn e.
- Çenteyê çolê.

176
00:11:44,156 --> 00:11:46,060
Ev Ev Ev Ev

177
00:11:46,345 --> 00:11:50,064
Ev ji bo keçika reş e. Ji bo ku keçika reş reng hebe,
Her tim tarî û tarî ye.

178
00:11:50,304 --> 00:11:52,904
Melo, tu nikarî min bixapînî.
Ev berhevoka te ya hilkişînê ye, keç.

179
00:11:53,144 --> 00:11:55,049
Cara dawî tu bi vî rengî li konsera Tarkan bû.

180
00:11:56,248 --> 00:11:58,180
Lê Tarkan jî li xwe kiribû.

181
00:11:58,858 --> 00:11:59,858
Biçe derve.

182
00:12:00,704 --> 00:12:02,638
De were, were. Dem dema gotinê ye.

183
00:12:02,878 --> 00:12:05,727
Dibêje derkeve. Were em wê demê bişkînin.

184
00:12:06,166 --> 00:12:08,746
Niha em diçin, hûn dizanin?

185
00:12:09,053 --> 00:12:10,763
-Belê, belê?
-Baş!

186
00:12:11,219 --> 00:12:16,223
Eda, zanîngeh qedandiye
peyvdarê rûmetê yê rojê

187
00:12:16,463 --> 00:12:17,992
Ji bo axaftinê bang kirin.

188
00:12:19,164 --> 00:12:21,529
-Mêvanê rûmetê.
-Belê kî?

189
00:12:23,239 --> 00:12:24,505
Bolat, bira.

190
00:12:26,365 --> 00:12:27,517
Serkan Bolat.

191
00:12:27,865 --> 00:12:30,285
-Serkan Bolat?
-Tam.

192
00:12:34,359 --> 00:12:35,862
Serkan Bolat!

193
00:12:39,044 --> 00:12:42,047
(Mûzîka xweş)

194
00:12:49,282 --> 00:12:51,978
Leyla dosyayan birêxistin dike û
Ma hûn dikarin wê bavêjin ofîsa min?

195
00:12:52,219 --> 00:12:53,815
Ok birêz Serkan.

196
00:12:58,453 --> 00:13:01,002
-Leyla, oda min li qatê jor e.
-Ez dizanim birêz Serkan.

197
00:13:03,181 --> 00:13:04,971
Tiştekî ku tu dixwazî ​​ji min re bibêjî heye?

198
00:13:09,941 --> 00:13:11,786
Selîn Xanimê diket.

199
00:13:18,866 --> 00:13:22,525
Ma min rast bihîst?
Ma wî ji min re got ku Selîn meze dike?

200
00:13:22,830 --> 00:13:24,034
Belê Serkan.

201
00:13:24,799 --> 00:13:27,399
-Xwişk, qet ne xem e. Çi dike bila bike.
-Guh nedê?

202
00:13:27,641 --> 00:13:30,799
Ez nikarim berdim, Engîn. Mebesta te çi ye?
Melabûn tê çi wateyê?

203
00:13:31,051 --> 00:13:34,499
Em nû veqetiyan, Engîn. Poldayî?
Ew çi lez dikir ku di cih de bizewice?

204
00:13:34,740 --> 00:13:37,233
Tu diçî, tu bi xwe dibêjî.
Tu berê çûyî.

205
00:13:37,474 --> 00:13:40,227
-Keçik çi bixwaze dikare bike, te çi ye?
-Nikare Engîn.

206
00:13:40,468 --> 00:13:43,153
Ew nikare ji ber ku ew zilam bi kê re dixebite?
Tu baş dizanî, ne wisa?

207
00:13:43,393 --> 00:13:44,787
-Kaan Karadağ.
-Kî kî!

208
00:13:45,182 --> 00:13:47,773
Selîn jixwe dixwest bi te re biaxive.
Ew li benda we bû ku hûn ji Londonê vegerin.

209
00:13:48,013 --> 00:13:50,143
Oh, wî dixwest bi min re bipeyive, ne wusa?

210
00:13:51,333 --> 00:13:54,031
Serkan, Serkan, binêre, bila ez ji çavên te hez bikim
Neçin Selîn û tiştek din.

211
00:13:54,271 --> 00:13:56,739
Min ji we re got, li zanîngehê
Ez ê biaxivim.

212
00:13:56,979 --> 00:13:59,120
Dûre bi birêz Evren, Engîn re hevdîtina min heye.

213
00:14:00,486 --> 00:14:01,717
Birêz Serkan.

214
00:14:02,772 --> 00:14:04,560
Birêz Leyla?

215
00:14:05,901 --> 00:14:06,994
Ezimanî.

216
00:14:10,029 --> 00:14:13,029
(Muzîk)

217
00:14:17,410 --> 00:14:19,152
-Tu çi dikî?
-Ez serkar im.

218
00:14:23,986 --> 00:14:27,834
Ceren piştî 10 salan
Ew ê li ku derê bike?

219
00:14:28,074 --> 00:14:30,347
Ceren piştî 10 salan
mîna her kesê di malbata xwe de

220
00:14:30,587 --> 00:14:33,289
hiqûqnasiyê didomîne
Wê bibe. Dûv re, wekî ku malbata wî guncan dibîne

221
00:14:33,529 --> 00:14:36,094
Malbata wî tijî parêzer in
Wê bi mîrzayekî parêzer re bizewice.

222
00:14:36,334 --> 00:14:38,867
Dê du zarok pê re hebin.
Da ku zarokên wan jî bibin parêzer

223
00:14:39,107 --> 00:14:40,577
Ew ê mejiyê wan bişo.

224
00:14:40,925 --> 00:14:41,925
Boo!

225
00:14:42,613 --> 00:14:44,698
Bi rastî ez li xewnên te dipirsim.

226
00:14:45,588 --> 00:14:49,231
xewna min a rast
Dibin sêwirînerê pêlavan.

227
00:14:53,930 --> 00:14:55,883
-Tu fîlmê li min dikî?
-Erê.

228
00:14:56,544 --> 00:14:58,009
Ez ne di halê xwe de me, keçan bikişînin.

229
00:14:58,544 --> 00:14:59,544
Melo, tu?

230
00:15:00,129 --> 00:15:02,248
10 sal şûnde li ku ye?
Hûn ê çi bikin?

231
00:15:02,488 --> 00:15:03,488
Ka em bibînin.

232
00:15:03,768 --> 00:15:06,935
Ez diravgirek part-time me,
Ez wek stewardessiya part-time dixebitim.

233
00:15:07,175 --> 00:15:08,687
Min beşa aborîya malê qedand.

234
00:15:08,927 --> 00:15:12,394
Ya herî baş, ez jina malê ya tam-dem im.
an jî bibe kaseya tev-dem.

235
00:15:12,634 --> 00:15:14,261
Xewnên te, xewnên te!

236
00:15:15,194 --> 00:15:16,323
Xewnên min?

237
00:15:16,564 --> 00:15:20,240
Bi zilamê ku ez jê hez kirim re bizewicim,
Sê zarok hene û hîn jî kevir in.

238
00:15:20,865 --> 00:15:23,805
Eda, tu? 10 sal şûnda
Tu xwe li ku dibînî?

239
00:15:25,562 --> 00:15:27,373
Bijî Serkan Bolat.

240
00:15:27,613 --> 00:15:31,515
-Ez xewnên te yên pêşerojê dipirsim.
-Serkan Bolat xeyalên min hilweşand.

241
00:15:31,965 --> 00:15:33,160
De were, were.

242
00:15:36,412 --> 00:15:39,364
(Mûzîka xweş)

243
00:15:44,871 --> 00:15:47,683
(Muzîk)

245
00:16:12,499 --> 00:16:15,724
(Hingê li zozana gerîdeyê)

246
00:16:21,296 --> 00:16:23,215
-Em aram bûne?
-Erê.

247
00:16:23,455 --> 00:16:26,530
Niha ez diçim dibistana xwe ya berê,
Ez ê bi mamosteyê xwe re biaxivim.

248
00:16:26,770 --> 00:16:30,028
Derewên Serkan Bolat mezin in
Ez ê bi xemsarî guhdarî bikim.

249
00:16:30,538 --> 00:16:32,752
Piştre ber bi balafirgehê
Ez ê Cenk hildim.

250
00:16:33,366 --> 00:16:35,257
-Hewar!
-Çi?

251
00:16:36,873 --> 00:16:40,343
-Weleh dibe ku Cenk neyê, Eda delal.
-Çima neyê?

252
00:16:40,583 --> 00:16:43,816
Ji ber ku bi mehan e dibêje ew ê were
Lê ew qet nayê, te dixapîne.

253
00:16:44,111 --> 00:16:47,258
Ez li ser mêran xeyal dikim
Ma ez bûm pisporê bêhêvîtiyê?

254
00:16:47,498 --> 00:16:49,554
Ez fêm nakim tu di wî ehmeqê de çi dibînî.

255
00:16:50,269 --> 00:16:51,556
Tu çi dibînî?

256
00:16:53,582 --> 00:16:56,479
Ew zilamek baş, pêbawer, hêja ye.

257
00:16:56,958 --> 00:17:00,506
Sebafiroşê me jî wisa ye. sebze,
Ew fêkî bi bihayê hatinê dide.

258
00:17:00,872 --> 00:17:03,525
Ew mirovekî pir hêja, pêbawer e.
Wê hingê wê hilbijêrin.

259
00:17:03,808 --> 00:17:05,771
Û cihê wê diyar e. Ew li dora rastê ye.

260
00:17:06,052 --> 00:17:08,660
Melo, niha çi eleqeya wê bi wê re heye?

261
00:17:11,192 --> 00:17:13,719
(Deng ji otomobîlê tê)

262
00:17:14,665 --> 00:17:15,873
Çi qewimî?

263
00:17:16,796 --> 00:17:18,557
-Ez nizanim.
-Wey!

264
00:17:18,797 --> 00:17:20,919
-Çi dibe?
-Ev dîsa stirî ye.

265
00:17:21,159 --> 00:17:23,688
-Dîsa?
-Frenê deyne, firnê bike.

266
00:17:23,928 --> 00:17:27,191
-Ez zext dikim. Deqekê bisekinin, keçan, ew nayê rawestandin.
- Wê demê vekişîne.

267
00:17:27,432 --> 00:17:31,133
-Ez naxwazim di temenê biçûk de bimirim.
-Dayê, firnê bikî.

268
00:17:31,374 --> 00:17:32,380
Min pêl li Melo kir.

269
00:17:32,621 --> 00:17:34,819
Min ji te re got ku dev ji vê otomobîlê berde, rast?

270
00:17:35,106 --> 00:17:39,165
Li pêş otomobîlek heye. Oh!

271
00:17:44,246 --> 00:17:45,246
Ohhh!

272
00:17:45,784 --> 00:17:47,208
Min digot qey ez ê biqelişe.

273
00:17:51,165 --> 00:17:54,336
Spas mamê, dîsa
Te em nehiştin.

274
00:17:57,750 --> 00:18:00,104
Ma divê em otomobîlê bihêlin?
Ma em ê tenê bi vî rengî berdewam bikin?

275
00:18:00,345 --> 00:18:03,839
-Na, em herin. Ew tenê li dora quncikê ye.
-Em ê hema çêkin.

276
00:18:04,413 --> 00:18:07,432
Wê hingê baş e, rabe.
Ez ê park bikim û werim.

277
00:18:07,869 --> 00:18:09,428
-Tevî dereng nemîne.
-(Eda) Baş e.

278
00:18:13,971 --> 00:18:16,890
(Muzîk)

279
00:18:40,571 --> 00:18:43,175
- Mr. Serkan, bi xêr hatî.
-Sipas ji were.

280
00:18:43,415 --> 00:18:45,300
-Derî wisa ne.
-Spas.

281
00:18:45,540 --> 00:18:46,540
Tu bi xêr hatî

282
00:18:51,274 --> 00:18:54,274
(Muzîk)

283
00:18:59,608 --> 00:19:01,127
Bibore, hûn dikarin bibînin?

284
00:19:01,976 --> 00:19:05,165
Nahêlin hûn li vir park bikin, ewlekarî
ji ber. Li dora piştê, bi vî rengî.

285
00:19:05,405 --> 00:19:07,946
Oh, çima?
Li vir park kirin, ev kê ye?

286
00:19:08,187 --> 00:19:12,277
Serkan Bolat. VIP. tu vegerî
Ji kerema xwe ber bi alîkî ve biçin, li bendê nemînin.

287
00:19:13,170 --> 00:19:14,373
Serkan Bolat.

288
00:19:15,483 --> 00:19:16,483
Baş e, baş e.

289
00:19:22,238 --> 00:19:23,238
Ok.

290
00:19:34,211 --> 00:19:36,804
(Muzîk)

291
00:19:51,360 --> 00:19:53,040
-Eda!
-Mamosteyê min.

292
00:19:54,687 --> 00:19:55,878
Halê we çawa ye?

293
00:19:56,387 --> 00:19:59,489
-Ez baş im, çawa min bêriya te kiriye.
-Ez jî hej te dikim.

294
00:19:59,729 --> 00:20:02,208
Em ê pênc deqeyan biaxivin?
Nûçeyên min ji we re hene.

295
00:20:02,448 --> 00:20:04,295
-Ka em biaxivin.
-Em wisa rûnin.

296
00:20:08,491 --> 00:20:11,288
Îcar tu çawa yî? Berdewamkirina kulîlkan?

297
00:20:11,686 --> 00:20:14,835
-Bidome ezbenî, ez baş im. Halê we çawa ye?
-Mêrê asin.

298
00:20:15,437 --> 00:20:18,370
Binêre, zanîngehê
Ji bo kesên dest ji kar berdabûn efû hebû.

299
00:20:20,187 --> 00:20:22,419
Ez rektor û xebatên xwendekaran im
Ez bi te re axivîm.

300
00:20:22,659 --> 00:20:23,718
Çawa?

301
00:20:23,959 --> 00:20:26,702
Ji ber vê yekê di Îlonê de vegeriya dibistanê
Hûn dikarin dîsa dest pê bikin.

302
00:20:26,942 --> 00:20:29,236
-Ezbenî, bi rastî?
-Belê delal.

303
00:20:29,530 --> 00:20:33,556
Min bala xwe da wê beşê
Lê ew nikarin bûrsa wî paşde bidin.

304
00:20:34,133 --> 00:20:36,360
Hûn dizanin, ji ber tunebûnê.

305
00:20:37,426 --> 00:20:40,079
Ji ber vê yekê ji bo sala dawî ya dibistanê
Divê hûn ji bo wê bidin.

306
00:20:40,319 --> 00:20:43,402
Ezbenî, eger wan wê demê min efû nekirana dê baş be.

307
00:20:44,406 --> 00:20:46,166
Ez çawa dikarim ewqas pere bibînim?

308
00:20:46,406 --> 00:20:48,774
100 ji sedî bûrs
Min dixwend, tu dizanî.

309
00:20:49,032 --> 00:20:52,310
Eda, kesek heye ku piştgiriya min bike?

310
00:20:54,717 --> 00:20:56,751
Tu dizanî, tenê xaltîka min heye.

311
00:20:57,680 --> 00:21:02,160
Wî jî deyn girt. Ji ber vê yekê florîst
Ew mezin dibe, berdêlên wê hene.

312
00:21:02,778 --> 00:21:05,226
-Tu kes tune ye.
-Ez dizanim.

313
00:21:05,748 --> 00:21:08,542
Ez fêm dikim lê dîsa jî
Min xwest ez we agahdar bikim.

314
00:21:09,262 --> 00:21:11,860
Ez nizanim, dibe
Da ku rêyek were dîtin.

315
00:21:12,293 --> 00:21:13,293
Sipas ji were.

316
00:21:13,606 --> 00:21:17,982
Têkiliya xwe bi dibistanê re jî winda nekin.
Pir caran were serdana min, baş e?

317
00:21:19,540 --> 00:21:22,072
Tu di dilê min de cihekî taybet heye, tu dizanî.

318
00:21:22,313 --> 00:21:25,095
-Spas, ezbenî.
-Xemgîn nebe.

319
00:21:25,587 --> 00:21:29,235
-Ezbenî, tu dikarî lê binêre?
-Baş e delal, ezê vegerim.

320
00:21:30,230 --> 00:21:33,660
Îro merasîma qedandina mîmariyê heye.
Ez ê niha herim

321
00:21:34,069 --> 00:21:36,002
Dîsa li salonê we bibînin.

322
00:21:40,840 --> 00:21:43,823
(Muzîk)

323
00:21:59,653 --> 00:22:02,269
Bavo, were, em ê dereng bibin.

324
00:22:03,863 --> 00:22:06,342
Bavo, tu baş î?

325
00:22:06,777 --> 00:22:10,030
-Melo, tu here, ez ê zû vegerim.
-Piştrastin?

326
00:22:10,270 --> 00:22:11,537
Ez ê zû vegerim.

327
00:22:16,100 --> 00:22:19,100
(Muzîk)

328
00:22:44,323 --> 00:22:47,124
(Bêdengî)

329
00:22:53,258 --> 00:22:56,161
(Muzîk)

330
00:23:03,895 --> 00:23:05,210
(Dengê sînyala asansorê)

331
00:23:12,791 --> 00:23:16,714
Mêvanê me yê rûmetê Serkan Bolat
Ew ê di demek nêzîk de bi me re be.

332
00:23:17,182 --> 00:23:20,381
Gelek mîmariya navneteweyî
Xelatgirê Serkan Bolat

333
00:23:20,621 --> 00:23:23,606
jî dinyayê
ji zanîngehên herî bi prestîj

334
00:23:23,846 --> 00:23:27,392
mîmarî, astronomî û
Di beşên fezayê de hat perwerdekirin.

335
00:23:27,666 --> 00:23:29,779
Niha diyar e ku ew zilam ji ku hatiye.

336
00:23:30,019 --> 00:23:35,575
Di heman demê de li heman zanîngehê
Mastera xwe di warê rêvebirina karsaziyê de qedandiye.

337
00:23:35,815 --> 00:23:38,189
Perê bavê.
Tu dizanî, perê bavo.

338
00:23:38,429 --> 00:23:42,020
Mêrik du zanîngeh qedandiye,
Me bi zorê yek ji wan qedand.

339
00:23:42,260 --> 00:23:44,478
Serkan Bolat bi xêr hatî.

340
00:23:46,587 --> 00:23:49,416
(Muzîk)

341
00:23:57,064 --> 00:23:59,397
-(Pêşkêşkar) Bi xêr hatî birêz Serkan.
-(Serkan) Em bi xêr hatin.

342
00:24:00,770 --> 00:24:03,275
Wekî ku di kovaran de tê dîtin
Ew xweşiktir bû.

343
00:24:03,595 --> 00:24:04,779
te çi got?

344
00:24:05,892 --> 00:24:06,892
Netişt.

345
00:24:07,883 --> 00:24:11,154
-Ev Serkan Bolat e?
-(Melo) Ma ne pir xweşik e?

346
00:24:13,891 --> 00:24:15,617
Tu çi çepikan dikî?

347
00:24:17,762 --> 00:24:21,573
-Zilam xweş e, ez jê re li çepikan dixim.
-Helbet ez li çepikan naxim.

348
00:24:23,111 --> 00:24:25,405
Dema ku ez te xweşik dibînim
Ez nikarim xwe bigirim.

349
00:24:25,645 --> 00:24:28,260
(Server) Pîşesaziya bi tecrûbe
wek yek ji navan

350
00:24:28,500 --> 00:24:30,800
ji xwendekarên me yên îro re
Hûn ê çi bibêjin?

351
00:24:31,040 --> 00:24:33,675
Berî her tiştî, wekî Mîmariya Jiyana Hunerî

352
00:24:33,915 --> 00:24:37,007
nirxa zêde li zanîngehan
Em girîngiyeke mezin didin serketinê.

353
00:24:37,247 --> 00:24:41,402
Ew pir eleqedar dibe, ew pir eleqedar dibe.
Bi derxistina xwendekaran ji dibistanê.

354
00:24:42,069 --> 00:24:43,429
Hush! Eda!

355
00:24:44,633 --> 00:24:47,931
Pirtûkxaneya ku tê çêkirin tenê ye
ne ji bo xwendekarên zanîngehê

356
00:24:48,171 --> 00:24:51,413
ji bo hemû mîmaran
Ew ê çavkaniyek referansê be.

357
00:24:52,001 --> 00:24:53,095
Û mixabin

358
00:24:53,838 --> 00:24:57,750
jiyana xwe bi zanîngehê
Serdema herî xweş û xweş bi dawî bû.

359
00:24:57,990 --> 00:25:00,926
-Spas, spas ji bo te!
-Eda!

360
00:25:01,166 --> 00:25:03,689
(Ceren) Ez ê tiştekî bibêjim,
Ew ê bibe dojeh.

361
00:25:03,929 --> 00:25:07,938
Cîhana karsaziyê pir bikêr û pêşbaz e.

362
00:25:08,643 --> 00:25:13,124
Ji ber vê yekê tiştê herî mezin ku we heye
Ne hêjayî perê we û ne jî malbata we ye.

363
00:25:13,463 --> 00:25:15,322
ne jî derdora xwe.
-Rast got.

364
00:25:15,563 --> 00:25:18,821
Binêre, wî vê carê rast got.
Bê guman, ji we re hêsan e ku hûn bêjin!

365
00:25:19,061 --> 00:25:20,719
-Ed delal!
-(Mirov) Çi diqewime?

366
00:25:23,726 --> 00:25:26,273
Sermayeya herî mezin tu yî.

367
00:25:27,172 --> 00:25:31,650
Ji ber vê yekê her tiştê ku hûn fêr bûne ji bîr bikin,
ji nû ve xwendin, xwendin

368
00:25:31,890 --> 00:25:35,053
Bişkînin û guh nedin tu kesî.

369
00:25:36,231 --> 00:25:38,903
Dibêje guh nede kesî, guh bide min.
Ji ber ku tu dipeyivî!

370
00:25:41,624 --> 00:25:42,691
Fifi, tu jî?

371
00:25:42,944 --> 00:25:45,465
Lê guh nede kesî, got.
Ez difikirim ku ew rast e. Ez hez dikim.

372
00:25:45,819 --> 00:25:48,020
(Serkan) Di heman demê de
Wek Mîmariya Jiyana Hunerî

373
00:25:48,261 --> 00:25:51,189
Heta îro, gelek serketiyên berbiçav
ji xwendekarê zanîngehê re

374
00:25:51,430 --> 00:25:53,759
Me hem derfetên kar û hem jî burs da.

375
00:25:54,000 --> 00:25:56,793
-(Serkan) Û em pêşkêşkirina wê berdewam dikin.
-Tenê deqeyekê

376
00:25:57,921 --> 00:26:01,378
Derew pir in.
-(Jin) Ax ev keç kî ye?

377
00:26:01,910 --> 00:26:04,021
-(Zêr) Ev deng ji ku tê?
-Eda tu bêhiş dibêjî, lê niha nekî!

378
00:26:04,262 --> 00:26:06,992
Ez difikirim ku ew li piştê ye
Kesek heye ku dixwaze bi min re biaxive.

379
00:26:07,493 --> 00:26:10,965
Ger ew ê rûyê xwe nîşan bide
Heger cesareta te hebe ez li te guhdarî dikim.

380
00:26:13,187 --> 00:26:14,187
Tsk tsk tsk!

381
00:26:14,894 --> 00:26:16,020
Dilşadî.

382
00:26:16,449 --> 00:26:18,230
- Wisa neke! Eda, ji kerema xwe vê neke.
-Hinek bisekine.

383
00:26:18,486 --> 00:26:21,359
Dê bêrûmetî hebe. Ji kerema xwe re neke.

384
00:26:23,192 --> 00:26:26,201
Mirovên li vir bi çîrokên we re
Hûn dikarin bi qasî ku hûn dixwazin razînin lê

385
00:26:26,442 --> 00:26:29,662
Tu nikarî min razê.
Ji ber ku hûn bursê nadin kesî.

386
00:26:33,475 --> 00:26:35,101
Erê, bi vî rengî

387
00:26:36,022 --> 00:26:40,497
ji şeş zanîngehan heta îro
Me bursa li derveyî welat da 27 xwendekaran.

388
00:26:40,745 --> 00:26:44,158
Te nekir. Bi rastî, te da
Paşê we ew betal kir.

389
00:26:45,851 --> 00:26:49,443
Bibore, tu dikarî hinekî nêzîktir bibî?
Ez rûyê te nabînim.

390
00:26:50,102 --> 00:26:51,258
Eda, neçe.

391
00:26:52,663 --> 00:26:53,845
Eda, neçe.

392
00:26:55,249 --> 00:26:58,249
(Muzîk)

393
00:27:11,444 --> 00:27:13,244
Divê di derbarê bûrsê de xeletiyek hebe.

394
00:27:13,880 --> 00:27:15,153
Ez dikarim navê te hebe?

395
00:27:15,494 --> 00:27:19,157
Na, hûn nikarin navê min bistînin.
Hûn ne heq in ku hûn navê min bizanibin.

396
00:27:19,397 --> 00:27:21,074
(Jin) Li vê cesaretê binêre,
ew çawa dipeyive.

397
00:27:21,892 --> 00:27:24,892
(Muzîk)

398
00:27:29,613 --> 00:27:32,565
Eda, tu diçî ku derê?
Eda, were vir.

399
00:27:33,052 --> 00:27:34,517
(Melo) Keçê, bisekine. Eda.

400
00:27:34,758 --> 00:27:37,565
(Pêşkêş) Bibore birêz Serkan.
Ji kerema xwe berdewam bike.

401
00:27:40,687 --> 00:27:43,037
(Melo) Eda, bisekine.
-(Eda) Vegerin keçan.

402
00:27:43,277 --> 00:27:45,716
Ez dixwazim bi tenê bim, ez cidî me.

403
00:27:46,465 --> 00:27:48,813
(Telefon lêdixe)

404
00:27:49,742 --> 00:27:52,707
Silav, Cenk, tu diçî hundir?
Ez niha têm balafirgehê.

405
00:27:53,368 --> 00:27:54,368
Çi?

406
00:27:54,893 --> 00:27:56,164
Tu zû hatî?

407
00:27:56,743 --> 00:27:58,449
Wê demê werin em hev bibînin.

408
00:27:59,767 --> 00:28:01,767
Auntie? dema ku em

409
00:28:02,384 --> 00:28:05,799
Sibe? Ok Cenk.
OK, sibê te bibînin.

410
00:28:06,175 --> 00:28:09,042
Ev wenda bû.
Bi rastî, tiştê ku winda bû ev bû.

411
00:28:14,336 --> 00:28:17,336
(Muzîk)

412
00:28:19,585 --> 00:28:20,905
Hûn ê niha bibînin.

413
00:28:21,304 --> 00:28:24,304
(Muzîk)

415
00:28:49,756 --> 00:28:51,738
(Dengê Leylayê) Birêz Serkan,
lê lîste li ber min e

416
00:28:51,978 --> 00:28:54,144
Xwendekarên ku bûrsa wan bi dawî bûye tune.

417
00:28:54,608 --> 00:28:55,750
Çi diqewim e?

418
00:28:56,592 --> 00:28:58,058
Leyla ez ê telefonî te bikim.

419
00:28:58,637 --> 00:29:01,637
(Muzîk)

420
00:29:13,983 --> 00:29:14,983
Çi?

421
00:29:15,546 --> 00:29:18,546
(Muzîk)

422
00:29:34,316 --> 00:29:35,376
Hello.

423
00:29:40,546 --> 00:29:41,833
Hûn çi dikin?

424
00:29:42,739 --> 00:29:43,739
Ha?

425
00:29:46,515 --> 00:29:48,093
Hûn difikirin ku hûn çi dikin?

426
00:29:48,856 --> 00:29:49,856
Hûn kê ne?

427
00:29:50,318 --> 00:29:52,357
-Hinek bisekine
-Bihêle ez herim.

428
00:29:52,597 --> 00:29:53,773
Hûn kê ne?

429
00:29:54,266 --> 00:29:56,244
-Bihêle ez biçim.
-Tu çima derewan dikî?

430
00:29:56,484 --> 00:29:58,087
Bursa kesî nehatiye birîn.

431
00:29:58,654 --> 00:30:01,725
-Hûn kê ne? Navê te çi ye?
-Te çi ye?

432
00:30:02,518 --> 00:30:04,562
Montenegro tu şandî, ne wisa?

433
00:30:04,803 --> 00:30:07,905
-Montenegro kî ye? Ma hûn ê vekişin?
-Navê xwe bêje.

434
00:30:08,466 --> 00:30:11,426
Baş e, tu nabêjî.
Wê hingê hûn dikarin li qereqola polîsan bibêjin.

435
00:30:11,667 --> 00:30:14,566
Qereqola polîsan çi ye? Bêbextiyê nekin.
Bihêle ez biçim. Wekî din -

436
00:30:14,807 --> 00:30:16,718
An çi? An çi?

437
00:30:16,959 --> 00:30:20,112
Dema ku hûn min di hundurê xwe de riswa dikin
Te hej dikir. Niha çi bûye?

438
00:30:20,617 --> 00:30:22,564
Ma ew şerm e? Ma min tu riswa kir?

439
00:30:22,804 --> 00:30:25,187
Binêre xanim, xortên wek te

440
00:30:25,465 --> 00:30:28,674
Ew her roj hewl dide ku têkeve jiyana min,
baş e? Lê nikarin bikevin hundir.

441
00:30:28,915 --> 00:30:31,520
Ji ber vê yekê tu
Ew bêaqiliya ku hûn di hundurê xwe de dikin, hêsan e.

442
00:30:31,760 --> 00:30:33,457
(Serkan) Tiştê ku tu dikî bêaqil e, hêsan e.

443
00:30:33,697 --> 00:30:36,248
Hûn nikarin min riswa bikin.
Ji ber ku bi van kirinan

444
00:30:36,488 --> 00:30:37,654
Tu xwe şerm dikî.

445
00:30:37,895 --> 00:30:40,095
riswabûn tê çi wateyê?
Ez meraq dikim gelo hûn dizanin?

446
00:30:42,461 --> 00:30:43,461
Ahh!

447
00:30:45,587 --> 00:30:47,059
(Serkan) Binêre xanim, bi rastî

448
00:30:47,306 --> 00:30:49,754
(Eda) Niha hûn ê rûreşiyê bibînin.

449
00:30:50,208 --> 00:30:51,963
Hûn difikirin ku hûn çi dikin?

450
00:30:52,203 --> 00:30:53,912
Werin, li qereqola polîsan. Em herin,
Bila rayedar vê yekê fêhm bikin.

451
00:30:54,153 --> 00:30:55,174
-Hûn çi dikin?
-Heta ez jiyana xwe derbas dikim

452
00:30:55,428 --> 00:30:57,514
tu çawa tarî dikî
Bihêle ez rave bikim, bila ew fêhm bikin. Ma ew çêbû?

453
00:30:57,754 --> 00:31:00,479
-Tu niha çi dikî?
-Çi qewimî? Te nikarîbû min bitirsînî, ma tu?

454
00:31:00,720 --> 00:31:02,791
Heneka dikin?
kesên wek te

455
00:31:03,032 --> 00:31:05,286
Ji bo ku zirarê nedin îmaja wan
Ne diçe qereqola polîsan û ne jî tiştekî din.

456
00:31:05,527 --> 00:31:08,543
Ma hûn zarokek dixapînin?
Heneka dikin?

457
00:31:09,864 --> 00:31:10,983
Se-tu

458
00:31:11,531 --> 00:31:12,800
tu dîn î

459
00:31:13,183 --> 00:31:15,331
(Telefon lêdixe)

460
00:31:17,181 --> 00:31:19,247
-Birêz Leyla?
- Mr. Serkan

461
00:31:19,537 --> 00:31:21,883
Ez pir, pir xemgîn im.
Tu li ku derê

462
00:31:22,124 --> 00:31:23,604
Burs hatine birîn?
Te pirsî?

463
00:31:23,844 --> 00:31:26,128
Min jî got ne birîn.
Paşê te got tu bawer î?

464
00:31:26,369 --> 00:31:28,055
Min got ez bawer im.
Lê paşê ez ne bawer bûm.

465
00:31:28,295 --> 00:31:29,295
Leyla?

466
00:31:31,143 --> 00:31:33,161
Birêz Serkan burs hatine birîn.

467
00:31:33,402 --> 00:31:35,629
Gişt. Min ji midûrê me yê aborî agahî girt.

468
00:31:35,870 --> 00:31:38,377
(Leyla ses) Tu mesrefên nehewce xerc dikî.
Dema ku tu dibêjî dev jê berde, wisa ye

469
00:31:38,743 --> 00:31:41,230
Baş e Leyla, baş e. Em ê paşê biaxivin.

470
00:31:44,463 --> 00:31:45,463
Ohhh!

471
00:31:48,137 --> 00:31:49,953
Ji kerema xwe tu dikarî bi min re were ser otomobîlê?

472
00:31:50,564 --> 00:31:53,078
-Ji ku derê?
Ji ber ku ez bêyî te nikarim tevbigerim

473
00:31:53,318 --> 00:31:55,172
ger hûn werin ser erebeyê
Ez ê kelepçeyê vekim.

474
00:31:55,755 --> 00:31:57,786
Çi qewimî? We dev ji qereqola polîsan berda?

475
00:31:58,413 --> 00:32:01,462
-Belê, min dev jê berda.
-Wekî ku min pêşbînî kiribû.

476
00:32:01,702 --> 00:32:03,787
Û mirovek çawa ye?
Kî kelepçe di otomobîla xwe de hildigire?

477
00:32:05,478 --> 00:32:06,478
Hêdî.

478
00:32:06,994 --> 00:32:09,994
(Muzîk)

479
00:32:11,878 --> 00:32:13,012
(Serkan) Veke.

480
00:32:14,103 --> 00:32:16,236
Ma ev kelepçe ji vexwendinê hat?

481
00:32:17,416 --> 00:32:19,577
Ev mirov zîhniyeteke çawa dijîn?

482
00:32:22,159 --> 00:32:23,230
Miftek tune.

483
00:32:24,574 --> 00:32:27,553
Çawa dibe?
Li vir dibêje em ê bibin yek.

484
00:32:29,038 --> 00:32:30,462
Vê bide min.

485
00:32:34,541 --> 00:32:36,400
Gelek karê min heye.
Tu bi min re tê.

486
00:32:36,663 --> 00:32:39,062
Helbet karê te heye,
Karê min tune ye?

487
00:32:39,332 --> 00:32:42,379
Ma hûn jî dizanin ku ez dikarim çi bikim?
Ez dikarim tevahiya rojê bi we re herim her derê.

488
00:32:42,620 --> 00:32:45,361
Mîna ku te jiyana min tarî kir
Ma hûn ê roja min jî xera bikin?

489
00:32:46,086 --> 00:32:49,445
Ev an ew,
Ev ji ber te çêbû, baş e?

490
00:32:49,686 --> 00:32:52,710
Ji ber vê yekê eger ew têgihîştin
Heger tu bibêjî ez ê li te guhdarî bikim.

491
00:32:52,950 --> 00:32:56,913
Lê heke hûn nebêjin
Ji kerema xwe bi min re li otomobîlê siwar bibin.

492
00:33:01,518 --> 00:33:02,967
Ok. Em siwar bibin.

493
00:33:06,890 --> 00:33:08,053
(Eda) Hêdî hêdî.

494
00:33:10,080 --> 00:33:13,080
(Muzîk)

495
00:33:20,852 --> 00:33:22,566
Tu dizanî ajotinê?

496
00:33:23,201 --> 00:33:24,201
Borînî?

497
00:33:24,842 --> 00:33:27,921
Ev çi pêşdarazî ye?
Ma hûn ê vê yekê ji mêrekî bipirsin?

498
00:33:28,211 --> 00:33:30,297
Erê an na?

499
00:33:30,663 --> 00:33:31,663
Hezar.

500
00:33:32,108 --> 00:33:35,108
(Muzîk)

501
00:33:37,686 --> 00:33:39,154
(Honk hinging)

502
00:33:39,815 --> 00:33:42,815
(Muzîk)

504
00:34:12,550 --> 00:34:14,262
Wusa dixuye ku ew ê bi vî rengî hêsantir be.

505
00:34:15,278 --> 00:34:17,460
Wisa. Em herin Taksîmê.

506
00:34:17,875 --> 00:34:19,008
-Bicî?
-Wisa.

507
00:34:19,392 --> 00:34:22,207
Û erebe
Ka em wê bi hevdemî bikar bînin

508
00:34:22,565 --> 00:34:24,627
Bila kes zirarê nede, baş e?
-Ok.

509
00:34:24,867 --> 00:34:27,934
Wow, baş e
Ji ber vê yekê hûn dizanin. Bravo.

510
00:34:30,325 --> 00:34:33,325
(Muzîk)

511
00:34:36,160 --> 00:34:37,160
Senkronîze kirin.

512
00:34:38,516 --> 00:34:39,516
Borînî.

513
00:34:40,398 --> 00:34:43,257
Adet e.
Min hewl dida xwe bigihînim kembera xwe.

514
00:34:47,289 --> 00:34:48,289
niha

515
00:34:49,392 --> 00:34:52,188
belkî berê
Ji ber ku tu erebeyeke wiha naajo

516
00:34:52,729 --> 00:34:54,841
tiştê ku divê hûn zanibin
Xalên wê yên pir hesas hene.

517
00:34:55,081 --> 00:34:56,258
(Otomobîl dest pê kir)

518
00:34:57,473 --> 00:34:58,873
(Serkan) Yekem

519
00:34:59,273 --> 00:35:02,273
(Skating)

520
00:35:11,099 --> 00:35:12,769
Hûn ê heqê otomobîlê bidin.

521
00:35:16,097 --> 00:35:17,359
Hûn kê ne?

522
00:35:17,835 --> 00:35:20,835
(Muzîk)

523
00:35:32,670 --> 00:35:36,387
Ma hûn dikarin hinekî hêdî bikin?
Ji ber vê yekê em tenê ceza birin.

524
00:35:36,942 --> 00:35:39,469
Sond dixwim min nexwar, te xwar.
Ew otomobîla te ye.

525
00:35:40,520 --> 00:35:43,975
(Telefon lêdixe)
Hûn dikarin çenteyê min bigirin? Ez nikarim xwe bigihînim.

526
00:35:44,428 --> 00:35:47,428
(Muzîk)
(Telefon lêdixe)

527
00:35:56,252 --> 00:35:57,652
Hûn dikarin dengbêjê vekin?

528
00:36:00,528 --> 00:36:02,350
- Merheba, Melo?
-(Dengê Melo) Silav Dada?

529
00:36:02,590 --> 00:36:04,505
-Li ku yî?
-Ez derketim.

530
00:36:04,761 --> 00:36:08,282
Dema ez dibêjim li derve, mebesta min bi taybetî ye
cihê bêje. Em ê werin cem we.

531
00:36:08,524 --> 00:36:10,645
Melo, ez ne aram im. Ez li ser tevgerê me.

532
00:36:10,931 --> 00:36:13,267
Ez niha di erebeya we de me
Ez rû bi rû me.

533
00:36:13,508 --> 00:36:15,765
Tenê rast bêje.
Li ku yî? Tu bi kê re yî?

534
00:36:16,010 --> 00:36:17,614
Çima tu xerîb dipeyivî?

535
00:36:17,908 --> 00:36:19,122
Serkan Bolat.

536
00:36:19,363 --> 00:36:22,570
Û ez bi Prince of Wales
Ez di saet pêncan de çay im. Nameya gel nivîsê.

537
00:36:22,819 --> 00:36:24,810
(Dengê Melo) Nepirse,
Mirovek pir şîrîn bi awayê.

538
00:36:25,192 --> 00:36:27,510
Keçê, vê yekê rast bêje.
Li ku yî? Hûn çi dikin?

539
00:36:27,750 --> 00:36:30,204
Ez bi Serkan Bolat re me, Melo.
Di otomobîla wî de, baş e?

540
00:36:30,445 --> 00:36:31,801
(Dengê Melo) Çi? Çawa?

541
00:36:32,332 --> 00:36:33,716
Hûn diçin ku?

542
00:36:33,957 --> 00:36:35,532
-Emê herin ku derê?
-Te otêlê.

543
00:36:35,772 --> 00:36:36,872
Li otêlê.

544
00:36:37,659 --> 00:36:40,023
-Li otêlê?
-Tu dikarî li rê binêrî?

545
00:36:41,980 --> 00:36:44,323
(Dengê Serkan) Tu yek destî bikar tînî?
Tu ê destê min jê bikî.

546
00:36:44,579 --> 00:36:47,443
Eda, ji min re rast bêje.
Çi hotel? Çi Serkan Bolat?

547
00:36:47,683 --> 00:36:49,083
Hûn mirovan ditirsînin.

548
00:36:49,701 --> 00:36:53,633
Melo, heger ez paşê gazî te bikim baş e?
Divê ez niha bigirim.

549
00:36:53,983 --> 00:36:55,157
Girtin, girtin.

550
00:36:55,816 --> 00:36:56,816
Eda delal--

551
00:36:57,466 --> 00:36:59,609
Keçê, em ji sibê ve dipirsin ka ew çi dibêje!

552
00:36:59,850 --> 00:37:01,293
Melo, ew çi dibêje? Bêje min.

553
00:37:01,533 --> 00:37:04,290
-Wî daleqand!
-Lê berî daleqandinê çi got?

554
00:37:05,219 --> 00:37:06,552
Ji bîr kir ku biaxive.

555
00:37:07,100 --> 00:37:08,100
Çi hotel?

556
00:37:09,465 --> 00:37:11,044
Divê ez biçim oteleke Taksîmê.

557
00:37:11,285 --> 00:37:13,610
Min civînek karsaziyek girîng heye.
Mêvanê min ji derve hat.

558
00:37:13,850 --> 00:37:15,501
Ger ez bêriya wê bikim, ez ê nikaribim careke din bibînim.

559
00:37:15,741 --> 00:37:18,927
Ma divê em pêşî biçin pîşesaziyê?
ji bo vekirina vê? Ma wê ne çêtir be?

560
00:37:19,190 --> 00:37:22,670
Binêre, navê te çi be,
Ez dipirsim, baş e?

561
00:37:22,948 --> 00:37:24,120
Rica dikim.

562
00:37:24,727 --> 00:37:27,233
Em herin otêla Taksîmê.
Paşê ez soz didim te

563
00:37:27,474 --> 00:37:28,785
Ez ê kelepçeyê vekim.

564
00:37:29,238 --> 00:37:31,535
Mîna ku nebêje na
Mîna ku bijartek me heye.

565
00:37:31,885 --> 00:37:32,951
Li rewşa me binêre.

566
00:37:33,209 --> 00:37:36,016
Xem neke, ez jî
Ez hez nakim bi vî rengî li dora xwe bimeşim.

567
00:37:41,539 --> 00:37:44,539
(Muzîk li radyoyê tê lêxistin)

568
00:37:49,086 --> 00:37:50,677
Divê ez telefonê bikim.

569
00:37:54,797 --> 00:37:56,162
(Telefon lêdixe)

570
00:37:58,162 --> 00:38:00,371
-(Engîn) Ezbenî?
-Engîn, tu kilîtfiroşekî bibîne

571
00:38:00,612 --> 00:38:02,423
Werin otêla Taksîmê.
-Kufirfiroş?

572
00:38:02,671 --> 00:38:06,345
Erê Engîn. kilîtfiroşekî bibîne,
Bigirin, werin otêla Taksîmê.

573
00:38:06,586 --> 00:38:08,855
Ûtêl? Locksmith?

574
00:38:09,140 --> 00:38:12,000
Bira, te çi kir? Li odeya otêlê
Hûn girtî ne an tiştek? Çi qewimî?

575
00:38:12,749 --> 00:38:14,981
Tiştê ku divê ez derxim
Kelepçe heye, Engîn.

576
00:38:15,221 --> 00:38:18,039
Ji ber vê yekê kuftçêkerê bistînin,
Werin em li otêla Taksîmê hev bibînin.

577
00:38:18,279 --> 00:38:20,041
Destqeyd? ke

578
00:38:24,445 --> 00:38:28,464
-Ez kelepçe digirim.
-Min bihîst. Ez jî di erebeyê de me.

579
00:38:30,037 --> 00:38:32,466
(Telefon lêdixe)

580
00:38:33,847 --> 00:38:34,847
Te çima ew girt?

581
00:38:36,149 --> 00:38:39,164
Ji ber ku hûn bala xwe didin.
Gava ku hûn dakêşin gazî min bikin.

582
00:38:43,972 --> 00:38:46,356
-Na, venake.
-Ne ew e ku venebe, girtî ye.

583
00:38:46,596 --> 00:38:48,062
Ne girtî ye, nepêkan e.

584
00:38:48,302 --> 00:38:52,694
Ez fêm nakim, mirov nefret dikin
Çima ew bi mêrekî re diçe otêlê?

585
00:38:53,417 --> 00:38:56,256
Belê, ew jî rast e. Piştî hemûyan
Ew ne di hal û hewayê de ne ku bi hev re masajekê bistînin.

586
00:38:56,512 --> 00:38:57,791
-Erê.
-Eda ez nas dikim

587
00:38:58,032 --> 00:38:59,861
Serkan Bolat
Kîlometerek ji we re nayê.

588
00:39:00,109 --> 00:39:02,747
-Erê.
-Ew jî ne di tengasiyê de ye.

589
00:39:04,902 --> 00:39:07,944
Erê, em niha
Em ê Eda çawa bibînin hevalno?

590
00:39:08,222 --> 00:39:10,289
Ez nizanim em ê çawa bibînin.

591
00:39:11,659 --> 00:39:13,559
-Min dît, em ê ji min bibînin.
-Halla navdaran?

592
00:39:13,800 --> 00:39:17,546
Serlêdanek. Em bi Eda re li ser telefonê ne.
Me ew bar kir heke ew were dizîn an tiştek tiştek.

593
00:39:18,396 --> 00:39:19,396
Birçî.

594
00:39:20,497 --> 00:39:22,424
Eda, bibîne.

595
00:39:22,664 --> 00:39:24,397
Deqeyekê bisekine,
Ma niha telefona wê ne girtiye?

596
00:39:24,637 --> 00:39:25,746
Dema ku ew nekêşe jî wê dibîne.

597
00:39:25,986 --> 00:39:28,526
Ez serîlêdanek weha bikar tînim
Ev cara yekem e ku ez fêr dibim ku ew bi rastî qewimî.

598
00:39:28,766 --> 00:39:29,766
Ez jî wisa.

599
00:39:30,341 --> 00:39:32,460
Ji ber ku ew ji bo dewlemendan e
Ji ber ku ew nehat hilberandin.

600
00:39:32,999 --> 00:39:34,287
Binêre, binêre, binêre.

601
00:39:35,335 --> 00:39:37,543
Çi, min dilê te şikand?
Ez rastiyê dibêjim.

602
00:39:37,784 --> 00:39:40,272
Ger telefona we winda bibe
Hop, tu yekî nû distînî.

603
00:39:40,534 --> 00:39:44,137
Lê em di 36 mehan de teqsîtan didin.
Ji ber ku me ew kirî em li pey têlefona xwe ne.

604
00:39:44,446 --> 00:39:47,716
Gelek serlêdanên bi vî rengî hene. me
Min Bibîne, Ezê Te Bibînim, Tu Min Bibînî.

605
00:39:47,957 --> 00:39:50,290
Werin em Bi hev re Tiştekî Bibînin.
Serlêdanên weha tune.

606
00:39:50,545 --> 00:39:53,410
-Ax, tu dê çawa bizanî?
-Were Melo, em Eda bibînin.

607
00:39:56,259 --> 00:39:59,438
-Hah, wî dît. Ev li kuderê ye?
-Ez van deran nas dikim.

608
00:39:59,848 --> 00:40:01,869
Ya min, tu jixwe her tiştî dizanî.

609
00:40:02,118 --> 00:40:04,686
-Em ê herin ku derê?
-(Melo) Ji vir nîşan dide, raweste.

610
00:40:05,266 --> 00:40:06,954
-(Fifi) Ji ku derê?
-Ji vir xuya dike. Haydê.

611
00:40:07,195 --> 00:40:09,984
(Fifi) Ji ber ku em ji wir ketin hundir
Em ê ji vir herin.

612
00:40:16,527 --> 00:40:18,528
Erê, em niha çi bikin?

613
00:40:19,619 --> 00:40:20,758
Payin.

614
00:40:22,393 --> 00:40:24,920
(Serkan) Bisekine, bisekine.

615
00:40:26,135 --> 00:40:27,702
Payin.

616
00:40:28,218 --> 00:40:29,218
Niha.

617
00:40:29,896 --> 00:40:31,133
Derkevin, derkevin, derkevin.

618
00:40:31,755 --> 00:40:34,755
(Muzîk)

619
00:40:48,635 --> 00:40:51,004
(Telefon lêdixe)

620
00:40:51,457 --> 00:40:52,657
-Engîn tu li ku mayî?
-(Dengê Engîn) Ez di rê de me

621
00:40:52,897 --> 00:40:55,024
Ez hîn jî kilîtfiroşekî nabînim.
Bira, çi diqewime?

622
00:40:55,264 --> 00:40:56,543
(Dengê Engîn) Di milê te de
Çima kelepçe hene?

623
00:40:56,784 --> 00:40:58,900
Engîn, wî ji bîr bike.
Niha bi birêz Evren re hevdîtinek min heye.

624
00:40:59,141 --> 00:41:01,762
Ez ê çi bikim?
Binêrin, eger em wî erdî nekirin

625
00:41:02,003 --> 00:41:04,100
Hemû hewldanên li Londonê
Wê bê îsraf kirin.

626
00:41:04,368 --> 00:41:05,991
(Serkan) Bi kelepçe
Ez nikarim derkevim cem mêrik.

627
00:41:06,232 --> 00:41:08,869
(Dengê Engîn) Çima tu li min hêrs dibî bira?
Kê kelepçe li milê te danî?

628
00:41:09,110 --> 00:41:11,755
Herin li wî hêrs bibin. Gee!
-Baş e, lez bike.

629
00:41:12,710 --> 00:41:16,546
Ji ber vê yekê, kilîtfiroş tê?
Ji ber ku ez pir birçî me.

630
00:41:17,237 --> 00:41:19,938
Werin em derkevin, hevdîtina we bikin.
Bila ez jî bixwim.

631
00:41:21,266 --> 00:41:25,086
Ez ê çawa bi kelepçe biçim civîna xwe?
Ev saetek e ez li vir qala çi dikim?

632
00:41:25,395 --> 00:41:26,701
Ez difikirim ku hûn dikarin.

633
00:41:27,168 --> 00:41:29,870
Bi rastî binêrin, kes nabîne.
Ez dikarim wê bikim, min heye.

634
00:41:30,228 --> 00:41:33,895
-Tu ê çawa lê bigerî?
-Ger ez bibêjim ez dikarim bibim, ez dikarim bigirim.

635
00:41:34,542 --> 00:41:37,076
Her weha, yê ku dereng maye tu yî. Hûn çêtirîn dizanin.

636
00:41:41,791 --> 00:41:43,529
Erê, em diçin?

637
00:41:44,532 --> 00:41:45,532
De em herin.

638
00:41:46,333 --> 00:41:49,333
(Muzîk)

639
00:41:51,609 --> 00:41:53,746
(Bîp makîneya tîrêjê radike)

640
00:41:54,327 --> 00:41:57,327
(Muzîk)

641
00:42:13,352 --> 00:42:17,243
Na, na! Ez nikarim li asansorê bibim.
Werin em herin jor. Derence li ku ye?

642
00:42:17,857 --> 00:42:20,676
-Çima tu nikarî siwar bibî?
-Ez siwar nakim. Ma ew çêbû?

643
00:42:20,916 --> 00:42:22,557
Ji kerema xwe, em dikarin derenceyan hildin?

644
00:42:22,797 --> 00:42:25,912
Ez sond dixwim ku ez nizanim. Ji ber ku
Xwarina em ê herin li qata 15an e.

645
00:42:26,263 --> 00:42:28,112
Ji ber vê yekê hilbijartinên xwe ji nû ve binirxînin.

646
00:42:28,827 --> 00:42:32,091
(Eda) Min got ez nikarim siwar bibim.
Werin em herin jor.

647
00:42:32,702 --> 00:42:34,674
Bêhna min jê tê.

648
00:42:34,914 --> 00:42:36,215
Ji kerema xwe em herin derenceyan.

649
00:42:36,455 --> 00:42:38,871
-Tu bêhna xwe bigire. Ez dereng dimeşim.
-Ez nikarim bigirim.

650
00:42:39,141 --> 00:42:41,468
-Em ê bi ser nekevin.
-Li min binêre, li min binêre

651
00:42:41,708 --> 00:42:44,019
Ez îro ji te me
Tişta ku ez pê êşiyam, min girt, baş e?

652
00:42:44,260 --> 00:42:46,507
Ji ber vê yekê niha ew nerm, şîrîn e,
wek mirovekî normal

653
00:42:46,748 --> 00:42:50,080
Hûn ê bi min re asansorê bigirin.
Mesele girtî ye.

654
00:42:50,709 --> 00:42:53,709
(Muzîk)

655
00:43:01,023 --> 00:43:02,919
Li rewşa ku ez tê de me binêre.

656
00:43:03,666 --> 00:43:07,176
Ez bi giranî zêdetir meraq dikim
Tu çawa dikarî min bikî tengasiyê?

657
00:43:07,613 --> 00:43:10,115
Başe ku çi?
Tu bi derenceyan li binî hilkişe.

658
00:43:10,356 --> 00:43:13,986
Erê, 15 caran. Ew bi te re kelepçekirî ye.

659
00:43:14,227 --> 00:43:15,367
(Serkan) Bi giranî ez fam nakim

660
00:43:15,608 --> 00:43:18,986
çi dîn e
Kî kelepçe li zilamekî ku ew nas nake dixe?

661
00:43:19,227 --> 00:43:21,976
Te ez xistim nava çi rewşê?
Haya we jê heye ku we lêxist?

662
00:43:22,365 --> 00:43:25,288
Ma tu nafikirî ku ez poşman im?
Tenê li min binêre.

663
00:43:25,606 --> 00:43:28,728
Ma ez di rewşek baş de me?
Ez jî bi te re mam.

664
00:43:29,834 --> 00:43:33,175
Bi giranî ji dema ku min te nas kir
Tenê tiştek ne rast e.

665
00:43:33,849 --> 00:43:36,862
Berî ku ez te nas bikim, min tiştek dizanibû
Di jiyana min de baş derbas nebû.

666
00:43:37,103 --> 00:43:39,232
Ger ne ji te bûya,
Ez niha mîmarê peyzajê bûm.

667
00:43:41,489 --> 00:43:44,423
-Tu ji ber min nemirî, ne wisa?
-Tam.

668
00:43:44,904 --> 00:43:47,384
Binêre, tevahiya jiyana xwe
Bi yekî re kelepçe bimine, ez ferq nakim.

669
00:43:47,661 --> 00:43:50,033
Nikarim erdê jorîn jî bistînim,
Min xem nake!

670
00:43:50,284 --> 00:43:53,018
Fik Serkan Bolat.
Ez hewqasî eleqedar nabim.

671
00:43:54,353 --> 00:43:55,510
-Qediya ye?
- Qediya.

672
00:43:55,750 --> 00:43:56,750
Bedew.

673
00:43:57,366 --> 00:44:00,366
(Muzîk)

674
00:44:05,394 --> 00:44:07,046
-Em berdewam bikin.
-Erê.

675
00:44:10,212 --> 00:44:12,212
Hûn ê bi wî zilamî re çi peymanê bikin?

676
00:44:15,147 --> 00:44:18,618
Erdê xwe nafiroşe.
Divê ez wî erdî bikirim. Ma ew çêbû?

677
00:44:18,874 --> 00:44:22,700
Mêrik erdê xwe nafiroşe
lê hûn dixwazin bikirin. Çawa?

678
00:44:24,690 --> 00:44:26,801
Bi gelemperî jêhatîbûnên min ên razberkirinê yên pir baş hene.

679
00:44:27,049 --> 00:44:30,200
Ez jî hişê xwe bikar tînim.
Lê spas ji bo te

680
00:44:30,495 --> 00:44:33,005
Li ser milê min kelepçeyek dilê ehmeq heye.

681
00:44:33,246 --> 00:44:35,647
Loma merivê te
Nabe ku ew min cidî bigire.

682
00:44:35,923 --> 00:44:37,923
kelepçeyên mêran
Ez ji we re dibêjim ku ew ê nabîne.

683
00:44:38,164 --> 00:44:40,013
Min ew cih heye. Baş e?

684
00:44:40,833 --> 00:44:41,833
Em berdewam bikin.

685
00:44:43,127 --> 00:44:44,487
Ev tên û diçin, dawî nabin.

686
00:44:44,812 --> 00:44:47,974
-(Fifî) Na, vî alî nîşan dide.
-(Melo) Binêre, ew niha wî alî nîşan dide.

687
00:44:48,262 --> 00:44:50,430
Ji wî alî ve nîşan dide.
Binêrin, tîr bi wî awayî nîşan didin.

688
00:44:50,670 --> 00:44:52,121
-Bimeşe, em ji wir herin.
-Ji vî alî ve nîşan dide.

689
00:44:52,361 --> 00:44:54,006
-Em bi vî awayî ji we re dibêjin.
-Em vegeriyan rêzê.

690
00:44:54,247 --> 00:44:55,346
- Binêre, te dît? RAST.
-Ez ê tiştekî bibêjim

691
00:44:55,586 --> 00:44:58,287
De were, ji min re bêje, ew li ku ye? Li vir em hatin.
Telefon li ku ye? Ko?

692
00:44:59,201 --> 00:45:00,305
Di erebeyê de.

693
00:45:00,964 --> 00:45:02,945
-(Ceren) Ev e?
-(Melo) Car, erê.

694
00:45:04,414 --> 00:45:06,472
Lê pir tarî ye.
Tiştek xuya nake.

695
00:45:06,917 --> 00:45:07,917
Eda.

696
00:45:08,424 --> 00:45:09,688
Ez meraq dikim çente li ku ye?

697
00:45:09,928 --> 00:45:12,177
Ez çi dizanim?
Ma wan keçik xiste çenteyê?

698
00:45:12,418 --> 00:45:14,035
-(Fifî) Tiştek çênebû?
-(Melo) Nizanim. Eda!

699
00:45:14,282 --> 00:45:17,290
Tu a o Oh!

700
00:45:17,604 --> 00:45:19,532
-Keçên
-Çi?

701
00:45:19,773 --> 00:45:21,992
-Binêre.
-(Melo) Çi bûye? Çi?

702
00:45:22,233 --> 00:45:24,181
-Were, were.
-(Melo) Çi heye?

703
00:45:26,254 --> 00:45:28,008
(Melo) Tu a

704
00:45:29,035 --> 00:45:30,035
Oh!

705
00:45:33,341 --> 00:45:37,237
-Li otêlê, li otêlê! Em tavilê herin otêlê.
-De em herin. Bilez.

706
00:45:40,284 --> 00:45:41,847
Deqek, yek deqe, yek deqe.

707
00:45:43,833 --> 00:45:45,550
Ez texmîn dikim ku ew ne pir xirab bû, ha?

708
00:45:46,379 --> 00:45:47,379
Ok.

709
00:45:51,956 --> 00:45:53,337
Were, were, were.

710
00:45:56,404 --> 00:45:58,204
Li bedewiya Bosforê binêrin.

711
00:46:03,829 --> 00:46:05,825
-Evren Bey mêrik li wir e.
-Kîjan?

712
00:46:06,081 --> 00:46:07,248
Va.

713
00:46:08,862 --> 00:46:10,984
Erê. Plana te çi ye?

714
00:46:11,563 --> 00:46:12,645
Ez difikirim.

715
00:46:13,280 --> 00:46:16,561
Tu difikirî? 15 caran
Em hilkişiyan derenceyan, tu niha difikirî?

716
00:46:16,802 --> 00:46:18,522
Binêre, divê tu ji min bawer bikî, baş e?

717
00:46:18,762 --> 00:46:20,270
Ma divê ez ji te bawer bikim?

718
00:46:20,797 --> 00:46:23,576
Ji sibê ve di her fersendê de
Hûn min sabote dikin.

719
00:46:23,817 --> 00:46:25,782
navê te hwd.
Binêre, tu dizanî?

720
00:46:26,068 --> 00:46:28,915
Ez dev jê berdidim. Engîn wê bi rê ve bibe.
- Hiş, raweste. Mêrik li me dinêre.

721
00:46:29,368 --> 00:46:30,634
(Eda) Li me dinêre.

722
00:46:34,595 --> 00:46:35,682
-Destê xwe deyne pişta min.
-Çi?

723
00:46:35,922 --> 00:46:37,189
Destê xwe li pişta min bike.

724
00:46:37,448 --> 00:46:39,162
Hûn çi dikin?

725
00:46:40,737 --> 00:46:41,919
Xwezayî tevdigerin.

726
00:46:43,332 --> 00:46:45,191
Ez evîndarê te me.

727
00:46:45,840 --> 00:46:48,840
(Muzîk)

728
00:46:53,219 --> 00:46:55,752
Çima tu niha alîkariya min dikî?

729
00:46:56,694 --> 00:46:59,031
Ez nizanim.
Carinan dilovaniya min a wusa ehmeq heye.

730
00:46:59,701 --> 00:47:00,985
-Bedew.
-Haydê.

731
00:47:01,225 --> 00:47:02,225
Haydê.

732
00:47:02,756 --> 00:47:04,918
-Navê wê çi bû, te got?
-Ezman.

733
00:47:05,181 --> 00:47:06,181
Ezman.

734
00:47:06,580 --> 00:47:08,861
-(Evren) Merheba birêz Serkan.
- Mr. Evren, me xweş dît.

735
00:47:09,597 --> 00:47:11,638
-Bibore, em dereng man.
-(Gerdûn) Ne girîng e.

736
00:47:11,879 --> 00:47:13,641
Bila ez we bidim nasîn. Oh

737
00:47:17,219 --> 00:47:19,639
Perî xanim, birêz Evren.

738
00:47:21,481 --> 00:47:23,481
Slav. I

739
00:47:24,035 --> 00:47:27,622
Ez hevjîna Serkan im. Lê ev yek e
Ez jî sermayedarê projeyê me.

740
00:47:27,863 --> 00:47:29,463
Min xwest ez te bibînim.

741
00:47:31,016 --> 00:47:33,642
Silav Miss Fairy. De were, rûne.

742
00:47:34,149 --> 00:47:35,682
Bê guman. Ji kerema xwe, werin.

743
00:47:38,017 --> 00:47:39,084
(Serkan) Ji kerema xwe.

744
00:47:43,672 --> 00:47:46,876
Birêz Evren, eşkere
Em zêde wextê xwe winda nekin.

745
00:47:47,117 --> 00:47:49,403
Ka em rasterast werin ser xalê.
Hûn berê xwe didin erdê

746
00:47:49,644 --> 00:47:51,555
Em dixwazin bikirin.
Pêşniyara me jî heye.

747
00:47:51,795 --> 00:47:53,265
Sipas ji were. Welle

748
00:47:53,876 --> 00:47:55,400
Lê diviyabû te berê tiştekî bixwara.

749
00:47:55,641 --> 00:47:56,809
-Ne hewce ye.
-Oh, ew ê bi rastî baş be.

750
00:47:57,050 --> 00:47:58,396
Ez ji birçîna dimirim.

751
00:47:58,658 --> 00:48:00,938
-Tu ê bibînî?
-Çima? Min ji te re got.

752
00:48:03,898 --> 00:48:05,787
-(Eda) Spas dikim.
-(Karson) Tu bi xêr hatî.

753
00:48:06,147 --> 00:48:09,698
Bibore, li vir menuya şîrînayî tune.
Ez dikarim menuya şîrîniyê bistînim?

754
00:48:10,005 --> 00:48:13,584
Hêlîn, te tenê got ku tu birçî yî.
dessert ji ku derê hat?

755
00:48:14,563 --> 00:48:17,574
Honey, ez her dem
Ez ê pêşî ji we re şîrîniyê bibêjim, hûn dizanin.

756
00:48:18,232 --> 00:48:21,008
Pêşî bila ez rêzdariya xwe piştrast bikim.
Paşê ez bi aramî şîva xwe dixwim.

757
00:48:21,249 --> 00:48:22,368
-Bê guman.
-Bi rastî

758
00:48:22,609 --> 00:48:24,034
Tu xanimeke pir şîrîn î.

759
00:48:29,351 --> 00:48:30,351
Baş.

760
00:48:32,751 --> 00:48:33,751
Baş.

761
00:48:39,063 --> 00:48:40,838
(Fifi) Em ji resepsiyonê dipirsin?

762
00:48:41,514 --> 00:48:42,514
Ka em bipirsin.

763
00:48:44,236 --> 00:48:45,572
-Slav. Hêsan werin.
-Slav.

764
00:48:45,813 --> 00:48:48,554
Silav, roj baş. Em Eda Yıldız in
Navê hevalekî me heye

765
00:48:48,795 --> 00:48:50,682
ew xerîdarê we ye
Ez difikirim ku ew diqewime. Ma hûn ê binêrin?

766
00:48:50,922 --> 00:48:55,279
Bi navê Eda Yıldız mişteriyek me tune.

767
00:48:57,633 --> 00:48:59,825
Kesek bi navê Eda Bolat heye?
Ma hûn ê lê binêrin?

768
00:49:00,066 --> 00:49:02,712
-Eda Bolat çi ye?
-Tenê bisekine.

769
00:49:02,953 --> 00:49:05,228
Tu binêre. Li Eda Bolat bigerin.

770
00:49:05,546 --> 00:49:08,207
-Bi navê Eda Bolat mişteriyek me tune.
-Ew jî tune.

771
00:49:08,464 --> 00:49:11,751
Erê, ger ez bipirsim,
Hûn dikarin li Serkan Bolat binêrin?

772
00:49:12,054 --> 00:49:13,054
Ji kerema xwe ve.

773
00:49:14,660 --> 00:49:16,157
-Ew jî tune.
-(Bi hev re) Ew jî ne li wir e. No.

774
00:49:16,398 --> 00:49:17,398
No.

775
00:49:18,196 --> 00:49:19,196
(Melo) Belê

776
00:49:20,083 --> 00:49:22,623
Welê, ew pir xweşik e,
îcar gava ku hûn dibînin

777
00:49:22,864 --> 00:49:24,448
hûn nikarin bêhêvî bimînin
ewqas spehî

778
00:49:24,689 --> 00:49:26,458
ji ber vê yekê ew zilamek bilind e
We yek dîtiye?

779
00:49:26,738 --> 00:49:29,493
Qet çavê te ketiye? tu nabînî
Ji ber ku kesek wisa ne gengaz e.

780
00:49:29,734 --> 00:49:31,357
Bibore.
Werin em di nav xwe de biaxivin.

781
00:49:31,597 --> 00:49:33,392
(Melo) Mîna ku wî ew dît,
Dixuye ku ew ê tiştekî bibêje.

782
00:49:33,641 --> 00:49:35,776
-Ez dibêjim ew nabêje.
-Eda hîna jî nayê.

783
00:49:36,024 --> 00:49:38,145
Tu li hundir dinêrî,
Ez ê li derve jî binerim. Werin em belav bibin.

784
00:49:38,385 --> 00:49:41,244
Di hundurê otêla mezin de
Niha em dikarin Eda li ku bibînin?

785
00:49:41,485 --> 00:49:43,528
Melo, em wêneyên xwe nîşanî we bidin.
Dibe ku wan ew dît.

786
00:49:43,768 --> 00:49:44,768
Keçik, rast e.

787
00:49:45,117 --> 00:49:47,925
Dîsa silav. Bibore,
Em we aciz dikin, em dizanin lê

788
00:49:48,244 --> 00:49:49,310
Pirsa dawî.

789
00:49:49,602 --> 00:49:51,485
We hevalên di vê wêneyê de dîtine?

790
00:49:51,726 --> 00:49:54,662
Baş e, baş e. Min ev dîtin.
Destên wan kelepçe dikirin.

791
00:49:55,782 --> 00:49:57,037
-Destqeyd?
-Kelepçe?

792
00:49:57,277 --> 00:49:58,690
Ez çi dizanim?
Herduyan jî kelepçe li xwe kiribûn.

793
00:49:58,930 --> 00:50:00,039
Ber bi asansorê ve çûn.

794
00:50:00,279 --> 00:50:02,400
Destên kelepçe, wekî ku em hemî dizanin?

795
00:50:02,757 --> 00:50:04,665
Destên xwe bi vî rengî li hev kelepçe bikin?

796
00:50:04,906 --> 00:50:06,753
-Destpêkirî wek sûcdar?
-Ew sûcdar e?

797
00:50:06,993 --> 00:50:08,842
-Ew sûcdar e?
-Na delal, sûc çi ye?

798
00:50:09,082 --> 00:50:11,535
Ew hevalên me ne.
Têgihiştinek çê bû. Bibore.

799
00:50:11,775 --> 00:50:13,960
Melo, here cihekî din
Hûn ê bûyerê gulebaran bikin. Gerrik.

800
00:50:15,130 --> 00:50:16,747
-Wê demê ez pêşniyarê bikolim.
-(Serkan) Ji kerema xwe.

801
00:50:17,010 --> 00:50:18,610
(Gerdûnî) Ger hûn destûrê bidin.

802
00:50:23,463 --> 00:50:26,105
Ez dibêm qey ev qedera min e.
Ez dikarim bixwim?

803
00:50:26,519 --> 00:50:28,768
Bibore, ez pir xemgîn im.
Xwarina xwe xweş bikin.

804
00:50:30,843 --> 00:50:32,812
Fairy Lady, di vê jiyanê de
Ma hûn dizanin ku hûn herî zêde hewce ne?

805
00:50:33,060 --> 00:50:36,294
Mirovek xwezayî, hundur û derveyî mîna we,
kesên ku xema kesî nakin.

806
00:50:36,590 --> 00:50:37,656
Sipas ji were.

807
00:50:38,132 --> 00:50:41,132
(Muzîk)

808
00:50:48,911 --> 00:50:51,458
-Heke hûn bixwazin, li kartol biguherînin.
-Ez jî wisa difikirim.

809
00:50:52,691 --> 00:50:53,824
Te ez şaş kirim.

810
00:50:54,500 --> 00:50:55,795
Ev bihayê ji ya ku min hêvî dikir li jor e.

811
00:50:56,035 --> 00:50:58,315
Ev jî meseleya me ye birêz Evren.

812
00:50:58,556 --> 00:51:00,461
-Jiyana Hunerî lê--
-Tu dikarî xwê bidî min?

813
00:51:05,147 --> 00:51:07,791
(Serkan) Ji ber vê em
Em bihayekî bilind didin

814
00:51:08,031 --> 00:51:11,980
tu fam dikî,
çiqas ciddî buyer em in.

815
00:51:12,234 --> 00:51:14,443
Ji ber ku bihayê pir baş e

816
00:51:14,745 --> 00:51:16,620
ji bo vê axa te
Hûn pir hewce ne.

817
00:51:16,914 --> 00:51:19,581
-Niha tenê...
-Heval, tu dikarî sosê bidî min?

818
00:51:20,300 --> 00:51:23,300
(Mûzîk)

819
00:51:27,252 --> 00:51:29,051
Weke birêz Evren.

820
00:51:29,477 --> 00:51:35,124
Niha, axa we ava me ye.
Ji bo tesîsên pir minasib.

821
00:51:35,705 --> 00:51:38,852
Kursên golfê, kortên tenîsê,
marina.

822
00:51:39,233 --> 00:51:40,384
Ji ber vê yekê bifikirin.

823
00:51:40,963 --> 00:51:42,622
Ma hûn nafikirin ku ev ecêb e?

824
00:51:42,896 --> 00:51:45,277
Fairy Lady, ji bo axa
tu çi difikirî?

825
00:51:49,108 --> 00:51:52,645
Xalê min, erd rast li ber deryayê ye.

826
00:51:53,616 --> 00:51:55,195
Hûn jî ji deryayê pir hez dikin.

827
00:51:56,014 --> 00:51:59,955
Erê. Ji cihekî hez bikin
Dîtina behrê bes e.

828
00:52:00,343 --> 00:52:02,008
Her gava ku ez lê dinêrim min dikişîne hundur.

829
00:52:02,249 --> 00:52:03,300
(Gerdûn) Bravo.

830
00:52:03,540 --> 00:52:05,134
Ma tu dizanî,
Ez jî li ser qeyikê dijîm.

831
00:52:05,375 --> 00:52:07,129
(Gerdûn) Ez pir evîndarê behrê me.

832
00:52:07,501 --> 00:52:08,850
Pêşniyarek min a pir xweş ji we re heye.

833
00:52:09,091 --> 00:52:11,593
Ger hûn li min veberhênan bikin
Ger hûn razî bibin ku hevalbendan bigirin

834
00:52:11,834 --> 00:52:13,413
Ez dikarim razîbim ku erd bifroşim.

835
00:52:13,654 --> 00:52:15,183
Birêz Evren qebûl kir.

836
00:52:15,651 --> 00:52:16,851
Ecêb.

837
00:52:21,064 --> 00:52:24,287
Erê, ez difikirim ku birêz Evren qebûl kir, lê

838
00:52:24,814 --> 00:52:27,079
hûrguliyek pir piçûk
Tu bêriya wê dikî, canim.

839
00:52:27,320 --> 00:52:29,954
Û ew e
Hûn hevkariyê qebûl nakin.

840
00:52:30,195 --> 00:52:32,836
Ji ber vê yekê ew dixwaze bi xwe veberhênanê birêve bibe.

841
00:52:33,471 --> 00:52:35,376
Rast e, ez kêfxweş im ku te anî bîra min, canê min.

842
00:52:35,738 --> 00:52:38,370
Ji ber vê yekê wekî her kesê din
Dema ku ez projeyên xwe dikim

843
00:52:38,611 --> 00:52:41,411
Ez tercîh dikim bi tenê bim.
Ez bi vî awayî rehettir dixebitim.

844
00:52:42,462 --> 00:52:44,112
-Ez dizanim.
-(Garson) Tu bi xêr hatî, ezbenî.

845
00:52:44,353 --> 00:52:46,472
-Sipas ji were.
-( Garson) Bon îşev.

846
00:52:51,717 --> 00:52:53,185
Ma hûn dixwazin parve bikin?

847
00:52:55,069 --> 00:52:57,617
Nikarim stirî bixwim, alerjîk im, ezê bimirim.

848
00:52:58,252 --> 00:52:59,958
Paşê ez mafê navekî dixwazim.

849
00:53:01,218 --> 00:53:04,112
Niha birêz Evren,
Min pêşniyarek pir baş ji we re kir.

850
00:53:04,353 --> 00:53:05,748
(Serkan) Ez nikarim zêde bidim.

851
00:53:05,989 --> 00:53:09,824
Û em rastgo bin, ew zevî perê we dide.

852
00:53:10,065 --> 00:53:12,635
Ji ber vê yekê heke hûn wê hilweşînin
Hûn ê jî rehet bibin.

853
00:53:12,937 --> 00:53:16,151
Perî Xanim, li cihê min
Ger ew bûya te dê çi bikira?

854
00:53:16,392 --> 00:53:17,770
(Gerdûn) Ma hûn ê bifroşin?

855
00:53:18,822 --> 00:53:20,107
wek vê

856
00:53:22,135 --> 00:53:23,325
Hm.

857
00:53:23,968 --> 00:53:25,251
Belkî ez nefirotim.

858
00:53:26,933 --> 00:53:29,004
Ji ber vê yekê bi qasî ku ez fêm dikim
tu ne hewceyî pere ne.

859
00:53:29,245 --> 00:53:32,268
Zilamek hat Serkan Bolat.

860
00:53:32,906 --> 00:53:36,096
Wî pêşniyarek kir. Ew hevkariyê naxwaze.

861
00:53:36,337 --> 00:53:38,646
Mafê navan nade. Dibe ku ez nefirotim.

862
00:53:42,855 --> 00:53:46,722
Jiyana min li quncikê lêvên te ye
Hinek krem heye.

863
00:53:51,093 --> 00:53:52,790
-Lê
-Ew.

864
00:53:54,915 --> 00:53:57,749
ji ber ku tu hatî vê derê
Hûn amade ne ku bifroşin.

865
00:53:57,990 --> 00:53:59,631
(Eda) Ez meraq dikim dilê te çi dibêje?

866
00:54:00,641 --> 00:54:02,030
(Eda) Dapîra min digot

867
00:54:02,757 --> 00:54:06,394
gava meriv li behrê dinêre
hişê wî zelal bû.

868
00:54:06,690 --> 00:54:09,554
Bifikire, dilê te yê bedew.
Ew ê çi bêje?

869
00:54:17,067 --> 00:54:18,281
Min biryara xwe daye.

870
00:54:18,774 --> 00:54:21,670
Fairy Lady, ji bo xatirê te
Ez erd difiroşim.

871
00:54:23,757 --> 00:54:26,368
Ez jî ji bo xatirê te
Ez qîmetê didim navê.

872
00:54:28,264 --> 00:54:31,012
Ne hewce ye ku ew li seranserê sazgehê be.
Em navê marînayê didin.

873
00:54:31,253 --> 00:54:32,927
-(Gerdûn) Belê.
-(Eda) Paşê em pîroz bikin.

874
00:54:33,168 --> 00:54:34,275
(Gerdûn) Diqewime.

875
00:54:35,070 --> 00:54:36,287
Birêz Serkan.

876
00:54:36,528 --> 00:54:39,528
(Muzîk)

877
00:54:46,713 --> 00:54:48,579
Tu çima ewqas hêrs dibî, ez fêm nakim.

878
00:54:48,820 --> 00:54:51,105
Mêrik kelepçe jî nedît.
We erd jî kirî.

879
00:54:51,346 --> 00:54:53,050
We mafê navdêran da mêr.

880
00:54:53,616 --> 00:54:56,363
Hûn wê bidin pontonek li marina
navê mêrik.

881
00:54:56,604 --> 00:54:57,969
Min ew kir ku wî kêfxweş bikim.

882
00:54:58,210 --> 00:55:01,296
-Ma min negot hûn nepeyivin?
-Borînî?

883
00:55:01,537 --> 00:55:03,169
Dibe ku we ez bi yên din re birim
Te şaş kir.

884
00:55:03,410 --> 00:55:05,114
Tu nikarî emir û tiştekî bidî min.

885
00:55:05,355 --> 00:55:09,992
Binêre, gava ku ez peymanek bikim
Ez mafê axaftinê nadim aliyê din.

886
00:55:10,233 --> 00:55:12,526
Tiştê ku ez dixwazim ew e, hûn fêm dikin?

887
00:55:13,318 --> 00:55:15,413
Armanca te çi ye!

888
00:55:17,508 --> 00:55:21,285
(Eda) Her weha ew erd
Te ew ji ber min girt.

889
00:55:26,615 --> 00:55:27,837
Başin?

890
00:55:28,157 --> 00:55:31,268
Hûn dikarin alîkariyê bikin?
Ez germ dibim, divê ez vê derxim.

891
00:55:31,509 --> 00:55:33,000
OK, were.

892
00:55:39,035 --> 00:55:42,035
(Mûzîka hestyarî)

893
00:55:49,759 --> 00:55:51,553
Tenê milê xwe bilind bike.

894
00:55:51,862 --> 00:55:53,656
Ne hewce bû ku tu biçkokên kirasê vekî.

895
00:55:54,182 --> 00:55:56,962
Paşê bi zelalî bipeyivin.
Ew kesê ku alîkariya te dike sûcê wî ye.

896
00:56:00,268 --> 00:56:01,426
(Eda) Hêdî hêdî.

897
00:56:04,727 --> 00:56:07,727
(Muzîk)

898
00:56:13,378 --> 00:56:14,473
Bisekine.

899
00:56:14,714 --> 00:56:16,022
Niha dema xwendina rojnameyê ye?

900
00:56:16,263 --> 00:56:18,744
Ma hûn difikirin ku hûn dixwazin rojnameyê bixwînin?
Ma ez di halekî de me?

901
00:56:19,264 --> 00:56:20,384
Her kes li me dinêre.

902
00:56:20,625 --> 00:56:22,774
Ji ber ku balê nakişîne.

903
00:56:23,403 --> 00:56:25,125
-Ew ê werin vir?
-Belê, ew ê werin vir.

904
00:56:25,366 --> 00:56:26,920
Were em wisa rûnin.

905
00:56:27,161 --> 00:56:30,161
(Muzîk)

906
00:56:43,562 --> 00:56:46,562
(Axaftin nayên bihîstin)

907
00:57:15,815 --> 00:57:17,156
(Engîn) Serkan.

908
00:57:18,442 --> 00:57:20,064
Engîn tu li ku yî?

909
00:57:20,659 --> 00:57:22,050
(Engîn) Li vir çi dibe bira?

910
00:57:22,291 --> 00:57:23,344
Xanim kî ye?

911
00:57:23,585 --> 00:57:25,312
Dizanim. Navê xwe nabêje.

912
00:57:26,139 --> 00:57:29,789
Maşallah Engîn, min got, ew kilîtfiroş e.
We tevahiya pargîdaniyê anî.

913
00:57:30,030 --> 00:57:31,957
Bira, ez çi bikim?
Te got destên min kelepçe hene.

914
00:57:32,207 --> 00:57:34,134
Li vir ez ji bo dozên qanûnî me.
parêzerê te

915
00:57:34,375 --> 00:57:36,245
Ger hûn bixwazin bangek taybet bikin
alîkarê te

916
00:57:36,486 --> 00:57:38,666
keysmith ji bo vekirina kelepçeyan
û min mamoste ji avahîsaziyê anî

917
00:57:38,907 --> 00:57:39,999
Lê ji ber ku ew nikare veke

918
00:57:40,240 --> 00:57:42,630
-Ev?
-Tu fonksiyona min tune.

919
00:57:42,871 --> 00:57:45,385
Ez tenê ji bo kêfê hatim
û ew pir baş diçe.

920
00:57:53,619 --> 00:57:54,692
Herçi jî.

921
00:57:54,933 --> 00:57:56,565
Bira, li vir çi diqewime, ha?

922
00:57:57,456 --> 00:58:01,042
Tiştek, tenê tevliheviyek piçûk.
Ji kerema xwe em dikarin vê niha vekin?

923
00:58:01,378 --> 00:58:03,465
Birayê qeflefiroş, were, wisa xuya neke,
Wê kelepçeyê veke, were.

924
00:58:03,706 --> 00:58:07,482
Tenê birêz, min digot qey ez ê derî vekim.
Bi qanûnî destûr nayê dayîn ku ez vê vekim.

925
00:58:07,723 --> 00:58:09,788
(Kufltfiroş) Ger bixwazim ez dikarim vekim.
Lê ez kilîtfiroşekî sondxwarî me.

926
00:58:10,029 --> 00:58:11,607
Ez nikarim vekim, bibore.

927
00:58:11,848 --> 00:58:13,410
kildankerê sondxwarî.

928
00:58:13,651 --> 00:58:16,167
Ma ew ê bibe kilîtfiroşekî sondxwarî?
kildankerê sondxwarî çi ye?

929
00:58:16,408 --> 00:58:18,676
Ez sond dixwim ezbenî, ez nikarim derewan bikim,
Me komeleyek ava kir.

930
00:58:18,917 --> 00:58:20,644
Ne ji bo xizmeta diz û sûcdaran
Me sond xwar.

931
00:58:20,893 --> 00:58:23,122
Bibore.
Ev ji bo min pir zêde ye, ez nikarim vekim.

932
00:58:23,363 --> 00:58:25,841
Mîna ku em tiştekî neqanûnî dikin
Ma em baş in?

933
00:58:26,082 --> 00:58:29,309
Em li vir li ser kursiyê rûniştin.
Her weha li ser keştiyê dil, dil heye.

934
00:58:29,676 --> 00:58:31,295
(Zêr) Fikirek piçûk.

935
00:58:31,835 --> 00:58:32,988
Divê em biçin qereqola polîsan?

936
00:58:33,229 --> 00:58:36,539
Ji ber ku polîs wek kelepçeyê ne
Di vebûnê de bêtir profesyonel xuya dike.

937
00:58:36,780 --> 00:58:37,786
Ew dikare bibe.

938
00:58:38,027 --> 00:58:39,630
Tenê wekî parêzerê we
ku biçe qereqola polîsan

939
00:58:39,871 --> 00:58:41,384
Ez qet pêşniyar nakim birêz Serkan.

940
00:58:43,252 --> 00:58:45,451
Engîn, ez dest bi hêrsbûnê dikim.

941
00:58:45,692 --> 00:58:47,438
Bira, tu pir rast dibêjî.
Ez ê di du deqeyan de niha bikim.

942
00:58:47,679 --> 00:58:48,907
Ez dikarim wê di du deqeyan de bidomînim.
Ev birêz Serkan e.

943
00:58:49,148 --> 00:58:50,457
-Ji kerema xwe ve.
-Na, na! Hûn çi dikin?

944
00:58:50,698 --> 00:58:52,341
Mebesta te çi ye ez nakim? Di du deqeyan de bihêle

945
00:58:52,582 --> 00:58:53,973
-Xwişk, ji kerema xwe tu dikarî were?
-Gelî kilîtfiroşekî din bike. Ji min re çi ye? Na!

946
00:58:54,214 --> 00:58:55,561
-Mebesta te çi kilîtfiroşekî din e?
-Min got na!

947
00:58:55,802 --> 00:58:57,775
-Ezbenî, ji kerema xwe tu dikarî were?
-Na! Tu ê paşde biçî bira?

948
00:58:58,016 --> 00:58:59,304
- Vegere!
-Ezbenî, ji kerema xwe were.

949
00:58:59,545 --> 00:59:01,710
Li min binêre, ez naxwazim!
Ew ê destikê min bibire! Ez naxwazim!

950
00:59:01,951 --> 00:59:04,094
-Tu jî ruhekî şîrîn heye.
-Kildankerekî din! Erê, delalê delal!

951
00:59:04,335 --> 00:59:05,461
-Ew bûye?
-Bicî? Ez sond dixwim ku ez nizanim.

952
00:59:05,702 --> 00:59:06,859
-Ma ne ya te ye?
-Ez jî

953
00:59:07,100 --> 00:59:08,201
-Li min binêre, binere çi got!
-Ezbenî, ji kerema xwe tu dikarî niha were?

954
00:59:08,442 --> 00:59:11,725
-Bira kerem bike. Binêre, gazî kilîtfiroşekî din bike!
-(Fîfî) Bisekine!

955
00:59:13,141 --> 00:59:14,332
Fifi?

956
00:59:16,677 --> 00:59:17,978
Fifi!

957
00:59:18,219 --> 00:59:21,219
(Mûzîka Action)

958
00:59:37,627 --> 00:59:40,842
Wow! Spas.

959
00:59:44,167 --> 00:59:45,660
Baş e Engîn, baş e.

960
00:59:45,901 --> 00:59:47,455
Hûn gazî 20 kesan dikin, Fifi vedibe.

961
00:59:47,696 --> 00:59:50,108
Bira, îcar ez niha sûcdar im?
Te got destên min kelepçe hene.

962
00:59:50,349 --> 00:59:52,148
Wî hişt ku axayê wê veke.

963
00:59:52,811 --> 00:59:54,955
Guh! Spas, Fifi.

964
00:59:58,832 --> 01:00:01,078
-Başin?
-(Eda) Ez baş im.

965
01:00:03,934 --> 01:00:07,045
Keçê, tu dikarî li dora xwe binêrî?
Kesê wêne an tiştek kişandiye?

966
01:00:12,125 --> 01:00:14,085
-(Eda) Keç li ku ne?
-Leyla tu dikarî vê bigirî?

967
01:00:14,326 --> 01:00:15,680
Divê ez gazî keçan bikim.

968
01:00:20,055 --> 01:00:21,872
(Engîn) Em tiştekî bikin, rojekê bi te re.
Werin em daxuyaniyeke çapemeniyê amade bikin.

969
01:00:22,113 --> 01:00:23,399
Leyla, erebeya min li ku ye?

970
01:00:24,105 --> 01:00:28,156
Na. Ji ber vê yekê ez ketim her qulika vê otêlê,
ew li tu derê nayên dîtin.

971
01:00:28,499 --> 01:00:30,453
Heta min yek bi yek li hemû odeyan guhdarî kir.

972
01:00:30,702 --> 01:00:32,637
Uzun, ger tu bizanibî min çi bihîst.

973
01:00:33,129 --> 01:00:34,360
Ey Xwedayê min Melo.

974
01:00:35,188 --> 01:00:37,892
Min jî telefon kir, ew ne li wir bûn.
Yanî ez li seranserê otêlê geriyam, lê ew ne li wir in.

975
01:00:38,133 --> 01:00:39,573
Were em herin cem cerdevanek an tiştekî din, bimeşin.

976
01:00:39,814 --> 01:00:41,741
Tu rast dibêjî keçik, fikreke baş e, biçe.

977
01:00:42,597 --> 01:00:44,691
(Telefon lêdixe)

978
01:00:45,120 --> 01:00:46,660
-Silav?
-Keç?

979
01:00:47,019 --> 01:00:50,338
Min ew li parkê dît.
Baş e, em li bendê ne, em li parkê ne.

980
01:00:50,604 --> 01:00:52,012
(Fifi) Min kelepçe vekir.
Tu çi karî dikî?

981
01:00:52,253 --> 01:00:53,687
-(Eda) Destên min çi ye?
-Di destê te de ye.

982
01:00:55,376 --> 01:00:57,066
Tevahiya rojê min rojek pir dijwar derbas kir,
Ez westiyam

983
01:00:57,315 --> 01:00:58,851
Werin keçan, em ê paşê biaxivin.

984
01:00:59,092 --> 01:01:00,558
Tu li çi dinêrî?

985
01:01:02,313 --> 01:01:03,734
Werin, her kes, dest bi kar bikin.

986
01:01:05,586 --> 01:01:07,117
Binêre, ez niha diçim ofîsê.

987
01:01:07,358 --> 01:01:09,375
Lê gava ku hûn werin ba min
Hûn ê bibêjin ka çi bûye.

988
01:01:09,616 --> 01:01:11,075
Temam Engîn, were.

989
01:01:12,865 --> 01:01:14,000
Leyla.

990
01:01:14,928 --> 01:01:16,071
Hûn ê werin?

991
01:01:17,629 --> 01:01:18,883
Birêz Serkan.

992
01:01:19,497 --> 01:01:21,926
Ji bo şermezariya ku îro çêbû
Ez we berpirsiyar dibînim.

993
01:01:23,334 --> 01:01:24,556
Tu ji kar bûyî Leyla.

994
01:01:28,650 --> 01:01:29,936
Bicî?

995
01:01:30,787 --> 01:01:32,001
Belê Leyla.

996
01:01:36,245 --> 01:01:37,705
Ez spasdar im.

997
01:01:41,472 --> 01:01:42,966
Tu dikarî biçî Leyla.

998
01:01:43,207 --> 01:01:45,047
-Ez herim?
-Ajotin.

999
01:01:45,858 --> 01:01:47,304
Baş e, em jî herin.

1000
01:01:52,693 --> 01:01:59,007
Qet, carek din li rûyê xwe nenêre
Ez hêvî dikim ku wê nebînim.

1001
01:01:59,818 --> 01:02:01,978
Hestên me hev in, xanim.

1002
01:02:08,511 --> 01:02:10,249
Li vê binêre! Highbrow!

1003
01:02:21,469 --> 01:02:24,469
(Mûzîk)

1005
01:02:55,134 --> 01:02:57,134
(Serkan Deng-over) Derbarê bûrsê
Divê xeletiyek be.

1006
01:02:57,460 --> 01:02:58,690
(Dengbêj Serkan) Ez dikarim navê te bibêjim?
(Dûya Veguhêz)

1007
01:02:58,931 --> 01:03:02,346
Na, hûn nikarin navê min bistînin.
Hûn ne heq in ku hûn navê min bizanibin.

1008
01:03:02,587 --> 01:03:03,631
(Dengê derbasbûnê)

1009
01:03:03,872 --> 01:03:06,872
(Muzîk)

1010
01:03:27,477 --> 01:03:30,336
Keçê, tu çima destê xwe didî milê dinyayê?
Tu kelepçe li xwe dikî?

1011
01:03:30,577 --> 01:03:32,034
(Ceren) Heger doza te kiribe?

1012
01:03:32,275 --> 01:03:34,537
Nizanim, min ji nişka ve hişê xwe winda kir.

1013
01:03:34,807 --> 01:03:37,165
Tevî ku ez tenê kelepçe li xwe dikim
Dua jî bikin.

1014
01:03:37,406 --> 01:03:40,069
Her weha, ew pir aciz e
Ew bi vî rengî freak kontrol e.

1015
01:03:40,310 --> 01:03:41,632
Min xwest dersan bidim.

1016
01:03:41,873 --> 01:03:46,800
Dema ku dixwest dersê bidim min Serkan Bolat nas kir.
We qursek girt ku meriv çawa rojek tije derbas bike.

1017
01:03:48,796 --> 01:03:49,859
Bicî.

1018
01:03:50,100 --> 01:03:51,591
Erê, roja te tije çawa bû?

1019
01:03:51,832 --> 01:03:54,268
Çawa dikaribû derbas bibûya?
Bê guman tirsnak bû.

1020
01:03:54,509 --> 01:03:56,962
Tenê mêrik pir xweşik bû.

1021
01:03:58,394 --> 01:03:59,967
Keçê Uzun, devê te tije hingivîn be.

1022
01:04:00,216 --> 01:04:02,055
Dema ku ez wî zilamî dibînim, dilên weha di hundurê min de ne
hwd.

1023
01:04:02,296 --> 01:04:03,803
-Ew mirovekî wisa delal e.
-Ne wisa?

1024
01:04:04,044 --> 01:04:06,027
-Ez ne li hêviya vê xweşik bûm.
-Te çavên wî dîtine?

1025
01:04:06,268 --> 01:04:08,084
Çavên wî, bilindbûna wî, fîgurê wî, min ev yek nizanibû.

1026
01:04:08,325 --> 01:04:09,856
-Û ma porê wê yê blind nîne...
-Keçno!

1027
01:04:10,509 --> 01:04:11,835
Hûn çi dikin?

1028
01:04:12,670 --> 01:04:14,178
Tu tinaz neke, şerm e!

1029
01:04:16,045 --> 01:04:17,823
Dil tune, ez dibêjim dil

1030
01:04:18,278 --> 01:04:19,453
Me qeyrana dil derbas kir!

1031
01:04:19,694 --> 01:04:22,797
Em gazî te dikin, tu bersîva telefonê nadî.
Me nekarî xwe bigihînin te.

1032
01:04:23,997 --> 01:04:25,260
Telefona min!

1033
01:04:25,501 --> 01:04:27,532
Çenteyê min bi telefona min
Ew di erebeya mêrik de ma.

1034
01:04:27,773 --> 01:04:30,585
-Ax!
-Melo, ev niha gotine keçê?

1035
01:04:30,826 --> 01:04:32,429
Divê ez çawa bizanim?

1036
01:04:32,670 --> 01:04:33,882
Cenk jî gazî min kir.

1037
01:04:34,123 --> 01:04:36,723
Bê guman wî gazî kir, delalê min.
Cenk, pirsgirêka me ya herî mezin em in.

1038
01:04:37,178 --> 01:04:39,935
Wê demê divê
Em ê biçin Mîmariya Jiyana Hunerê, ha?

1039
01:04:40,396 --> 01:04:43,301
Ez ê carek din bi impulsîv tevnegerim,
qet!

1040
01:04:46,952 --> 01:04:48,619
(Herdu) Ew ê teqez bi lez tevbigere.

1041
01:04:48,860 --> 01:04:51,492
-Ew pir xweşik e.
-Ma mêrik ew qas xweş nîne?

1042
01:04:51,756 --> 01:04:54,049
Ez bi rastî wateya wê. Ma ew pir xweş li we nayê?

1043
01:04:54,290 --> 01:04:56,383
(Axaftina li pey hev)

1044
01:04:57,748 --> 01:04:59,217
Bira, ev keçik kî ye?

1045
01:04:59,774 --> 01:05:01,449
Çima ev keç navê xwe nabêje?

1046
01:05:02,714 --> 01:05:04,216
Wî ji min nefret kir.

1047
01:05:04,457 --> 01:05:06,798
-Gelo! Ji ku derê?
-Ji ku derê?

1048
01:05:07,114 --> 01:05:08,471
Ew pirsek baş e.

1049
01:05:08,759 --> 01:05:10,285
Em ê di nêzîk de bizanin.

1050
01:05:12,630 --> 01:05:16,974
Leyla tu dikarî budçeyê ji birêz Ahmet re bibêjî?
Bila rapora xwe amade bike û were odeya min.

1051
01:05:24,136 --> 01:05:26,478
Silav, serkeftin.
Serkan Bolat li vir e?

1052
01:05:26,719 --> 01:05:29,312
- Kî dixwaze hîn bibe?
-Ez dixwazim hîn bibim.

1053
01:05:29,553 --> 01:05:30,697
Ji kerema xwe hûn dikarin telefon bikin?

1054
01:05:30,938 --> 01:05:32,620
-Navê te?
-Ez navê xwe nabêjim.

1055
01:05:32,861 --> 01:05:34,359
Hûn lê digerin.

1056
01:05:34,639 --> 01:05:37,968
Kesê ku naxwaze navê xwe bêje
Dibêjin ew dixwaze bi te re hevdîtinê bike, ew ê fêm bike.

1057
01:05:39,205 --> 01:05:41,222
Çima hûn navê xwe didin?
Ma tu mêr naxwazî?

1058
01:05:41,532 --> 01:05:42,780
Ji bo ku ez dizanim.

1059
01:05:43,021 --> 01:05:45,727
Ez dixwazim bûrsa xwe vegerînim,
Li dû min direve û min bêzar dike.

1060
01:05:45,968 --> 01:05:47,713
Ez naxwazim bi we re têkilî deynim.

1061
01:05:47,954 --> 01:05:51,770
Zêdetir mêr dixwazin ji we xilas bibin
Lê mîna ku wî dixwest xuya bû.

1062
01:05:52,143 --> 01:05:54,465
Birêz Serkan, li vir xanimek heye.

1063
01:05:54,706 --> 01:05:57,666
Naxwaze navê xwe bide.
Te ew nas dikir.

1064
01:05:59,031 --> 01:06:00,586
Naxwaze navê xwe bibêje, ha?

1065
01:06:01,613 --> 01:06:03,470
Dawîya derfetê.

1066
01:06:03,917 --> 01:06:05,385
Bila pênc deqeyan rûniştin.

1067
01:06:05,626 --> 01:06:06,768
Baş e ezbenî.

1068
01:06:07,167 --> 01:06:10,215
Ez ê te pênc deqeyan li bendê bihêlim.
Birêz Serkan niha li berdest nîne.

1069
01:06:11,059 --> 01:06:12,209
Pênc deqîqe.

1070
01:06:17,486 --> 01:06:18,796
(Li derî dixe)

1071
01:06:19,998 --> 01:06:22,936
- Mr. Serkan.
-Ahmet were, rûne.

1072
01:06:29,318 --> 01:06:33,223
Ahmet, me bursa li derve qut kir.
Em êdî nadin.

1073
01:06:33,479 --> 01:06:35,551
-Te ev kir?
-Erê.

1074
01:06:35,792 --> 01:06:36,929
Ji ku derê?

1075
01:06:37,170 --> 01:06:40,623
Hûn dikarin di budceyê de hin lêçûn derbas bikin
We ji me xwest ku em sînordar bikin.

1076
01:06:40,864 --> 01:06:43,300
Di çi mesrefan de?
Min xwest ez sînordar bikim?

1077
01:06:43,541 --> 01:06:46,122
-Lêçûnên nepêwîst.
-(Serkan) Mesrefên nepêwîst.

1078
01:06:46,363 --> 01:06:51,957
Ji ber vê yekê kirêkirina otomobîlên nepêwist,
geryan, malzemeyên ofîsê.

1079
01:06:52,198 --> 01:06:55,500
Ahmet ev mesrefên ne hewce ne.
Ne bûrs!

1080
01:06:55,741 --> 01:06:57,393
Erê. Ev mijar ji min re ne.
Ji ber vê yekê ez -

1081
01:06:57,634 --> 01:06:59,355
Engîn, ji kerema xwe hûn rûnin?

1082
01:07:05,442 --> 01:07:07,973
Min nedikarî bifikirim.

1083
01:07:09,652 --> 01:07:10,905
Mebesta te çi ye, min nekarî bifikirim Ahmet?

1084
01:07:11,146 --> 01:07:13,669
Ahmet bêyî ku ji min bipirse biryarek wiha da.
tu çawa distînî?

1085
01:07:13,915 --> 01:07:15,280
Pirr kirin.

1086
01:07:26,243 --> 01:07:29,243
(Muzîk)

1087
01:07:30,610 --> 01:07:31,895
Binêre, ew dîsa dîn bûye.

1088
01:07:32,136 --> 01:07:34,049
Te got pênc deqe, qediya.
Ez nikarim bisekinim, ez diçim.

1089
01:07:34,290 --> 01:07:35,583
Keç, ez diçim.

1090
01:07:35,824 --> 01:07:37,008
-Tiştekî wisa mimkûn e?
-Ax Eda, bisekine!

1091
01:07:37,249 --> 01:07:38,699
Mîna ku hûn diçin ku derê?

1092
01:07:39,286 --> 01:07:40,405
Gone.

1093
01:07:43,713 --> 01:07:46,501
Hey beaver! Ev keçik e!

1094
01:07:46,983 --> 01:07:48,933
Tişt dê niha pir tevlihev bibin.

1095
01:07:56,614 --> 01:07:58,868
-Borînî.
-Ax! Merheba.

1096
01:07:59,331 --> 01:08:01,994
Ez meraq dikim meqamê Serkan Bey li ku ye?

1097
01:08:02,235 --> 01:08:04,631
Bihêle ez alîkariya te bikim.
Jixwe berovajî ye.

1098
01:08:08,350 --> 01:08:10,904
Hûn îro piştî kar li parkê ne.
tu ji kar nehatî avêtin?

1099
01:08:11,145 --> 01:08:14,712
Belê, ez ji kar hatim avêtin. Lê di şirketa me de
Ger tu ji kar bê avêtin jî tu karê xwe didomînî.

1100
01:08:14,953 --> 01:08:16,587
Heta ku alîkarê nû tê.

1101
01:08:16,828 --> 01:08:19,058
Û tiştê ku ez dizanim ji wî arîkar re bêje.
Diviyabû ez hîn bikim.

1102
01:08:19,375 --> 01:08:21,822
Tevî ku birêz Serkan tiştekî nabêje.
Lê dibêje ku ew nizane.

1103
01:08:22,134 --> 01:08:23,396
Herçi jî.

1104
01:08:23,855 --> 01:08:25,848
-Ez dikarim tiştekî ji te bipirsim?
-Bê guman.

1105
01:08:26,089 --> 01:08:27,695
-Tiştek taybet.
-Bê guman.

1106
01:08:28,569 --> 01:08:32,427
Diyar e em herdu jî ji Serkan Bolat in
Em zêde jê hez nakin.

1107
01:08:34,480 --> 01:08:37,242
Pêşniyarên we hene?
Mesela, çi wî hêrs dike?

1108
01:08:37,577 --> 01:08:40,651
Binêre, ez ê ji bo pênc deqeyan biçim û derkevim.
Loma ez ê hêrs bibim û biçim.

1109
01:08:40,892 --> 01:08:43,934
Dema ku hûn dibêjin aciz dikin, hûn dixwazin aciz bikin?
Ayol pir hêsan e.

1110
01:08:44,175 --> 01:08:46,969
Serkan Bey ji her tiştî hêrs dibe.
Ne hewce ye ku hûn qet aciz bibin.

1111
01:08:47,210 --> 01:08:50,589
Na, na, ne wisa ye.
Binêre, bi vî awayî bifikire.

1112
01:08:51,809 --> 01:08:54,873
Bihêle ez tiştekî bibêjim da ku ew di nav xwe de cih bigire.

1113
01:08:55,177 --> 01:08:57,297
Nikaribe bi ser hişê xwe ve were, hêrs bibe.

1114
01:08:57,538 --> 01:09:01,403
Na, na, na.
Hûn çu carî nikarin wî aciz bikin.

1115
01:09:01,644 --> 01:09:06,280
Ew mîna pola ye. Ew jîr e, dîsîplîn e,
Kêm radizê, pir dixebite, pir difikire.

1116
01:09:07,395 --> 01:09:09,898
-Lê
-Lê?

1117
01:09:10,184 --> 01:09:12,684
Pêdivî ye ku hûn xeletiyek bibînin.
Lê hûn nikarin wê bibînin.

1118
01:09:12,925 --> 01:09:14,425
Lê ger hûn wê bibînin, wêran bûye.

1119
01:09:14,666 --> 01:09:17,643
Ew dilteng e, ji ber ku ew dişewitîne.
Ew gelek eleqedar dibe.

1120
01:09:18,026 --> 01:09:20,503
Hm, ji ber vê yekê hûn dibêjin xeletiya wî bibînin.

1121
01:09:20,744 --> 01:09:22,686
Lê hûn nikarin wê bibînin.

1122
01:09:23,976 --> 01:09:25,977
Niha bira, em in
di civîna destpêkirinê de

1123
01:09:26,218 --> 01:09:27,737
Ma em ê bikevin nav mijarên aborî?

1124
01:09:28,186 --> 01:09:29,243
(Li derî dixe)

1125
01:09:29,484 --> 01:09:30,543
Enter.

1126
01:09:30,784 --> 01:09:32,842
(Engîn) Ji min re ne girîng e, lê
Piştî vê yekê, gava ku hûn lê digerin

1127
01:09:33,083 --> 01:09:35,342
Çapemenî dê di vê wateyê de zorê bide we,
rast?

1128
01:09:35,583 --> 01:09:38,583
(Mûzîka hestyarî)

1129
01:09:42,837 --> 01:09:44,035
Ahmet.

1130
01:09:44,911 --> 01:09:46,704
Em dikarin di demekê de berdewam bikin.

1131
01:09:48,328 --> 01:09:51,518
Bûye. Paşê ez jî

1132
01:09:52,237 --> 01:09:55,237
(Mûzîka hestyarî)

1133
01:10:06,896 --> 01:10:08,435
Çenteyê min di erebeyê de ma.

1134
01:10:08,676 --> 01:10:09,729
Erê.

1135
01:10:14,824 --> 01:10:18,118
Bi awayê, ji bo tiştê ku we îro kir
Ez ê lipstick biparêze.

1136
01:10:18,359 --> 01:10:21,178
Ya ku ez pir meraq dikim,
Hûn ê li ser otomobîlê çi binivîsin?

1137
01:10:21,419 --> 01:10:23,523
Ez vê yekê ji xeyala we re dihêlim.

1138
01:10:25,364 --> 01:10:26,951
Min bûrsa wî qut nekir.

1139
01:10:27,487 --> 01:10:29,330
Rêvebirê darayî yê min ew qut kir,
Ez hîn bûm.

1140
01:10:29,571 --> 01:10:31,031
Ji ber vê yekê ne sûcê min e.

1141
01:10:31,272 --> 01:10:34,510
-Ax, îcar ev ne sûcê te ye?
-Ne.

1142
01:10:34,751 --> 01:10:36,962
Serketî beşa, li derve
xwendekarek ku bûrsek wergirtiye

1143
01:10:37,203 --> 01:10:39,193
Ne şêwazê min e ku ez jiyana we xerab bikim.

1144
01:10:39,783 --> 01:10:41,385
-Te midûrê maliyeyê ji kar derxist?
-Ji ku derê?

1145
01:10:41,626 --> 01:10:44,786
Ez meraq dikim. Ev xeletiya wî ya mezin e
We ji ber vê yekê rêveberê xwe yê aborî ji kar derxist?

1146
01:10:45,027 --> 01:10:46,058
Ma tu dixwazî ​​ez te ji kar derxim?

1147
01:10:46,299 --> 01:10:49,236
Ji ber xeletiya ku we kiriye
Jiyana min wêran bûye.

1148
01:10:49,477 --> 01:10:51,985
Jiyana min serûbin bûye.
Ez nizanim ka hûn dikarin fêm bikin?

1149
01:10:52,226 --> 01:10:55,601
Ez dixwazim kesek derkeve û xeletiya xwe bike
Ez dixwazim ku ew qebûl bike, ew e.

1150
01:10:55,842 --> 01:10:59,144
Kî ye? Rêvebirê darayî?
Ma ew niha were û lêborînê ji te bixwaze?

1151
01:10:59,385 --> 01:11:02,138
Li vir tenê ez xelet im
Ez mirovan dibînim. Serkan Bolat e.

1152
01:11:02,379 --> 01:11:05,077
Ev xeletiya rêveberê darayî
Ger Serkan Bolat pê nizanibe

1153
01:11:05,318 --> 01:11:06,516
Tê wateya sûcê Serkan Bolat.

1154
01:11:06,757 --> 01:11:08,788
Heçî ew bizane jî
Yanî sûcê Serkan Bolat e.

1155
01:11:09,029 --> 01:11:12,976
Ji ber vê yekê, di berdêla pêşerojê de min winda kir
Desthilatiya we heye ku hûn xwe bişewitînin?

1156
01:11:17,283 --> 01:11:18,576
Min texmîn kir.

1157
01:11:20,509 --> 01:11:24,176
Ger hûn bursa xwe dixwazin
Ez hîn jî dikarim wê bidim we.

1158
01:11:27,812 --> 01:11:29,004
Ma ew e?

1159
01:11:29,245 --> 01:11:30,942
Ma bi rastî ew çend e?

1160
01:11:31,300 --> 01:11:35,092
Ji ber vê yekê hûn ê bûrsa min vegerînin û
Jiyana min dê ji nişka ve vegere rewşa normal.

1161
01:11:35,391 --> 01:11:37,034
Dê her tişt baş be, rast?

1162
01:11:37,315 --> 01:11:40,020
Hûn her tiştî çiqas hêsan dikin?
tu difikirî!

1163
01:11:40,692 --> 01:11:43,484
Ez naxwazim! Ez tiştekî ji te naxwazim!

1164
01:11:47,937 --> 01:11:50,686
Ma hûn ê serbilind nebin? zanîngehê
hûn çiqas dixwazin ku ew bi dawî bibe

1165
01:11:50,927 --> 01:11:51,988
ez fêm dikim.

1166
01:11:52,229 --> 01:11:54,983
Min gelek caran telefon kir û email şand,
Ez hatim ber deriyê te.

1167
01:11:55,224 --> 01:11:56,923
Ew ê min ji dibistanê derxînin,
Min got bûrsa min qut neke.

1168
01:11:57,164 --> 01:11:58,764
Kesek jî guh neda min.

1169
01:11:59,005 --> 01:12:00,774
Ez ê dîsa heman tiştî nekim
Divê ez çawa bizanim?

1170
01:12:01,015 --> 01:12:03,855
Ma meriv dikare ev qas zirarê bide serbilindiya mirov?
Keep it!

1171
01:12:05,417 --> 01:12:07,759
(Serkan) Tu ê bisekinî?

1172
01:12:08,000 --> 01:12:09,126
(Serkan) Deqeyekê bisekine!

1173
01:12:10,277 --> 01:12:11,382
Dîtinî!

1174
01:12:11,742 --> 01:12:14,742
(Muzîk)

1175
01:12:20,259 --> 01:12:23,601
Binêre, ez ji te re garantî dikim,
Dê pirsgirêk tunebin, baş e?

1176
01:12:23,842 --> 01:12:25,054
Tu çi difikirî, ha?

1177
01:12:25,295 --> 01:12:27,538
Baştirîn yek ji sifirê paqij e.
Em rûpelekê vedikin.

1178
01:12:27,779 --> 01:12:29,777
Ji bo tiştê ku we îro kir
Tu lêborînê ji min dixwazî.

1179
01:12:30,018 --> 01:12:32,638
Çi? Bibore, ez ji te me?
Ez ê lêborînê bixwazim?

1180
01:12:32,879 --> 01:12:35,268
Kesê ku divê li vir lêborînê bixwaze ew e
Ma ez im?

1181
01:12:36,428 --> 01:12:39,664
-Temam, ez ji te lêborînê dixwazim.
-Ok.

1182
01:12:39,905 --> 01:12:45,228
Lê li vir hûn, li ber tevahiya tîmê xwe ne
Tu ê bibêjî ya ku hat serê min sûcê min e.

1183
01:12:45,469 --> 01:12:47,000
Min tu xeletî nekir!

1184
01:12:47,241 --> 01:12:49,122
Wê demê ez jî lêborînê naxwazim.

1185
01:12:49,363 --> 01:12:51,911
Binêre, binêre! tu bi rastî lê
Bi rastî tu dîn î.

1186
01:12:52,152 --> 01:12:54,580
Hûn jî xeletiyên xwe qebûl nakin
Tu robotek bê hest î.

1187
01:12:54,821 --> 01:12:56,122
-Robot?
-Robot!

1188
01:13:00,001 --> 01:13:03,001
(Muzîk)

1189
01:13:14,277 --> 01:13:15,634
Ma min rast bihîst?

1190
01:13:16,113 --> 01:13:18,520
Wê keçikê birêz Serkan saz kir?

1191
01:13:18,896 --> 01:13:21,449
Navê vê keçikê çi dibe bila bibe, ew pûtê min e.

1192
01:13:24,757 --> 01:13:26,630
Îro rojek pir ecêb e.

1193
01:13:31,161 --> 01:13:33,384
Tenê bikeve hundur!

1194
01:13:33,625 --> 01:13:36,625
(Muzîk)

1195
01:13:56,363 --> 01:13:58,434
Îcar çima ev violet di nav me de ye?

1196
01:13:59,507 --> 01:14:00,961
(Eda) Ew binefşî depresyon e.

1197
01:14:01,239 --> 01:14:03,541
-Nexweşiya pîvaz heye.
-Ew çi ye?

1198
01:14:03,908 --> 01:14:06,863
(Eda) Min ew derman kir,
Min pel paqij kirin.

1199
01:14:07,418 --> 01:14:09,672
Lê hê jî toz pelên wê digire.

1200
01:14:10,646 --> 01:14:12,416
(Eda) Carinan gava ku tu bi tenê yî çêdibe.

1201
01:14:14,164 --> 01:14:15,801
Tu bêriya malbata xwe kiriye.

1202
01:14:16,979 --> 01:14:19,685
Hûn dixwazin kesek hebe ku we rêber bike.

1203
01:14:21,372 --> 01:14:23,142
Ji ber vê yekê min ew anî vir.

1204
01:14:24,447 --> 01:14:27,090
Tu behsa xwe nakî, ne?
Eda delalê min?

1205
01:14:27,870 --> 01:14:30,839
-Helbet ez hê jî qala xwe dikim.
-Çawa?

1206
01:14:31,088 --> 01:14:33,969
Em li vir terapiya Menekşe dikin.
tu çi dibêjî?

1207
01:14:34,210 --> 01:14:36,760
Ah! Ew Serkan Bolat?
Ew Serkan Bolat!

1208
01:14:37,001 --> 01:14:38,871
Heger tenê min bikira destên xwe!

1209
01:14:39,845 --> 01:14:42,242
Tu çima çûyî wê axaftinê?

1210
01:14:42,711 --> 01:14:44,799
Binêre, binêre! Çawa li min dinêrin!

1211
01:14:45,040 --> 01:14:46,911
Aqilê te jî tune.

1212
01:14:47,964 --> 01:14:49,902
Dîsa jî, min berê ew sohbet ji bîr kir.

1213
01:14:50,143 --> 01:14:52,840
Em li vir vala ne
Em sohbet dikin, binefşî û hwd.

1214
01:14:53,081 --> 01:14:54,112
Hêvîdarîn.

1215
01:14:54,353 --> 01:14:57,313
Hem di hawîrdora me de
Tiştek bi wê binefşê nayê.

1216
01:14:57,554 --> 01:14:58,989
Em malbata wî ne.

1217
01:15:01,065 --> 01:15:02,883
Ya.

1218
01:15:07,302 --> 01:15:08,572
Baştirîn heval.

1219
01:15:11,156 --> 01:15:14,999
Ez ji te bêzar im.
Axaftinên veşartî yên bi vî rengî.

1220
01:15:15,240 --> 01:15:16,612
Ez diçim malê.

1221
01:15:16,908 --> 01:15:19,822
Min xwarin anî, di sarincê de ye.
Tu sibê tê taştê.

1222
01:15:20,063 --> 01:15:21,672
-Baş e Edê delal?
-EZ?

1223
01:15:21,913 --> 01:15:24,907
Tu were, were. Ma bêyî te dibe?

1224
01:15:25,224 --> 01:15:28,600
Derdê min şêrîn,
Ma hûn li benda vexwendinê ne?

1225
01:15:29,030 --> 01:15:31,120
Spas, xalo.
Ji bo xwarinê jî spas.

1226
01:15:31,361 --> 01:15:33,525
-Em ê sibê te bibînin.
- Xwarina xwe xweş bike.

1227
01:15:33,805 --> 01:15:36,197
Xem neke ji tiştekî. Ew çi bû?

1228
01:15:36,438 --> 01:15:38,601
-Jiyan kurt e.
-Tam.

1229
01:15:38,849 --> 01:15:40,184
-Were, şeva te xweş be.
-Şev baş.

1230
01:15:40,425 --> 01:15:41,740
Paşê ezê te bibînim.

1231
01:15:45,937 --> 01:15:48,240
-Dayê min?
-Ha?

1232
01:15:48,481 --> 01:15:50,203
Sibe li dikana me jimartin heye.

1233
01:15:50,641 --> 01:15:52,419
-Erê?
-Herwiha karê stefartiyê jî heye.

1234
01:15:52,660 --> 01:15:55,990
Ma hûnê li şûna min herin ba wî?
Ji kerema xwe, ji kerema xwe, ji kerema xwe.

1235
01:15:56,231 --> 01:15:59,013
Melo, ez ê herim lê
Ez ê Cenk bibînim.

1236
01:15:59,254 --> 01:16:01,150
Wekî din ez ê bi rastî biçim, dê çi bibe?

1237
01:16:01,391 --> 01:16:04,259
Tu hevalê herî baş î dinyayê,
Ez ji te pir hez dikim, gelek spas.

1238
01:16:04,500 --> 01:16:08,681
Melo, tu çawa li min guhdarî dikî?
Ez dibêjim ez ê biçim, eger ez hev nedîtim.

1239
01:16:08,922 --> 01:16:10,798
Ez diçim cem Cenk, bibore.

1240
01:16:13,897 --> 01:16:15,358
Ew ê nikaribe bê guman hevdîtinê bike.

1241
01:16:15,599 --> 01:16:16,676
Berçav.

1242
01:16:19,799 --> 01:16:20,965
DIRÊJ?

1243
01:16:21,206 --> 01:16:24,915
Delala min, sibe ya diya min e
Rojbûna min e, ez nikarim werim.

1244
01:16:25,156 --> 01:16:26,693
Ew bi her awayî karekî 'part-time' ye.

1245
01:16:26,934 --> 01:16:30,131
Ji ber ku ez ji goştê te yê biçûk têr im, tu bi zorê dikarî min bigirî
Wan ew bir ser kar, ez sond dixwim ku dê bavêjin.

1246
01:16:30,372 --> 01:16:32,807
Dayikên min jî min diavêjin,
Ez dibêjim rojbûn.

1247
01:16:33,556 --> 01:16:34,795
Puh!

1248
01:16:40,356 --> 01:16:41,705
Keça reş?

1249
01:16:43,912 --> 01:16:45,315
Ne ji te.

1250
01:16:45,556 --> 01:16:47,228
(Telefon lêdixe)

1251
01:16:47,553 --> 01:16:48,998
Keç li Cenk digerin.

1252
01:16:49,239 --> 01:16:50,993
(Telefon lêdixe)

1253
01:16:51,620 --> 01:16:52,953
Silav, Cenk.

1254
01:16:53,731 --> 01:16:55,001
Niha?

1255
01:16:55,337 --> 01:16:56,697
Ok mimkûn e. Werin em hev bibînin.

1256
01:16:56,938 --> 01:16:58,931
Ok. Ez ê xwe amade bikim û zû biçim.

1257
01:16:59,269 --> 01:17:00,721
Were, te bibînim.

1258
01:17:02,068 --> 01:17:03,656
Ez diçim cem Cenk.

1259
01:17:11,185 --> 01:17:12,289
Ev çi ye?

1260
01:17:12,530 --> 01:17:15,320
-Te ev kirî?
-Na, min nekirî.

1261
01:17:15,561 --> 01:17:17,971
-Ez jî wisa.
-Paşê kî?

1262
01:17:19,746 --> 01:17:23,136
-Na!
-Ew, belê!

1263
01:17:23,377 --> 01:17:24,970
Binêre, te ew qas mirov şermezar kir

1264
01:17:25,211 --> 01:17:27,603
ji ber ku hûn birîndar bûn
Wî ji we re kîtek alîkariya pêşîn kirî.

1265
01:17:27,844 --> 01:17:31,836
Zilam ne tenê bedew e,
Ew jî romantîk bû.

1266
01:17:32,077 --> 01:17:33,495
Hûn dizanin, romantîk.

1267
01:17:33,736 --> 01:17:35,998
Ew Meloyê pozbilind û pozbilind e.

1268
01:17:36,239 --> 01:17:37,967
Hevalê min, gelek xeletî
Bi keça jinê re jî dibe.

1269
01:17:38,208 --> 01:17:39,318
Hûn ê wan nebînin,
Tu dê çavên xwe bigirî.

1270
01:17:39,559 --> 01:17:41,650
Tu bedew î, dewlemend î,
Hûn ê li ser beşa romantîk bisekinin.

1271
01:17:41,891 --> 01:17:43,904
De were, ez diçim, ez te maç dikim.

1272
01:17:44,230 --> 01:17:46,962
-Me maç kir, hay ji xwe hebe.
-Ev keçik ji xwe pir diêşe.

1273
01:17:47,203 --> 01:17:50,510
Ew keçikek pir xweşik e, ev pir şerm e.
Divê ev ji wê Cenk bê veqetandin.

1274
01:17:50,950 --> 01:17:53,228
Ma dora we ye ku hûn maseyê amade bikin?

1275
01:17:55,696 --> 01:17:57,331
(Ceren) De werin, werin hev
Ka em amade bikin.

1276
01:17:57,572 --> 01:17:59,712
(Fifî) Were Ceren.

1277
01:18:00,089 --> 01:18:01,406
(Fifi) De were.

1278
01:18:01,647 --> 01:18:04,290
(Ceren) Baş e, baş e.

1279
01:18:04,531 --> 01:18:07,531
(Muzîk)

1280
01:18:26,220 --> 01:18:28,292
Wan got ku ew li vir bû.

1281
01:18:29,471 --> 01:18:33,884
Wow, di vê wextê şevê de
tu li ofîsê yî. Ez matmayî me.

1282
01:18:34,563 --> 01:18:35,683
Ji ku derê?

1283
01:18:36,280 --> 01:18:40,145
-Ma ez ne PR yê vê şîrketê me?
-Sibe angajmana te heye.

1284
01:18:41,022 --> 01:18:43,657
Şeva xwe li ofîsê derbas dikin
Min fikir kir ku hûn ê nexwazin.

1285
01:18:45,149 --> 01:18:46,149
Destmal.

1286
01:18:48,031 --> 01:18:49,301
Pir bi îdîa.

1287
01:18:49,912 --> 01:18:51,174
Fikra Ferît bû.

1288
01:18:51,501 --> 01:18:53,858
Kîjan? Destên kelepçe an jî angajman?

1289
01:18:54,099 --> 01:18:56,273
Ji ber ku ez difikirim ku Ferît xwedî gelek ramanan e.

1290
01:18:56,514 --> 01:19:00,892
Lê ez bawer im hevalê wî yê nêzîk Kaan Karadağ jî wisa ye.
Ew bandorek li ser ramanên we dike.

1291
01:19:01,900 --> 01:19:03,853
Ev derdê te ye Serkan?

1292
01:19:04,133 --> 01:19:06,649
Karsaz, pêşbazî, Kaan.

1293
01:19:07,294 --> 01:19:09,913
Dibêjim ez ê bibim ehmeq
Û tu vê bersivê bidî min?

1294
01:19:10,154 --> 01:19:12,242
Ev çend dem e ku em ji hev veqetiyan, Selîn?

1295
01:19:13,121 --> 01:19:15,185
Te çawa dikarî vê yekê bi min bikî, Selîn?

1296
01:19:15,426 --> 01:19:18,272
Te çima ji min re negot
Çima Ferît, Selîn?

1297
01:19:18,802 --> 01:19:22,786
Yên ku tiştê ku ew dixwazin bikin bi gelemperî ne
Tiştê ku dixwazin bibihîzin nabihîzin, Selîn.

1298
01:19:25,609 --> 01:19:27,657
Ez dikarim tiştekî ji te re bibêjim Serkan?

1299
01:19:28,541 --> 01:19:30,779
Bi kêmanî yek ji me
tiştek kir.

1300
01:19:31,731 --> 01:19:33,334
Wî biryarek da.

1301
01:19:34,244 --> 01:19:35,673
Ew nesekinî û li bendê bû.

1302
01:19:36,667 --> 01:19:39,659
Wext naherike,
Wî mîna ku jiyan derbas nebe tevnegeriya.

1303
01:19:40,508 --> 01:19:42,088
(Selîn) De, tu çi dibêjî?

1304
01:19:44,237 --> 01:19:45,483
Hûn ê werin?

1305
01:19:47,400 --> 01:19:51,003
Ger hûn pê ewle bin ku hûn ê bikevin
Hûn bawer bin ku ez jî werim.

1306
01:19:53,431 --> 01:19:55,415
Ferît mirovekî baş e, Serkan.

1307
01:19:57,317 --> 01:20:00,508
Deryayeke bê pêl,
Loma ne wek te.

1308
01:20:04,284 --> 01:20:07,514
Tu min nas dikî, ez zêde ji şahiyan hez nakim.

1309
01:20:07,888 --> 01:20:11,420
Lê xem neke, ez qet bêriya te nakim.

1310
01:20:12,859 --> 01:20:13,867
Erê.

1311
01:20:16,375 --> 01:20:17,851
Sibê em hev bibînin.

1312
01:20:18,708 --> 01:20:21,708
(Muzîk)

1313
01:20:40,442 --> 01:20:41,442
Cenk?

1314
01:20:42,005 --> 01:20:44,307
Eda, bi xêr hatî.

1315
01:20:47,044 --> 01:20:50,210
-(Eda) Tu bi xêr hatî.
-(Cenk) Bi xêr hatî.

1316
01:20:50,891 --> 01:20:52,978
-Halê we çawa ye?
-Baş e, ez pir baş im.

1317
01:20:53,219 --> 01:20:55,911
Firîn hinekî dereng mabû lê
Pir kêfxweş bû.

1318
01:20:56,309 --> 01:20:57,641
-Halê we çawa ye?
-Mêrê asin.

1319
01:20:57,882 --> 01:21:00,629
Bi rastî, ez poşman bûm, em îro nikarin hev bibînin.
Lê ev tiştek baş e ku hûn lê digerin.

1320
01:21:00,870 --> 01:21:01,870
Çima?

1321
01:21:02,147 --> 01:21:04,402
Dema ku hûn bi vî awayî, çi.
Hûn pir baş xuya dikin.

1322
01:21:04,643 --> 01:21:06,641
Ew ew qas gêj e, pir bextewar e.

1323
01:21:06,975 --> 01:21:09,816
Ez baş im, erê, Îtalya ji min re
Pir xweş hîs kir, ez kêfxweş dibim.

1324
01:21:14,064 --> 01:21:17,278
-Em hinekî bimeşin?
-Baş e, em bimeşin.

1325
01:21:21,198 --> 01:21:24,016
Bi mehan e ku me hevûdu nabîne.

1326
01:21:24,535 --> 01:21:27,259
Ez sê rojan ji kar derketim
Min destûra dîtina te girt.

1327
01:21:27,500 --> 01:21:29,148
Ma hûn êdî ji kulîlkfiroş re dibêjin cîhê kar?

1328
01:21:29,389 --> 01:21:32,262
Ez li wir 'part-time' dixebitim.
Ez çi bibêjim, ma ez jê re bêjim hobî?

1329
01:21:32,505 --> 01:21:33,592
Na, ez nizanim Eda.

1330
01:21:33,833 --> 01:21:36,314
Tu tenê mezûnê lîseyê yî, rast?
Ji ber vê yekê ez xemgîn im.

1331
01:21:36,634 --> 01:21:37,817
Ez nemînim Cenk.

1332
01:21:38,804 --> 01:21:40,963
Ez nemînim,
Ji ber vê yekê dibe ku ez mezûn nebûm

1333
01:21:41,322 --> 01:21:43,893
Lê ez ê dîsa îmtîhanê bikim,
li zanîngeha dewletê.

1334
01:21:44,134 --> 01:21:45,549
Ji ber vê yekê hûn dîsa çar salan derbas dikin -

1335
01:21:45,790 --> 01:21:48,162
Ez çi bikim Cenk?
Bi rastî ez dikarim çi bikim?

1336
01:21:48,735 --> 01:21:50,395
biçin Îtalyayê
Xeyala min bû.

1337
01:21:50,636 --> 01:21:53,720
Ez nikarim biçim wir.
Ez çi ji destê min tê dikim, ez ê bikim.

1338
01:21:54,132 --> 01:21:56,973
Bi rastî, ez dibêjim, ma hûn jî vegerin?

1339
01:21:57,373 --> 01:22:00,079
Tu dibêjî hêzeke kar a amade nîne,
Em ê paşê bi hev re biçin?

1340
01:22:00,320 --> 01:22:01,730
Mîna di xewnên me de.

1341
01:22:04,225 --> 01:22:05,797
Em ê demekê wisa rûnin?

1342
01:22:07,184 --> 01:22:08,691
Baş e, em rûnin.

1343
01:22:12,834 --> 01:22:13,961
(Engîn) Te çi got?

1344
01:22:14,334 --> 01:22:16,265
(Serkan) Sibe
Ez diçim şahiya angajmana Selîn.

1345
01:22:16,506 --> 01:22:17,798
Serkan, neke.

1346
01:22:18,039 --> 01:22:20,948
Engîn bi wî zilamî re nezewice,
Ez Selîn baş nas dikim.

1347
01:22:21,190 --> 01:22:24,007
Bira, mebesta te ji nezewicî çi ye?
Ew bi mêrik re dibe.

1348
01:22:24,248 --> 01:22:27,328
-Wî jî dev ji te berdaye, tê bîra te.
-Wî dev ji min berneda.

1349
01:22:27,791 --> 01:22:29,958
Ku ez jê hez nakim
Ji ber ku ew difikirî çû.

1350
01:22:30,199 --> 01:22:32,671
Bicî? Ji ber vê yekê hûn jê hez dikin?

1351
01:22:32,912 --> 01:22:36,005
Ji min re bêje, ez ji Selîn hez dikim.

1352
01:22:38,885 --> 01:22:43,633
Bira, binêre, keçik bi salan e ya te ye.
Ew li benda we bû ku hûn pêşniyar bikin. Te nekir.

1353
01:22:44,813 --> 01:22:48,075
Wî dixwest te bihêle,
Na, te jî ji keçikê re negot ku ew ê nebe.

1354
01:22:48,491 --> 01:22:52,589
-Niha tenê ji çavnebariyê--
-Em bi Selîn re şirîkên karsaziyê ne. Baş e?

1355
01:22:53,129 --> 01:22:55,065
Ger ez neçim dê şerm be.

1356
01:22:56,078 --> 01:22:58,292
Ji ber vê yekê hûn li ser têkiliyek karsaziyê dipeyivin, rast?

1357
01:22:59,335 --> 01:23:03,025
Jixwe te jiyana keçikê xera kir,
Qe nebe êdî dev jê berde.

1358
01:23:04,015 --> 01:23:06,048
Bira, heta ku ez bi wî re bûm
Tu wisa bûyî.

1359
01:23:06,296 --> 01:23:09,614
Mîna ku şertên peymanê
Mîna ku bi vî rengî bêhest pêk were -

1360
01:23:09,855 --> 01:23:12,086
Hest yek in
Piştî xalê bi dawî dibe.

1361
01:23:12,327 --> 01:23:14,832
Têkilî ew e ku hûn jê re dibêjin
Ew bi rastî peymanek e.

1362
01:23:15,835 --> 01:23:18,938
Hûn çawa dikarin ewqas bêhesas bin?
Ez nikarim fêm bikim.

1363
01:23:19,634 --> 01:23:22,023
Li min binêre, di hişê xwe de
An planek din heye?

1364
01:23:22,264 --> 01:23:24,055
-Mîna çi?
-(Engîn) Ez çawa dizanim?

1365
01:23:24,296 --> 01:23:27,708
Rovî di hişê we de dizivirin
Ez êdî nikarim fam bikim.

1366
01:23:27,956 --> 01:23:30,494
Neçin vê tevlêbûnê,
Ez ji çavên te hez dikim, vê yekê nekin.

1367
01:23:30,803 --> 01:23:34,406
Xem neke, ez ê saetekê biçim,
Ez ê te pîroz bikim û paşê ez ê herim.

1368
01:23:34,647 --> 01:23:35,664
Na bira, neçe.

1369
01:23:35,905 --> 01:23:38,518
Baş binêre, ez dizanim,
Hûn ê li wir pirsgirêkê ji me re çêbikin.

1370
01:23:38,759 --> 01:23:41,130
Engîn, wê tiştek nebe.

1371
01:23:44,144 --> 01:23:46,787
De were, dereng e.

1372
01:23:47,028 --> 01:23:48,924
Italytalya cîhek bêhempa ye, Eda.

1373
01:23:49,165 --> 01:23:51,052
Ji bo ku bi mirovan re li hev bikin
Ne hewce ye ku tu zimanekî bizanibî.

1374
01:23:51,293 --> 01:23:55,102
Tu bi tirkî diaxivî,
Xort ji îtalî fam dikin. Gelek balkêş.

1375
01:23:55,343 --> 01:23:58,857
Ew pir heval in, pir xwîngerm in,
Ew qas ji jiyanê tije ne.

1376
01:23:59,098 --> 01:24:01,042
Hemî bajar xweş in.

1377
01:24:01,283 --> 01:24:04,193
Ev derya, dîrok,
jiyana şevê, hawîrdorên rojê

1378
01:24:04,434 --> 01:24:05,934
Ew hemî xweşik in.

1379
01:24:06,251 --> 01:24:07,363
Çiqas xweş.

1380
01:24:07,984 --> 01:24:09,952
Ez texmîn dikim ku hûn pir rêwîtiyê dikin.

1381
01:24:13,596 --> 01:24:14,596
Çi eger

1382
01:24:15,752 --> 01:24:18,014
Di vê navberê de em sibe ne
Em ê nikaribin hev bibînin Eda delal.

1383
01:24:18,745 --> 01:24:22,443
-Ji ku derê?
-Mijarên malbatê, pir taybet.

1384
01:24:22,684 --> 01:24:25,715
malbata we girîng e
Çiqas dem Cenk taybet e?

1385
01:24:27,470 --> 01:24:30,521
Firroşgeha kelûpelên xwarinê? Ma hûn bi rastî baş in?

1386
01:24:30,762 --> 01:24:34,458
Ji ber ku ji dema ku me hev dît xerîb bû
Hûn tevdigerin, hûn di rewşekê de ne.

1387
01:24:34,699 --> 01:24:37,971
Yo. Bi rastî ez bi te re me
Tiştek heye ku ez dixwazim li ser biaxivim.

1388
01:24:38,212 --> 01:24:41,924
Belê, mijarek pir girîng e.
lê niha ne dem e.

1389
01:24:43,373 --> 01:24:44,373
Ok.

1390
01:24:45,973 --> 01:24:49,973
Ew jina ku li wir rûniştiye,
Li wir binêre, ew bi tenê rûniştiye.

1391
01:24:50,650 --> 01:24:52,888
Ji dema ku em hatin, ew li min dinêre.

1392
01:24:53,399 --> 01:24:56,740
Ma ez dizanim? Na, ez jî nizanim.

1393
01:24:57,730 --> 01:25:01,039
Çavê xwe jî nebirî.
Ez jî niha girtî me.

1394
01:25:02,352 --> 01:25:04,971
Em ê tiştekî bikin?
Were, em niha rabin?

1395
01:25:05,826 --> 01:25:09,350
Baş e, baş e, em rabin.
Ez fam nakim çima me hevdu dît.

1396
01:25:10,387 --> 01:25:13,792
(Cenk) Min dixwest te bibînim ji ber ku
Bi dîtina te pir xweş hîs dike.

1397
01:25:14,273 --> 01:25:15,273
Ez jî wisa.

1398
01:25:16,714 --> 01:25:20,158
-Paşê piştî sibê.
-Baş e, piştî sibê.

1399
01:25:25,592 --> 01:25:27,148
Hûn bi kîjan alî ve diçin?

1400
01:25:27,664 --> 01:25:31,005
-Vî alî.
-Ez ê jî bi vî awayî biçim.

1401
01:25:31,781 --> 01:25:34,955
-Baş e, bibînim.
-Piştî sibê.

1402
01:25:36,387 --> 01:25:37,387
(Cenk) Eda.

1403
01:25:38,698 --> 01:25:40,270
Min gelek bêriya te kiriye.

1404
01:25:41,903 --> 01:25:42,903
Paşê ezê te bibînim.

1405
01:25:43,811 --> 01:25:44,944
(Cenk) Te bibînin.

1406
01:25:52,449 --> 01:25:53,449
Haydê.

1407
01:25:54,001 --> 01:25:57,001
(Muzîk)

1408
01:26:01,528 --> 01:26:03,862
Li vir hûn diçin. Aferîn.

1409
01:26:04,378 --> 01:26:05,378
Aferîn.

1410
01:26:06,024 --> 01:26:09,024
(Muzîk)

1411
01:26:27,321 --> 01:26:30,543
-Melo?
-(Melo) Dada min, bi xêr hatî.

1412
01:26:31,778 --> 01:26:35,103
Kesên ku hîn jî di serdema me de kerpîçan bikar tînin
Ji bilî te kesek din heye?

1413
01:26:35,424 --> 01:26:36,815
(Melo) Ez bedewek ji temenên wêdetir im.

1414
01:26:37,056 --> 01:26:39,968
Heger tenê ez 300 sal berê ji dayik bibûma,
Ez ê wekî Miss Cîhanê bihatama hilbijartin.

1415
01:26:40,209 --> 01:26:43,746
Tu niha Miss World î.
Şerm li her kesê ku difikire ku ne wusa ye.

1416
01:26:44,799 --> 01:26:47,720
-Tu çima zû hatî?
-Cenk kar heye.

1417
01:26:47,961 --> 01:26:49,612
Sibe jî heye.

1418
01:26:50,119 --> 01:26:52,109
Te qala çi kir, wî çi got?

1419
01:26:52,365 --> 01:26:54,524
Ji ber vê yekê ez dikarim bibêjim ku ew bêtir axivî.

1420
01:26:54,972 --> 01:26:59,444
Wî behsa Îtalya dikir. Lê bi vî rengî
Ew diçû û pir kêfxweş bû.

1421
01:26:59,685 --> 01:27:00,730
Ew xerîb bû.

1422
01:27:02,839 --> 01:27:05,762
Em ê piştî sibê hev bibînin,
Wê ji min re tiştekî pir girîng bigota.

1423
01:27:06,003 --> 01:27:08,702
Gee. Wê çi bigota?

1424
01:27:11,292 --> 01:27:13,038
-Ax!
-Çi?

1425
01:27:13,453 --> 01:27:14,659
-Ax!
-Çi?

1426
01:27:14,900 --> 01:27:16,907
Keçê, ev gerzo ji bo te teqez e
Ew ê pêşniyar bike!

1427
01:27:17,148 --> 01:27:18,878
Êdî tu Melo, tu tinaz neke.

1428
01:27:19,119 --> 01:27:20,846
Binêre, eger tu qebûl bikî, baş e.
Ez dev ji mafên xwe bernadim.

1429
01:27:21,087 --> 01:27:24,222
Çi zewac e keço, tu tinaz neke.
Ji ber vê yekê tiştek girîng dikare bibe tiştek.

1430
01:27:24,463 --> 01:27:27,282
-Hemû.
-Binêre, nebêje wî negotiye.

1431
01:27:27,523 --> 01:27:28,735
Pêşniyara zewacê li ber derî ye.

1432
01:27:28,976 --> 01:27:31,944
Melo, eger tu wan tiştan ji serê xwe derxînî jî
Divê oksîjen biçe mêjiyê we?

1433
01:27:32,185 --> 01:27:33,843
Na, em li derve ne, ew xweş hîs dike.

1434
01:27:34,084 --> 01:27:36,150
Min ew hinekî pir teng kir
Bi texmîna min rûyê min teng bû.

1435
01:27:36,391 --> 01:27:38,117
Her weha, hûn çima porê xwe dikin?

1436
01:27:38,358 --> 01:27:40,718
Piştî jimartina sibê li dikanê
partiyek heye?

1437
01:27:40,959 --> 01:27:42,648
Na, ez naçim dikanê.

1438
01:27:43,777 --> 01:27:46,859
Ez nikarim telefon bikim û destûr bistînim,
Ez texmîn dikim ku ew ê vê carê min ji kar bavêjin.

1439
01:27:47,155 --> 01:27:48,155
Ji ku derê?

1440
01:27:49,006 --> 01:27:53,856
Divê ez wek stewardess bixebitim, heqê wê baş e.
Ger ez neçim, dîsa gazî min nakin.

1441
01:27:54,112 --> 01:27:58,810
Tiştekî wiha tune. Ji ber vê yekê dikanin
Karê garantî, ya din mehê û salekê carekê.

1442
01:28:03,070 --> 01:28:05,633
Hiş, ez çi bibêjim?

1443
01:28:07,613 --> 01:28:11,296
Baş e, ez ê herim cihê te.
Ez ê her weha bi Cenk re hevdîtin nekim.

1444
01:28:11,537 --> 01:28:15,576
Dayê min, bi rastî? Keçik, ya te ye
Tenê baskê milyaketek winda ye.

1445
01:28:15,817 --> 01:28:16,961
(Eda) Lê binêre, te got ne tiştekî zehmet e.

1446
01:28:17,202 --> 01:28:18,790
Hûn hûrguliyan ji min re bibêjin,
Ez texmîn dikim ku ez dikarim.

1447
01:28:19,031 --> 01:28:20,179
Na, qet ne zehmet e.

1448
01:28:20,420 --> 01:28:22,679
Niha binêre, ez jixwe derhêner im
Ez ê di kêliya dawî de telefon bikim

1449
01:28:22,920 --> 01:28:24,497
Nehêlin ew kesek din li şûna min bibîne.

1450
01:28:24,971 --> 01:28:27,836
Hûnê herin, hûnê jinikê bibînin.
Tîpek wî ya bi vî rengî heye.

1451
01:28:28,690 --> 01:28:30,801
Lê tu qet xem nake, baş e?

1452
01:28:31,042 --> 01:28:33,369
Piştî qehweyê ez ê mayî ji we re bêjim.
Ezê ji te re qehwe çêkim.

1453
01:28:33,610 --> 01:28:35,742
-(Eda) Baş e, were, bike.
-(Melo) Bijî Dada min.

1454
01:28:39,450 --> 01:28:42,450
("Aytekin Ataş - Sen Yağmur Ol" dilîze)

1455
01:28:54,928 --> 01:29:01,303
"Ji nişka ve destên min di destên te de hatin girtin"

1456
01:29:02,164 --> 01:29:07,576
"Ji nişkê ve, bêyî ku wextê zanibe"

1457
01:29:09,531 --> 01:29:16,158
"Stêr û kulîlk
Çawa ronî dike?

1458
01:29:16,741 --> 01:29:22,295
"Bêyî şikandina şaxên wê yên nazik û nazik"

1459
01:29:22,894 --> 01:29:26,965
"Roja heyvê li ser rûyê me"

1460
01:29:27,611 --> 01:29:31,159
"Ezman li ser me"

1461
01:29:31,402 --> 01:29:34,964
"Violets, yasmines"

1462
01:29:35,205 --> 01:29:38,472
"Ma hûn difikirin ku ew ê li me guhdarî bike?"

1463
01:29:38,713 --> 01:29:42,300
"Tu birayê baranê yî"

1464
01:29:42,541 --> 01:29:46,027
"Ez bawermendê bayê me"

1465
01:29:46,269 --> 01:29:53,012
"Me herduyan jî xewna bextewariyê dît
Ma hûn difikirin ku em dikarin wê ava bikin?"

1466
01:29:56,406 --> 01:29:59,835
Kîsê reş, kirasê spî, pêl
pêlav, por, baş e?

1467
01:30:00,076 --> 01:30:01,414
(Eda) OK, ez dizanim.

1468
01:30:01,655 --> 01:30:03,513
Ez difikirim ku mişterî di balafirê de jinek bû.

1469
01:30:03,754 --> 01:30:08,164
Hûn ê seleta fêkî, çaya yasemîn bidin
tu dê bidî, tu carî naaxivî

1470
01:30:08,405 --> 01:30:11,196
Wî nedixwest ku aciz bibe.
Ew bi rastî hêsan e.

1471
01:30:11,437 --> 01:30:13,063
Kekê min reş nebû.

1472
01:30:13,304 --> 01:30:15,836
Kirasê spî li ser cilê reş
Ez wiya dikim, baş e?

1473
01:30:16,077 --> 01:30:18,963
Na, tu pir xweşik xuya dikî.
Tewra xuyabûna weya sade jî xweş e.

1474
01:30:19,884 --> 01:30:22,099
- Dest nede çavê xerab.
-(Eda) Ev bedewiya te ye.

1475
01:30:22,426 --> 01:30:25,894
Ez ji we re dibêjim, ew kesê ji duh ve

1476
01:30:26,759 --> 01:30:29,612
Hûn dizanin, li otêlê?
Paşê hat ofîsa me.

1477
01:30:29,853 --> 01:30:31,229
Erê, çi hat serê wî?

1478
01:30:31,470 --> 01:30:34,613
Navê wî, hejmara telefona wî,
Navnîşana xwe fêr bibin.

1479
01:30:34,854 --> 01:30:37,058
-Çima?
-Na, li ser hişê min e.

1480
01:30:37,696 --> 01:30:41,347
-Tu rast dibêjî keça bedew.
-Meseleya bûrsê hat bîra min, Engîn.

1481
01:30:41,588 --> 01:30:45,214
- Pirsgirêka bûrsê ye.
-Baş e, baş e. Ezê bibînim, xem neke.

1482
01:30:45,455 --> 01:30:47,817
-Dema ku ez wê bibînim ezê ji te re bibêjim.
-Ok.

1483
01:30:53,405 --> 01:30:56,032
-Te got çaya yasemîn, rast?
-Belê, lê ne hewce ye ku hûn wê bikirin.

1484
01:30:56,273 --> 01:30:59,081
-Ji ber ku di balafirê de kîsikên çayê hene.
-Keçê çayê çi ye?

1485
01:30:59,454 --> 01:31:00,923
-Were ez reviyam.
-Dayê min.

1486
01:31:01,258 --> 01:31:04,139
-Mirze?
-Tu hevalê herî baş î dinyayê.

1487
01:31:04,382 --> 01:31:07,192
-(Melo) Gelek spas.
-Were, ez dereng mam.

1488
01:31:07,433 --> 01:31:09,203
-Bextxweş bî.
-(Eda) Spas dikim.

1489
01:31:09,444 --> 01:31:10,444
(Melo) Hişyar be.

1490
01:31:11,221 --> 01:31:15,681
Serkan ji bo Selin angajmana
Wî em venexwendin, hûn dizanin, ne?

1491
01:31:15,922 --> 01:31:19,989
Erê dayê, tenê heval
Ew dihat. Partiyek piçûk.

1492
01:31:22,359 --> 01:31:25,066
-Tu diçî?
-Erê.

1493
01:31:25,346 --> 01:31:28,124
- Wek heval?
-Belê dayê.

1494
01:31:29,551 --> 01:31:33,361
Çi rihetî
Tenê fikirîna wê serê min diêşîne.

1495
01:31:33,811 --> 01:31:38,636
Tu tenê şikand, gava
Çû ev zilamê bi navê Ferît dît?

1496
01:31:39,266 --> 01:31:40,711
Çêtir e tu biçî.

1497
01:31:41,643 --> 01:31:46,575
Selîn şirîkê Holdingê ye. Erê, têkiliya we
Dibe ku qediya, lê xebat berdewam dikin.

1498
01:31:46,816 --> 01:31:48,972
Ez fêm nakim ew ê çawa bixebite.

1499
01:31:49,257 --> 01:31:52,002
Çi xweş e eger tu bizewicî
Hûn ê bi hev re pargîdaniyê birêve bibin.

1500
01:31:52,243 --> 01:31:53,494
-Dê.
-Ok.

1501
01:31:54,485 --> 01:31:56,107
-Ez tî me.
-Ok.

1502
01:31:57,201 --> 01:32:00,193
Lê me bûka xwe ya îdeal winda kir,
Tiştê ku ez bibêjim ev e.

1503
01:32:00,728 --> 01:32:02,736
Derketin xeletiyek mezin bû.

1504
01:32:03,054 --> 01:32:07,395
Ez her gav dibêjim, xeletiyek e,
Ew her gav xeletiyên din diafirîne.

1505
01:32:07,636 --> 01:32:09,367
-Erê.
-Erê.

1506
01:32:10,055 --> 01:32:12,769
-Em ê bibînin.
-Em ê teqez bibînin.

1507
01:32:13,433 --> 01:32:17,631
Ger hûn min biborînin, divê ez amade bibim.
Nexwe ez ê ji bo angajmanê dereng bim.

1508
01:32:17,984 --> 01:32:19,071
Ok delal.

1509
01:32:19,571 --> 01:32:21,984
- Xwarina xwe xweş bike.
-(Diya Serkan) Spas.

1510
01:32:23,046 --> 01:32:26,046
(Muzîk)

1512
01:33:11,953 --> 01:33:14,953
(Muzîk)

1513
01:33:30,538 --> 01:33:33,125
Nabe, nabe, nabe

1514
01:33:33,562 --> 01:33:36,562
(Muzîk)

1515
01:33:42,724 --> 01:33:43,859
(Serkan) Bibore!

1516
01:33:47,045 --> 01:33:48,212
(Serkan) Bibore!

1517
01:33:48,456 --> 01:33:51,456
(Muzîk)

1518
01:33:58,176 --> 01:33:59,176
Bibore.

1519
01:34:08,210 --> 01:34:09,448
Ma ev henek e?

1520
01:34:10,920 --> 01:34:12,333
Tu li vir çi dikî?

1521
01:34:15,737 --> 01:34:16,911
Başin?

1522
01:34:17,964 --> 01:34:20,314
(Eda zû bêhna xwe dide)

1523
01:34:22,331 --> 01:34:23,331
Werin.

1524
01:34:24,459 --> 01:34:29,898
Bêhna xwe bide, li min binêre.
Bi pozê xwe, bi devê xwe nefesê derxin.

1525
01:34:30,675 --> 01:34:32,159
Nefesa kûr.

1526
01:34:33,971 --> 01:34:37,043
Li çavên min binêre. Bihevra.

1527
01:34:37,849 --> 01:34:41,373
(Ew bi kûr nefesê digirin)

1528
01:34:47,579 --> 01:34:48,761
Tu baş î?

1529
01:34:51,783 --> 01:34:56,196
Cihê teng. Klaustropofobiya min heye, ew dîsa vegeriya.

1530
01:34:56,635 --> 01:34:58,785
Bi min re were, were.

1531
01:35:04,667 --> 01:35:06,302
Ger hûn bixwazin werin û derbas bibin.

1532
01:35:17,307 --> 01:35:18,323
Başin?

1533
01:35:20,008 --> 01:35:21,008
Mêrê asin.

1534
01:35:27,656 --> 01:35:30,656
(Muzîk)

1535
01:35:37,313 --> 01:35:38,726
(Wî qayîş li xwe kir)

1536
01:35:45,443 --> 01:35:48,107
-Tu baş î?
-Mêrê asin.

1537
01:35:49,825 --> 01:35:52,071
Tu dikarî ji min re bibêjî ku tu li vir çi dikî?

1538
01:35:52,831 --> 01:35:57,180
Ji ber vê yekê ji ber ku eşkere ew texmîn dike
Ez hinekî zehmetiyê dikişînim.

1539
01:35:57,810 --> 01:36:00,652
Ez dixwazim li ser erdê bim
Ev der cihê dawî ye.

1540
01:36:01,084 --> 01:36:03,235
Xwezî tu ne li ser rûyê erdê yî.

1541
01:36:05,190 --> 01:36:10,500
Û ez dinya texmîn dikim
Yê dawî ku te dixwest bibînî ez bûm.

1542
01:36:10,824 --> 01:36:12,658
-Te tiştekî wisa got.
-Tam.

1543
01:36:12,899 --> 01:36:13,983
Erê.

1544
01:36:17,434 --> 01:36:18,903
Îcar tu çima li vir î?

1545
01:36:19,144 --> 01:36:22,718
Ji ber vê yekê min nekarî zirarê bidim gerîdeya wî,
Ger ez niha balafira te bixim

1546
01:36:22,959 --> 01:36:27,285
Paşê we got hûn ê ji topê xilas bibin?
- Bi rastî ev ne fikrek xirab bû.

1547
01:36:29,814 --> 01:36:32,100
Hevjînê min part time ye
Ew wek stewardess dixebite.

1548
01:36:33,421 --> 01:36:35,190
Wî ji min pirsî, û min red nekir.

1549
01:36:35,431 --> 01:36:38,913
Di nav gelek kesan de
Ew bi balafira ku hûn tê de bûn re hevaheng bû.

1550
01:36:39,722 --> 01:36:43,444
-Ew yek ji milyonan tesaduf e.
- Bi rastî, yek ji 50.

1551
01:36:43,797 --> 01:36:47,649
Ji vê şirketê tenê 50 kes firîn
kirêkirin. Yek ji wan ez im.

1552
01:36:48,259 --> 01:36:50,165
-Ez ne şaş me.
-Erê.

1553
01:36:50,406 --> 01:36:53,406
(Muzîk)

1555
01:37:26,894 --> 01:37:27,894
Em li ku ne?

1556
01:37:28,135 --> 01:37:30,315
-Li Gökçeada.
-Çi? Gökçeada?

1557
01:37:31,445 --> 01:37:33,818
Li Gökçeada. Ez ê di çend saetan de vegerim.

1558
01:37:34,061 --> 01:37:36,704
Tu baş î, ne wisa? Bêhna te, dilê te?

1559
01:37:36,945 --> 01:37:37,958
Mêrê asin.

1560
01:37:38,663 --> 01:37:40,686
Derewînê bedew û biçûk?
Ez jî li vir hewaya paqij distînim.

1561
01:37:40,927 --> 01:37:44,464
Ev rê ye.
Ji ber vê yekê ew ne cihê ku meriv zêde li dora xwe bigere ye.

1562
01:37:44,705 --> 01:37:46,904
Ji bilî vê, ew ê di demek nêzîk de tarî bibe.

1563
01:37:47,145 --> 01:37:48,912
-Ok.
-Baş e.

1564
01:37:55,837 --> 01:37:58,543
-Heke tu dixwazî ​​bi min re were.
-Gel we?

1565
01:37:59,603 --> 01:38:02,516
-Na, biparêze.
-Îcar cihê ku ez diçim nêzî behrê ye.

1566
01:38:02,757 --> 01:38:06,562
-Hûn dikarin li peravê jî hewaya paqij bistînin.
-Spas, baş e.

1567
01:38:07,288 --> 01:38:09,320
Baş e, tu dizanî.

1568
01:38:14,858 --> 01:38:16,540
Ma hûn ê binêrin?

1569
01:38:17,800 --> 01:38:21,181
-Ez jî dikarim werim behrê.
-Mimkun e.

1570
01:38:21,739 --> 01:38:23,913
-Wê demê ez tiştên xwe bigirim û werim.
-Ok.

1571
01:38:25,476 --> 01:38:28,476
(Muzîk)

1572
01:38:44,376 --> 01:38:45,939
(Eda) Spas dikim.

1573
01:38:52,424 --> 01:38:54,178
(Eda) Em ji ku hatine?

1574
01:38:54,736 --> 01:38:57,935
-Merasîma pîrozbahiya biçûk ji bo angajmanê.
-Tu xizm î?

1575
01:38:58,176 --> 01:38:59,645
Berê min.

1576
01:39:00,728 --> 01:39:03,045
Civak jî pir wêran bûye.

1577
01:39:03,406 --> 01:39:06,024
-Bibore, te tiştek got?
-Na, bi xwe.

1578
01:39:07,067 --> 01:39:10,313
partiya biçûk tenêtî
Têgihîştina we jî balkêş e.

1579
01:39:11,835 --> 01:39:14,510
Paşê ez ê herim behrê.
Kîjan rê?

1580
01:39:16,850 --> 01:39:19,215
-Baş e, kêfê bike.
-Sipaskirin.

1581
01:39:19,731 --> 01:39:22,731
(Muzîk)

1582
01:39:28,149 --> 01:39:30,134
(Zor) Spas ji bo hatina te.

1583
01:39:30,435 --> 01:39:33,627
(Nêr) Nêzîkî du mehan
li vir rêxistinê amade bikin

1584
01:39:33,868 --> 01:39:36,471
Dîtina Selîn pir kêfxweş e
Ji bo min pir girîng bû.

1585
01:39:36,712 --> 01:39:39,202
Ji ber vê yekê ez û hûn jî pir kêfxweş im
Gelek spas ji bo hatina te.

1586
01:39:39,443 --> 01:39:41,750
Her weha, du meh şûnda
Me roja dawetê kirî.

1587
01:39:42,113 --> 01:39:46,550
Heke tiştek xelet nebe, piştî du mehan
Heger ji destê me bê em ê dawetekê bikin.

1588
01:39:46,798 --> 01:39:48,204
Em dikarin her tiştî bikin ku ew mezin bibe.
Em ê herî baş bikin -

1589
01:39:48,445 --> 01:39:50,807
Birêz Serkan hat!

1590
01:39:51,048 --> 01:39:52,119
(Selîn) Bi destûra te.

1591
01:39:54,936 --> 01:39:57,547
Tiştên ku ez bêjim
Hîn neqediyaye, bibore, silav!

1592
01:39:57,788 --> 01:40:01,094
-(Rojnameger) Birêz Serkan, em pozekê bigirin.
-Bi xêr hatî. Bi destûra we.

1593
01:40:03,461 --> 01:40:07,057
-Tu dereng bûyî birêz Serkan.
-Belê, ez difikirim ku her kes zû hat.

1594
01:40:09,073 --> 01:40:12,088
Tu wek her car bedew î.

1595
01:40:12,612 --> 01:40:14,422
Tu jî mezin xuya dikî.

1596
01:40:15,267 --> 01:40:17,775
Hişyar bin ku îşev we ji hev neqetînin.

1597
01:40:19,638 --> 01:40:21,725
Lêbelê rewşên ku hûn bikar tînin.

1598
01:40:21,966 --> 01:40:24,338
Ew rewşên ku ew bi kar tîne çi ne?

1599
01:40:24,579 --> 01:40:26,863
-Bi xêr hatî.
-Bi xêr hatî Ferît.

1600
01:40:27,193 --> 01:40:30,878
Welê, we bi rastî ez şaş kirim.
Min digot ew ê ji bo te neyê lê

1601
01:40:31,119 --> 01:40:32,506
Selin, tu dîsa rast bû.

1602
01:40:32,747 --> 01:40:35,881
-Gelî Ferît, ez bawer nakim ev dem dema henekan e.
-Ez henekê xwe nakim canê min.

1603
01:40:36,667 --> 01:40:38,080
Te partî çawa dît?

1604
01:40:39,729 --> 01:40:41,825
-Bedew.
-(Garison) Va ye, ezbenî.

1605
01:40:42,066 --> 01:40:43,543
-(Serkan) Spas dikim.
-Rica dikim.

1606
01:40:43,996 --> 01:40:46,957
Pir xweş e, lê heke
we diçû weşana wê zindî bikira

1607
01:40:47,317 --> 01:40:49,198
Tu çima reviyayî Gökçeadayê?

1608
01:40:50,671 --> 01:40:52,140
Bihêle ez bi vî awayî rave bikim.

1609
01:40:52,460 --> 01:40:55,873
(Ferît) Bi rastî Selîn, bila em bi xwe bin.
Wî dixwest, wî dixwest ku aramtir be lê

1610
01:40:56,114 --> 01:40:58,183
tu dizanî, heta ku te berê xwe xwar kir
zikê min şikest

1611
01:40:58,424 --> 01:41:00,575
Heta ku min îqna nekir min ev nekir
Ti tevgereke romantîk nemaye.

1612
01:41:00,816 --> 01:41:04,213
Ji ber vê yekê bila hemû cîhan bibihîze,
Ji ber vê yekê min dixwest ku her kes wê bibihîze.

1613
01:41:04,454 --> 01:41:06,221
Ma ez xelet im, ji bo xatirê Xwedê?

1614
01:41:08,116 --> 01:41:09,188
paşê

1615
01:41:11,559 --> 01:41:14,559
(Muzîk)

1616
01:41:22,324 --> 01:41:24,379
Kaan Karadağ çima li vir e?

1617
01:41:26,192 --> 01:41:30,779
Serkan, bawer bike, haya min jî jê tunebû.
Ferît ew ji derdora karsaziya wî nas dikir.

1618
01:41:31,330 --> 01:41:33,901
Ez ê tiştekî bibêjim, hûn sê
Ma hûn ne hevalên zaroktiyê ne?

1619
01:41:34,142 --> 01:41:36,571
(Ferît) Ji ber ku wî ji min re got.
Nizanim, pirsgirêkek heye?

1620
01:41:36,812 --> 01:41:39,669
Serkan, bibore,
Me niha hûn jî aciz kirin.

1621
01:41:40,329 --> 01:41:43,051
Yo. Ew ne girîng e.

1622
01:41:43,557 --> 01:41:44,717
Pirsgirêk tune.

1623
01:41:46,702 --> 01:41:49,630
-Were em wê çaxê bi te re dans bikin.
-Bi destûra te.

1624
01:41:56,106 --> 01:41:59,106
(Muzîk)

1625
01:42:06,709 --> 01:42:09,154
(Telefon lêdixe)

1626
01:42:09,681 --> 01:42:11,158
-Melo.
-Silav bavo.

1627
01:42:11,399 --> 01:42:13,628
Min meraq kir gelo her tişt baş bû,
Min digot qey ez ê gazî te bikim.

1628
01:42:13,869 --> 01:42:16,303
Her tişt baş e, pitik.

1629
01:42:16,545 --> 01:42:19,298
Lê texmîn bikin, çaya weya yasemîn
Xerîdarê we yê meraq kî ye?

1630
01:42:19,539 --> 01:42:21,783
-Ew kî ye?
-Serkan Bolat.

1631
01:42:22,557 --> 01:42:24,827
Çi qewimî?
Tu niha devê xwe digirî, ne wisa?

1632
01:42:25,330 --> 01:42:28,640
Ax na. Ez ji ku me
Bila ez dizanim, bavê min.

1633
01:42:28,881 --> 01:42:31,619
Wê demê te ez nas nedikirim
Çima hûn destwerdana tiştan dikin?

1634
01:42:31,860 --> 01:42:35,982
Rast e, tu rast dibêjî. Niha jî
Mîna ku tu li pey mêrî ketî.

1635
01:42:36,457 --> 01:42:40,267
Ez ji kar bêm avêtin jî, bila ez ji kar bêm avêtin,
Ji wir derkeve, vegere, tu li ku yî?

1636
01:42:40,508 --> 01:42:44,087
-Ez li ku me, ez li Gökçeada me!
-Tu nikarî ji wir vegerî.

1637
01:42:44,328 --> 01:42:47,081
-(Dengê melo) Min digot qey Enqere ye yan tiştekî din e.
-Melek Yücel

1638
01:42:47,322 --> 01:42:51,038
Tu hemû jiyana xwe deyndarê min e.
Binêre, vê yekê ji bo jiyana xwe ya mayî bi bîr bîne!

1639
01:42:51,279 --> 01:42:53,378
Tu çiqas ji min hez dikî?
Ji bîr neke ku ez ji te hez dikim, bavê min.

1640
01:42:53,619 --> 01:42:56,600
Bibore, min bi qestî nekiriye.
Ger min bizaniya, ma ezê te bişînim wir?

1641
01:42:56,841 --> 01:42:59,061
Ez digirim! ez daleqandî me!

1642
01:43:02,667 --> 01:43:05,606
(Muzîk)

1643
01:43:29,434 --> 01:43:30,434
Serkan.

1644
01:43:31,095 --> 01:43:33,416
Selîn, dereng e. Ez ê niha herim.
Pîrozbahî.

1645
01:43:33,657 --> 01:43:35,622
Lê belê nekin. Hê zû ye.

1646
01:43:36,003 --> 01:43:37,536
Çi qewimî? Tu direvî?

1647
01:43:38,233 --> 01:43:40,626
Ma ew qas li we tê?
Ji hawîrdorên destpêkê direvin?

1648
01:43:41,022 --> 01:43:43,483
Min dît ku tu nayê,
Min digot qey ez ê werim û silavê bibêjim.

1649
01:43:43,932 --> 01:43:46,751
Hinekî medenî bin, rehet bin. Bê pirsgirêkê.

1650
01:43:48,064 --> 01:43:49,898
ku tu yî
Li her derê pirsgirêk hene, Kaan.

1651
01:43:50,139 --> 01:43:51,139
serkan

1652
01:43:53,067 --> 01:43:54,067
Kaan, ji kerema xwe.

1653
01:43:56,357 --> 01:43:59,957
Ferît, te çawa Selîn nas kir?
Te qet rave nekir.

1654
01:44:00,480 --> 01:44:02,758
Pir henek bû. Niha bi vî rengî

1655
01:44:03,102 --> 01:44:05,546
Ez bi gelemperî mişteriyê Serkan im.
Ew otêla me ava dike.

1656
01:44:05,817 --> 01:44:07,853
Serkan me Selîn da nasîn.

1657
01:44:08,305 --> 01:44:10,642
Ji bo danasîna otêla me
Min kesek hewce kir.

1658
01:44:10,883 --> 01:44:12,283
(Ferît) Serkan jî Selîn pêşniyar kir.

1659
01:44:12,555 --> 01:44:16,123
Bê guman, dema ku min Selîn dît, ez şaş bûm.
Ji wê demê ve ez li dû wî dimam.

1660
01:44:16,364 --> 01:44:18,720
Bi kurtasî bi saya Serkan bû.

1661
01:44:20,074 --> 01:44:21,340
Serkan, spas.

1662
01:44:21,735 --> 01:44:25,333
Têkiliyên vekirî. Wow!
Toast û tiştên.

1663
01:44:26,120 --> 01:44:27,786
Di demeke nêzîk de Ferît tevlî şîrketa Holdingê dibe.

1664
01:44:28,232 --> 01:44:29,716
Tu tinaz neke lawo. Ma tiştekî wisa dibe?

1665
01:44:29,957 --> 01:44:31,392
Di pênc saniyan de ji vir derkeve.

1666
01:44:31,633 --> 01:44:32,633
An?

1667
01:44:32,874 --> 01:44:34,858
An jî dê çi bibe?
Tu baş dizanî, Kaan.

1668
01:44:37,894 --> 01:44:40,939
Ok. Ev hawîrdora tewandî jixwe bêzar bû.

1669
01:44:41,295 --> 01:44:44,095
(Kaan) Ez naxwazim vê roja xweş xera bikim.
Bihêle ez ji xwe re tiştekî vexwim.

1670
01:44:48,867 --> 01:44:51,303
Serkan, ez bi rastî xemgîn im.

1671
01:44:51,695 --> 01:44:53,877
Niha çi bûye?
Min fêm nekir çima tengezarî heye.

1672
01:44:54,167 --> 01:44:55,655
Ji ber ku hûn hevalên zaroktiyê ne.

1673
01:44:56,016 --> 01:44:58,415
Niha dawet di du mehan de ye.
Ez ê gazî kîjan ji we nekim?

1674
01:44:59,122 --> 01:45:00,351
(Ferît) Wê çawa bibe?

1675
01:45:00,998 --> 01:45:02,934
Ferît du meh şûnda tarix girt.

1676
01:45:03,280 --> 01:45:06,216
(Muzîk)

1677
01:45:09,023 --> 01:45:10,290
So bi lez.

1678
01:45:12,996 --> 01:45:16,403
We Selîn jî revand.
Ev xeletiyek mezin e.

1679
01:45:16,845 --> 01:45:18,456
Tu niha bi awayekî kronîk tenê yî.

1680
01:45:19,243 --> 01:45:21,861
Serkan, ez tiştekî bibêjim?
Pir zehmet e ku meriv jinek ku we bikişîne bibîne.

1681
01:45:26,114 --> 01:45:27,447
Binêre, ez sond dixwim ku ew pir dijwar e.

1682
01:45:27,748 --> 01:45:31,732
Ferît delal, ez wisa nafikirim.
Serkan tenê pir bijare.

1683
01:45:37,300 --> 01:45:38,855
Ez evîndarê te me.

1684
01:45:39,176 --> 01:45:42,160
(Muzîk)

1685
01:45:44,538 --> 01:45:46,675
Êdî ne hewce ye ku ez bijartî bim.

1686
01:45:47,717 --> 01:45:49,536
Ji ber vê yekê min jina jiyana xwe dît.

1687
01:45:49,978 --> 01:45:52,710
Me di navbera xwe de jî mizakere kir.

1688
01:45:53,461 --> 01:45:55,437
Wisa. Pîrozbahî.

1689
01:45:58,705 --> 01:45:59,705
serkan

1690
01:46:00,959 --> 01:46:02,033
tu cidî yî?

1691
01:46:04,147 --> 01:46:06,098
Selîn, Ferît niha li me dinêre.

1692
01:46:06,467 --> 01:46:08,078
One minute. Çima te ji min re negot?

1693
01:46:08,406 --> 01:46:09,834
Diviya bû ku ez ji te re bibêjim?

1694
01:46:10,075 --> 01:46:12,342
Serkan, ez te pir baş nas dikim.

1695
01:46:12,893 --> 01:46:14,707
Ger zavayekî te hebûya, te yê wê bihatana vir.

1696
01:46:15,164 --> 01:46:16,571
Tu min blof dikî?

1697
01:46:17,185 --> 01:46:20,074
Bihêle ez bi evîna jiyana te re bibînim
Em jî bira. Ew li ku bû?

1698
01:46:20,415 --> 01:46:22,415
-Li vir Ferît.
-Ko?

1699
01:46:23,283 --> 01:46:25,024
Ew zêde ji girseyan hez nake.

1700
01:46:25,511 --> 01:46:29,804
Binêre, min jixwe ew pir dirêj li bendê hişt.
Ji ber vê yekê şev baş. Pîrozbahî.

1701
01:46:30,342 --> 01:46:33,310
(Mûzîka hestyarî)

1704
01:47:12,075 --> 01:47:13,202
Em dikarin herin.

1705
01:47:14,704 --> 01:47:15,704
Ok.

1706
01:47:15,945 --> 01:47:17,338
Di porê te de qûm heye.

1707
01:47:17,877 --> 01:47:20,829
(Mûzîka hestyarî)

1708
01:47:30,252 --> 01:47:31,918
OK, ez ê bikim.

1709
01:47:32,732 --> 01:47:34,772
Baş e. Haydê.

1710
01:47:41,916 --> 01:47:43,169
Ji vir werin.

1711
01:47:47,540 --> 01:47:48,603
(Selîn) Serkan!

1712
01:47:50,379 --> 01:47:51,379
(Selîn) Serkan!

1713
01:47:51,620 --> 01:47:54,603
(Muzîk)

1714
01:48:00,531 --> 01:48:02,384
Binêre, ez çi bêjim,
tu tiştekî nabêjî

1715
01:48:02,625 --> 01:48:04,938
Hûn ê li hember tiştek nebin.
Tu tenê dikenî, baş e?

1716
01:48:05,179 --> 01:48:06,647
-Ez niha fêm nakim.
-Bedew.

1717
01:48:07,148 --> 01:48:09,139
Ez ê li hember çi îtîraz nekim? Çi diqewime?

1718
01:48:09,635 --> 01:48:11,102
Ez îtîrazê çi nakim?

1719
01:48:11,821 --> 01:48:12,821
Slav.

1720
01:48:14,086 --> 01:48:15,086
Slav.

1721
01:48:16,477 --> 01:48:17,477
Serkan.

1722
01:48:19,099 --> 01:48:22,519
Ji ber ku tu bi
Ez fêm nakim çima hûn vedişêrin.

1723
01:48:27,758 --> 01:48:29,194
(Serkan) Di nav xwe de.

1724
01:48:29,435 --> 01:48:32,396
(Mûzîka xweş)

1725
01:48:38,993 --> 01:48:40,993
Binêre, ez tiştekî bibêjim Serkan?

1726
01:48:42,568 --> 01:48:43,916
Ez pir kêfxweş bûm.

1727
01:48:44,332 --> 01:48:46,421
(Ferît) Ez sond dixwim ku ez pir kêfxweş bûm.
Bo

1728
01:48:46,914 --> 01:48:49,373
Ez çi derewan bikim, ez ji te hez dikim
Min xwe wek hevrik didît.

1729
01:48:49,614 --> 01:48:51,296
(Ferît) Bi rastî. Rast e lê

1730
01:48:52,291 --> 01:48:54,034
jineke wisa bedew

1731
01:48:55,501 --> 01:48:56,501
Wow!

1732
01:48:57,591 --> 01:49:00,404
(Ferît) Hûn bi hev re pir xweş xuya dikin, bi rastî.
Ew xweş xuya dikin, ne wusa?

1733
01:49:01,286 --> 01:49:02,286
Erê.

1734
01:49:04,035 --> 01:49:05,209
Spas.

1735
01:49:08,683 --> 01:49:09,683
Serkan.

1736
01:49:12,798 --> 01:49:13,798
Erê.

1737
01:49:14,132 --> 01:49:15,584
Ma hûn ê me nas nekin?

1738
01:49:20,520 --> 01:49:21,520
Bê guman.

1739
01:49:25,765 --> 01:49:28,049
Welî evê; Selin

1740
01:49:29,220 --> 01:49:30,220
Hello.

1741
01:49:30,754 --> 01:49:32,354
-Ferît.
-(Eda) Merheba.

1742
01:49:33,836 --> 01:49:34,836
Û

1743
01:49:35,442 --> 01:49:38,434
(Muzîk)

1744
01:49:46,739 --> 01:49:48,705
Ma tu navê min nabêjî delal?

1745
01:49:49,013 --> 01:49:52,004
(Muzîk)

1746
01:49:56,383 --> 01:49:57,946
Ne hewce ye ku ez navê wî bêjim.

1747
01:49:58,709 --> 01:49:59,709
Ji ber ku ez

1748
01:50:00,585 --> 01:50:01,985
her tim ji wî re

1749
01:50:08,595 --> 01:50:09,729
Ez dibêjim strawberry.

1750
01:50:10,003 --> 01:50:12,947
(Muzîk)

1751
01:50:18,447 --> 01:50:20,414
-Birça min?
-Erê.

1752
01:50:21,434 --> 01:50:22,434
Erê.

1753
01:50:23,164 --> 01:50:24,164
Gelek baş.

1754
01:50:29,650 --> 01:50:32,872
Ma em niha herin?
Hewayê jî dest pê kir.

1755
01:50:33,677 --> 01:50:34,677
Erê.

1756
01:50:34,918 --> 01:50:36,957
Pîrozbahî. Şev baş.

1757
01:50:37,198 --> 01:50:38,462
Şev baş. Spas.

1758
01:50:39,097 --> 01:50:40,938
-Pîroz be.
-Şev baş.

1759
01:50:41,179 --> 01:50:42,779
-Bi nasîna te bextewar bûm.
-Em jî.

1760
01:50:43,664 --> 01:50:45,798
-Hêvîyek bike?
-Tiştekî nebêje.

1761
01:50:47,464 --> 01:50:51,059
Ma ne henek e?
Ma ew pir xweş li hevdu nabin?

1762
01:50:51,362 --> 01:50:52,362
Tam.

1763
01:50:52,918 --> 01:50:53,918
Ew keçik kî ye?

1764
01:50:54,469 --> 01:50:56,659
-Zavîya Serkan.
-Destgirî?

1765
01:50:56,900 --> 01:50:58,000
Destgirî.

1766
01:50:59,745 --> 01:51:01,165
Werin em dans bikin.

1767
01:51:01,414 --> 01:51:03,390
-(Ferît) De were.
-Haydê.

1768
01:51:04,354 --> 01:51:06,433
(Ferît) Bi rastî
Ew xweş xuya dikin, ne wusa?

1769
01:51:11,893 --> 01:51:15,118
Ne mimkûn e! Binêrin wî çi kir!

1770
01:51:16,818 --> 01:51:18,418
Ez li her derê li te digerim.

1771
01:51:18,770 --> 01:51:20,426
Ger we li nivîsgeha zewacê nêrî.

1772
01:51:20,766 --> 01:51:22,707
Qeyda me heye?
Ez diçim binêrim.

1773
01:51:22,948 --> 01:51:24,281
Hûn ê li otomobîlê siwar bibin?

1774
01:51:24,842 --> 01:51:26,642
Ez ê bi xwe herim. Sipaskirin.

1775
01:51:27,223 --> 01:51:28,223
Rawestan.

1776
01:51:29,911 --> 01:51:32,181
Maqûl bin. li ku derê
hûn ê di vê demê de biçin?

1777
01:51:32,422 --> 01:51:33,422
Maqûl be!

1778
01:51:33,994 --> 01:51:35,767
Ma ez yê ku divê maqûl be?

1779
01:51:36,008 --> 01:51:38,454
Hema niha ji hevalên xwe re
We îdia kir ku em bi hev re mijûl bûne.

1780
01:51:38,826 --> 01:51:40,095
Mantiqê vê li ku ye?

1781
01:51:40,336 --> 01:51:43,162
Binêre, min ne difikirî ku hûn tevlê bibin.
Tiştekî mezinkirinê nîne.

1782
01:51:43,403 --> 01:51:44,868
Ma hûn ê niha li otomobîlê siwar bibin?

1783
01:51:49,105 --> 01:51:50,537
Hûn diçin ku?

1784
01:51:59,324 --> 01:52:01,601
(Eda) Ji ber te
her tişt serûbin bû.

1785
01:52:02,308 --> 01:52:04,463
Perwerdehiya min, kariyera min, xeyalên min.

1786
01:52:05,797 --> 01:52:07,730
Hûn difikirin ku hûn kî ne?

1787
01:52:08,825 --> 01:52:11,831
(Serkan) Min sûcdar dike
Ma hûn ê dev ji qîrînê berdin?

1788
01:52:12,340 --> 01:52:15,085
Hin berpirsiyariyê bigirin û jiyana xwe bijîn
Çawa wê bi rêkûpêk bike?

1789
01:52:15,326 --> 01:52:17,818
Çawa? Piçek çi?

1790
01:52:18,295 --> 01:52:20,362
Tu çiqas min nas dikî?
tu wiha diaxivî?

1791
01:52:21,206 --> 01:52:23,166
Binêre, teklîfeke min ji te re heye.

1792
01:52:23,407 --> 01:52:25,493
(Serkan) Jiyana xwe bi rêk û pêk bike
Ew ji bo we şansek e ku hûn lêbikin.

1793
01:52:26,010 --> 01:52:28,201
Berê min di du mehan de dizewice.

1794
01:52:29,586 --> 01:52:31,311
Em ê bi we re peymanek çêbikin.

1795
01:52:31,552 --> 01:52:34,285
Du mehan eleqeder kirin
Em ê îdia bikin.

1796
01:52:35,118 --> 01:52:38,690
Û di berdêla zanîngehê
Ez ê mesrefan bidim. Tu çi dibêjî?

1797
01:52:47,271 --> 01:52:48,271
tu

1798
01:52:49,136 --> 01:52:53,008
Ma hûn pêşniyarek bêexlaqî ji min re dikin?
Ma tu nû bûyî?

1799
01:52:53,249 --> 01:52:55,558
Na, ne tiştekî wisa ye.
Têkilî di navbera me de namîne.

1800
01:52:55,799 --> 01:52:56,799
Heke tenê hebûn!

1801
01:52:59,381 --> 01:53:02,601
Binêre, her wekî jinekê
Tu min eleqedar nakî. Li vir tişt e

1802
01:53:03,067 --> 01:53:06,144
di civînan de, vexwendin
Hûn ê li cem min bisekinin. Ev pir.

1803
01:53:06,522 --> 01:53:09,207
Selin dê ji we çi bipirse
Helbet dê pirs hebin.

1804
01:53:09,931 --> 01:53:11,058
Selin kî ye?

1805
01:53:11,870 --> 01:53:13,935
-Ew yê li ser behrê ye?
-Erê. Berê min.

1806
01:53:15,533 --> 01:53:17,146
Tu çi dibêjî?

1807
01:53:17,830 --> 01:53:20,107
Ev çi celeb pêşniyar e? Her weha çima ez?

1808
01:53:20,473 --> 01:53:23,531
Selîn ji te hesûd bû. Berî
Min qet çavnebariya wî ji kesî nedîtiye.

1809
01:53:25,329 --> 01:53:27,686
Armanca te li vir çi ye?

1810
01:53:27,940 --> 01:53:29,690
evîndarê berê yê te
Ma hûn dixwazin wê paşde bistînin?

1811
01:53:29,931 --> 01:53:31,769
Na ji hevjîna xwe veqetiya.

1812
01:53:32,127 --> 01:53:34,185
Ev çi cûre pêwendiya têkçûyî ye?

1813
01:53:35,125 --> 01:53:36,513
Hûn mirovên çawa ne?

1814
01:53:36,754 --> 01:53:38,087
Ez texmîn dikim ku hûn fêm nakin.

1815
01:53:38,517 --> 01:53:40,422
Ez derfetek pêşkêşî we dikim.

1816
01:53:40,787 --> 01:53:43,088
Ji bo vê jiyana bêçare bi rê ve bibe.

1817
01:53:43,652 --> 01:53:45,849
Erê an na?

1818
01:53:53,758 --> 01:53:55,773
Ma ev sîleka erê bû?

1819
01:53:56,014 --> 01:53:57,231
Na, min dixwest.

1820
01:53:58,007 --> 01:53:59,684
Her weha bê guman nabe.

1821
01:54:00,081 --> 01:54:01,853
Ez bi te re me
Ez ê îdia bikim ku ez eleqeder im

1822
01:54:02,094 --> 01:54:04,484
Ji bo jiyanê gulfiroşê xaltiya min
Ez tercîh dikim li dikanê bixebitim.

1823
01:54:04,857 --> 01:54:06,008
Ku hevala min heye.

1824
01:54:06,249 --> 01:54:09,192
Nexwe jî, ev çi cesaret e?
Hûn difikirin ku hûn kî ne?

1825
01:54:09,943 --> 01:54:11,435
Û ez rûyê te dibînim
Ez ê te dîsa bibînim -

1826
01:54:11,676 --> 01:54:13,730
Baş e, baş e, ez fêm dikim.

1827
01:54:14,289 --> 01:54:17,432
Min peymanek pêşkêşî we kir,
We jî red kir.

1828
01:54:17,673 --> 01:54:19,119
Hûn ne hewce ne ku hûn vê yekê dirêj bikin.

1829
01:54:19,752 --> 01:54:20,752
De em herin.

1830
01:54:21,233 --> 01:54:24,137
(Muzîk)

1832
01:54:50,405 --> 01:54:51,746
Çi dibe bila bibe

1833
01:54:52,651 --> 01:54:55,146
derewkerê îşev
pirsgirêka tevlêbûnê?

1834
01:54:56,301 --> 01:54:58,872
Sê pênc serxweş
Sibe jî nayên bîra wan.

1835
01:54:59,113 --> 01:55:02,058
(Muzîk)

1838
01:55:45,417 --> 01:55:51,043
Qet, carek din
Bi hêviya dîtina we birêz Serkan.

1839
01:55:51,884 --> 01:55:55,375
Hestên me hev in, xanim.

1840
01:55:58,366 --> 01:56:00,614
(Jin) Birêz Serkan, li kêleka te
xanim kî ye?

1841
01:56:00,855 --> 01:56:03,838
(Ew her û her dipeyivin)

1842
01:56:06,145 --> 01:56:07,779
Ev çi ye? Çêdibe!

1843
01:56:08,835 --> 01:56:10,521
(Jin) Birêz Serkan,
Navê xanimê çi ye?

1844
01:56:10,762 --> 01:56:12,341
(Serkan) Huseyin, tu eleqedar dibî?

1845
01:56:12,582 --> 01:56:13,690
(Hüseyin) Heval

1846
01:56:14,606 --> 01:56:16,312
(Eda) Ev çi ye? Çêdibe!

1847
01:56:16,553 --> 01:56:19,465
(Ew her û her dipeyivin)

1848
01:56:26,819 --> 01:56:30,460
Sibe di saet 10.00an de bi veberhênana me ya nû
Ez ê civîneke çapemeniyê ya têkildar pêk bînim.

1849
01:56:31,989 --> 01:56:34,250
Dibe ku kovar jî li wir be.

1850
01:56:35,179 --> 01:56:38,765
Ku tu alîkarê min ê şexsî yî
û ji civînek karsaziyê derketin

1851
01:56:39,006 --> 01:56:41,167
ku em çûn wir
ezê bêjim. Ma ew guncan e?

1852
01:56:42,273 --> 01:56:43,273
Lêtê.

1853
01:56:43,606 --> 01:56:45,225
Bi rastî, ez difikirim ku hûn jî sibê li wir bin.

1854
01:56:45,654 --> 01:56:46,855
(Serkan) Tu li kêleka min rawestî.

1855
01:56:52,108 --> 01:56:53,481
(Eda) Ez ê ji vir dakevim.

1856
01:56:57,623 --> 01:57:02,582
Paşê sibê sibê dîsa, dîsa,
Divê em hev bibînin.

1857
01:57:03,159 --> 01:57:04,159
Last time.

1858
01:57:04,596 --> 01:57:05,723
Last time.

1859
01:57:11,518 --> 01:57:12,518
Êvar baş.

1860
01:57:12,759 --> 01:57:15,711
(Mûzîka hestyarî)

1862
01:57:44,253 --> 01:57:45,456
Ev çi civîna çapemeniyê ye?

1863
01:57:45,697 --> 01:57:47,556
Her weha çima em tune ne
Em tiştekî nizanin?

1864
01:57:47,797 --> 01:57:49,828
Û tu tiştekî ji me re nabêjî.
Wê demê em xemgîn dibin.

1865
01:57:50,069 --> 01:57:51,471
Ez ê bêjim, ez ê her tiştî bibêjim.

1866
01:57:51,712 --> 01:57:53,541
Têgihiştinek çê bû.
Bihêle ez vê yekê derbas bikim, ez ê vebêjim.

1867
01:57:53,782 --> 01:57:55,390
Her weha, hûn çima têne?

1868
01:57:55,631 --> 01:57:56,856
Bi rastî ne hewce ye.

1869
01:57:57,097 --> 01:57:59,530
Ez ê wê bigirim û biçim.
Konferansa çapemeniyê ya pênc deqîqe.

1870
01:57:59,771 --> 01:58:02,370
Di jiyana we de çend caran hûn hene
Civîna we ya çapemeniyê hebû?

1871
01:58:02,610 --> 01:58:04,010
Melo, qet nepeyive.

1872
01:58:04,251 --> 01:58:06,352
(Telefon lêdixe)

1873
01:58:08,079 --> 01:58:09,079
Keç, Cenk.

1874
01:58:09,928 --> 01:58:12,158
Guh! Ma wî jî bihîst?
Ez li ser tiştê angajmanê meraq dikim?

1875
01:58:12,399 --> 01:58:14,692
-Veke, em lêbigerin.
-(Eda) Baş e, raweste.

1876
01:58:15,894 --> 01:58:16,894
Silav, Cenk.

1877
01:58:17,482 --> 01:58:20,247
Guhê xwe nedenê. Çend karê min heye.

1878
01:58:20,901 --> 01:58:22,122
Çima? Yek pirs

1879
01:58:22,806 --> 01:58:24,202
No rê. Tê.

1880
01:58:25,159 --> 01:58:26,159
Cîh?

1881
01:58:30,402 --> 01:58:32,719
OK, ez wê bavêjim. Baş e, baş e.

1882
01:58:33,453 --> 01:58:34,804
-Ew jî tê.
-Ew tê.

1883
01:58:35,045 --> 01:58:37,536
Li ser vê civîna çapemeniyê ya ehmeq çi ye?
Ger Serkan êrîşî Bolat bike çi?

1884
01:58:37,777 --> 01:58:39,496
-Niha em ê çi bikin?
-(Melek) Lê min ji te re got.

1885
01:58:39,737 --> 01:58:41,481
Min got pêşniyara zewacê tê, li ber derî ye.

1886
01:58:41,722 --> 01:58:43,380
Dema zanî ku ew eleqeder bûye dîn bûye.

1887
01:58:43,621 --> 01:58:47,140
Eda û Serkan Bolat bi rastî ne
Hûn fêm dikin ku hûn ne mijûl in, ne?

1888
01:58:47,381 --> 01:58:49,339
Belê, ez dibêjim ev e.
Dema ku wî dît dîn bû.

1889
01:58:49,580 --> 01:58:50,958
De were, em dereng dimeşin.

1890
01:58:51,199 --> 01:58:54,157
(Muzîk)

1891
01:59:04,723 --> 01:59:06,151
(Serkan) Veberhêner anîn pêş

1892
01:59:06,392 --> 01:59:08,328
ji mişteriyên din
Bila ew wê ji hev veqetînin, baş e?

1893
01:59:08,569 --> 01:59:09,806
Engîn, pirs û bersiva te heye.

1894
01:59:10,047 --> 01:59:12,454
OK, ez ê wê bigirim. Dilnigeran nebe.
fezîlet

1895
01:59:12,812 --> 01:59:15,307
Yek xelet di rêxistinê de
Ez naxwazim. Ma her tişt 'baş' e?

1896
01:59:15,592 --> 01:59:17,798
Dilnigeran nebe,
Her tişt tenê klîkek dûr e.

1897
01:59:18,039 --> 01:59:19,499
(Engîn) Baş e, em herin.

1898
01:59:20,321 --> 01:59:21,773
Serkan, em dikarin biaxivin?

1899
01:59:22,267 --> 01:59:24,418
-Bê guman. Çi qewimî?
-Çi qewimî?

1900
01:59:25,080 --> 01:59:28,051
Hevjîna veşartî ya çapemeniyê
bi nûçeyan dişewite.

1901
01:59:28,292 --> 01:59:29,456
Ma hûn li medyaya civakî nanêrin?

1902
01:59:29,696 --> 01:59:33,389
Ma hûn vê yekê wekî zilamê min ê PR dipirsin?
An jî berê min?

1903
01:59:33,630 --> 01:59:35,559
An jî wek hevjînê min?
Min baş fêm nekir.

1904
01:59:35,971 --> 01:59:38,045
Dibêjim tişt ji dest derketine Serkan.

1905
01:59:38,577 --> 01:59:41,362
Di demeke nêz de dê rojnameger jî bibin yên me
Ew ê dest bi veberhênana me bikin.

1906
01:59:42,049 --> 01:59:43,319
Hingê karê xwe bike, Selin.

1907
01:59:43,596 --> 01:59:45,337
û tabloyan asteng bikin.

1908
01:59:45,858 --> 01:59:48,842
(Muzîk)

1909
01:59:58,481 --> 02:00:00,433
-Silav.
-(Eda) Merheba.

1910
02:00:01,084 --> 02:00:02,826
-Çima Selîn li vir e?
-Ji ber ku ez im

1911
02:00:04,074 --> 02:00:06,343
Bibore, lê ev we eleqedar dike?

1912
02:00:06,584 --> 02:00:08,536
Borînî. Baş e, baş e.

1913
02:00:09,548 --> 02:00:11,095
Çapemenî dê di nîv saetê de amade bibe.

1914
02:00:11,421 --> 02:00:12,635
-Ok.
-Bedew.

1915
02:00:12,963 --> 02:00:14,955
-Bedew. Te li wir bibînin.
-Eger tu dereng nebî.

1916
02:00:15,196 --> 02:00:16,609
-Ez namînim.
-Hêvîdarim.

1917
02:00:22,872 --> 02:00:25,162
yek ji we ji min re
Rûyê Serkan Bolat

1918
02:00:25,403 --> 02:00:26,817
ku ez careke din nabînim
Ma ew dikare bêje?

1919
02:00:27,058 --> 02:00:28,391
Ji kerema xwe re bêje, bêje.

1920
02:00:29,044 --> 02:00:30,844
-Başin?
-Ji kerema xwe re bêje.

1921
02:00:33,364 --> 02:00:35,285
-Welî evê!
-Tu dîsa rûyê xwe nabînî.

1922
02:00:36,098 --> 02:00:38,336
-(Cenk) Eda.
-Cenk li vir e, Eda.

1923
02:00:39,974 --> 02:00:41,506
(Melek) Ew li vir çi dike?

1924
02:00:43,224 --> 02:00:44,224
Cenk.

1925
02:00:45,379 --> 02:00:47,347
-(Cenk) Merheba.
-(Melek) Merheba.

1926
02:00:47,588 --> 02:00:49,394
-Halê we çawa ye?
-(Melek) Em baş in, spas. Hûn?

1927
02:00:49,732 --> 02:00:50,732
Ecêb.

1928
02:00:52,152 --> 02:00:54,827
-Eda, me...
-Em li vir in, Eda.

1929
02:00:55,068 --> 02:00:56,750
Were Melo.

1930
02:00:57,379 --> 02:00:59,085
Eda, divê ez bi lez bi te re biaxivim.

1931
02:00:59,478 --> 02:01:01,223
Cenk, ez dizanim lê
Niha ne dem e.

1932
02:01:01,464 --> 02:01:02,519
Na Eda, êdî dem hatiye.

1933
02:01:02,760 --> 02:01:04,790
Ji ber ku di saeta min de
Divê ez li balafirgehê bim.

1934
02:01:05,031 --> 02:01:07,649
Çi? Ber bi ku ve? Tu diçî?

1935
02:01:08,002 --> 02:01:09,069
Erê, ez diçim.

1936
02:01:09,375 --> 02:01:11,978
Lê berî ku ez bi te re herim
Divê ez qala tiştekî pir girîng bikim.

1937
02:01:14,111 --> 02:01:15,311
Em hinekî rûnin?

1938
02:01:15,798 --> 02:01:17,948
Ok. Ka em li hundurê cîhek rûnin.

1939
02:01:18,317 --> 02:01:21,198
(Mûzîk)

1940
02:01:25,036 --> 02:01:26,052
(Jin) Bon appetit.

1941
02:01:26,293 --> 02:01:27,986
-(Eda) Spas dikim.
-(Cenk) Spas dikim.

1942
02:01:30,207 --> 02:01:31,274
Ez li te guhdarî dikim.

1943
02:01:33,556 --> 02:01:35,791
Eda, em ji hev hez dikin
em bi salan nas dikin.

1944
02:01:36,493 --> 02:01:38,226
Em bi te re du heval in.

1945
02:01:38,467 --> 02:01:40,557
Em hevalên nêzîk in, di tengasiyê de hevkar in.

1946
02:01:40,940 --> 02:01:42,574
Me jiyanek bi hev re parve kir.

1947
02:01:45,630 --> 02:01:49,034
Oh! Binêre, binêre, ew keça li wir

1948
02:01:49,442 --> 02:01:52,349
Keçika ku em li ser vê benderê dibînin,
tê bîra te? Ew keçik.

1949
02:01:52,803 --> 02:01:56,086
Binêre, ew dîsa li ber min rûniştiye
Ew li min mêze dike. Ev kêye?

1950
02:01:56,464 --> 02:01:58,574
Kî dikare ev be?
Bi Serkan Bolat ve girêdayî ye yan tiştekî din e?

1951
02:01:58,815 --> 02:02:00,108
Eda, ji kerema xwe tu dê li min guhdarî bikî?

1952
02:02:00,349 --> 02:02:02,479
OK, bibore.
Ez guhdarî dikim, lê ev cara duyemîn e.

1953
02:02:04,538 --> 02:02:08,072
Binêre, here Îtalyayê
Wê ji min re mirovekî pir mazin kir.

1954
02:02:09,177 --> 02:02:12,552
Û min fêm kir
Wateya jiyanê evîn e, Eda.

1955
02:02:13,382 --> 02:02:14,382
Cenk.

1956
02:02:14,623 --> 02:02:17,977
Eda, ji kerema xwe min fêm bike.

1957
02:02:19,624 --> 02:02:20,624
Eda, ez

1958
02:02:24,437 --> 02:02:25,551
Ez dixwazim biçim.

1959
02:02:25,792 --> 02:02:26,792
Erê.

1960
02:02:30,827 --> 02:02:33,350
Eda, ez dixwazim biçim.

1961
02:02:34,040 --> 02:02:35,040
Çi?

1962
02:02:36,149 --> 02:02:37,149
Çi?

1963
02:02:40,305 --> 02:02:41,705
Cenk, tu çi dibêjî?

1964
02:02:42,030 --> 02:02:44,556
Eda, gava ez diçim Îtalyayê
Ez li karekî nedigeriyam.

1965
02:02:44,851 --> 02:02:46,192
Min dest bi xwendina wênesaziyê kir.

1966
02:02:46,433 --> 02:02:49,444
Min ji nû ve dest pê kir. I
Ji ber vê yekê ez xwendekar im. Min jiyana xwe ji nû ve vekir.

1967
02:02:49,798 --> 02:02:51,512
Ez di hezkirinê de bi kesekî bi temamî cuda ket.

1968
02:02:52,119 --> 02:02:53,186
Kesek bi navê Carla.

1969
02:02:54,631 --> 02:02:56,289
Cenk, tu cidî yî?

1970
02:02:56,737 --> 02:02:59,173
-Erê.
-Tu bi rastî ciddî yî? Carla kî ye?

1971
02:02:59,483 --> 02:03:01,588
Carla, Eda, Îtalî.

1972
02:03:02,328 --> 02:03:04,495
Eda, Carla pasteyên mezin çêdike.

1973
02:03:04,990 --> 02:03:08,515
Hesûdî, çavnebar, dilgeş, tijî jiyan.

1974
02:03:09,384 --> 02:03:10,784
Ew jî li wir rûniştiye.

1975
02:03:16,209 --> 02:03:17,399
One minute.

1976
02:03:18,910 --> 02:03:22,229
Dema ku tu min berdidî
Te hevala xwe jî anî?

1977
02:03:22,470 --> 02:03:24,765
Eda, ma tu naxwazî ​​ku ez te berdim?
Dixwest bi çavên xwe bibîne.

1978
02:03:25,006 --> 02:03:27,057
Ji ber vê yekê hat. Û em ji vir in
Em ê bi hev re biçin balafirgehê.

1979
02:03:27,298 --> 02:03:28,403
Wî got ku ew ê pratîktir be.

1980
02:03:28,644 --> 02:03:30,781
Tirkî jî nizane.
Ji ber vê yekê ew ji wir dinêre.

1981
02:03:31,209 --> 02:03:32,986
Eda, aram bibe.

1982
02:03:33,339 --> 02:03:38,061
Ez niha hewl didim ku aram bimînim
Lê ez nikarim aram bimînim, Cenk!

1983
02:03:38,302 --> 02:03:40,522
Dema ku tu min berdidî
Te hevala xwe anî?

1984
02:03:40,916 --> 02:03:42,799
Çawa tu dikarî tiştekî wisa bikî?

1985
02:03:44,597 --> 02:03:46,025
Te duh xeber dît.

1986
02:03:46,266 --> 02:03:49,004
Bi Serkan Bolat re hevdîtin pêk anîn
We nûçe dît. Ji ber wê sedemê.

1987
02:03:49,245 --> 02:03:51,253
Ez hewl didim fêm bikim
Ez nikarim fêm bikim. Li rê da?

1988
02:03:51,494 --> 02:03:54,739
No Ed. Min nûçe dît
Erê, lê min tu carî derfet neda.

1989
02:03:54,980 --> 02:03:56,394
Yanî Serkan Bolat û tu.

1990
02:03:56,814 --> 02:03:57,814
Çi zêdetir!

1991
02:03:58,079 --> 02:03:59,142
Mebesta te ya din çi ye?

1992
02:03:59,383 --> 02:04:01,650
Eda, hemû Tirkiye li pey vî zilamî ye.

1993
02:04:02,025 --> 02:04:03,760
Tewra dahol jî wekheviya xwe ye,
Bibore.

1994
02:04:04,020 --> 02:04:05,020
Bicî?

1995
02:04:06,136 --> 02:04:08,349
Serkan Bolat kî ye, ez kî me?

1996
02:04:13,595 --> 02:04:16,531
(Mûzîka xweş)

1997
02:04:20,657 --> 02:04:22,761
(Cenk) Eda, ez ji te hez dikim
Min negot ku hûn aciz bibin.

1998
02:04:23,475 --> 02:04:24,575
Eda!

1999
02:04:29,562 --> 02:04:31,204
Ev keç li ku ye?

2000
02:04:32,856 --> 02:04:35,632
Li min binêre, tu li ser rê dixebitî, rast?
Ezberkirina we qediya.

2001
02:04:35,873 --> 02:04:37,062
Li ser sehneyê tu pirsgirêk dernakeve.

2002
02:04:37,303 --> 02:04:39,662
Aram Engîn. Erê, her tişt baş e.

2003
02:04:39,903 --> 02:04:42,211
Ez ê axaftineke kurt bikim.
Wê demê dê pirsgirêk nebe.

2004
02:04:42,769 --> 02:04:46,141
Wê demê baş e. Ka em ji sifirê dest pê bikin.
Em amade ne. De were bira.

2005
02:04:58,620 --> 02:05:02,579
Mêvanên hêja,
Hevalên hêja, bi xêr hatin.

2006
02:05:11,500 --> 02:05:14,404
(Mûzîka suspense)

2007
02:05:21,731 --> 02:05:24,260
(Dengbêj Cenk) Eda, hemû Tirkiye
Ew li dû mêrik e.

2008
02:05:24,527 --> 02:05:26,408
(Dengê Cenk) Heta defê
Wekhevî wekhev, ez xemgîn im.

2009
02:05:26,649 --> 02:05:31,078
(Eda dengbêj) Ma wisa ye?
Serkan Bolat kî ye, ez kî me?

2010
02:05:31,948 --> 02:05:34,224
Niha beriya ku em têkevin mijara xwe ya girîng

2011
02:05:34,482 --> 02:05:38,682
berî ku hûn karsaziyê bipeyivin xeletiyek bikin
Ez dixwazim şaşfêmkirinê serast bikim.

2012
02:05:40,084 --> 02:05:43,075
(Mûzîka xweş)

2013
02:05:45,940 --> 02:05:47,686
-Eda.
-Eda.

2014
02:05:48,316 --> 02:05:50,849
Niha hûn dizanin, peyva skandal

2015
02:05:51,198 --> 02:05:52,198
Eda!

2016
02:05:52,439 --> 02:05:54,667
Ez û ez qet nayên cem hev.

2017
02:05:56,418 --> 02:05:59,321
(Mûzîka xweş)

2020
02:06:48,512 --> 02:06:51,893
Binnivîsa berfireh a vê rêzê
ji aliyê FOX TV

2021
02:06:52,134 --> 02:06:55,337
Ji Komeleya Danasîna Dengê re
hat avakirin.

2022
02:06:55,578 --> 02:06:58,340
www.sebeder.org

2023
02:06:58,581 --> 02:07:01,917
Wergêrên Binnivîsê yên Berfireh:
Ayhan Özgören - Belgin Yılmaz

2024
02:07:02,158 --> 02:07:05,135
Bulent Temür - Çağıl Doğan -
Çağrı Doğan

2025
02:07:05,384 --> 02:07:08,252
Kontrola dawî: Beliz Coşar

2026
02:07:08,493 --> 02:07:11,137
Hilberîna Teknîkî: Yeni Gökdelen Tercüme

2027
02:07:11,378 --> 02:07:14,245
("Aytekin Ataş - "Tu li deriyê min dixî" dilîze)

2028
02:07:14,693 --> 02:07:16,343
"Ev erkek derewîn e"

2029
02:07:16,615 --> 02:07:19,621
"Wekî din ez ne evîndarê te me"

2030
02:07:21,731 --> 02:07:26,192
"Lê di çavên te de ronahî heye,
"teqandina dilê min"

2031
02:07:26,432 --> 02:07:30,566
"Ez nikarim têxim hundur,
"Ev çi tevger e?"

2032
02:07:32,442 --> 02:07:38,227
"Rûyê xwe bizivirîne ezmên,
"Li stêrka evînê binêre, oh"

2033
02:07:40,289 --> 02:07:45,696
"Ew ê bibiriqe, ew ê bimire, ez dizanim"

2034
02:07:46,819 --> 02:07:50,432
"Her tişt diqewime, her tişt bi dawî dibe"

2035
02:07:50,817 --> 02:07:54,850
"Stêrkek li ezman diherike û winda dibe"

2036
02:07:55,091 --> 02:07:58,485
"Her tişt diqewime, her tişt bi dawî dibe"

2037
02:07:58,823 --> 02:08:02,718
"Tenêtî her tim di neynikê de dimîne"

2038
02:08:02,959 --> 02:08:06,416
"Her tişt diqewime, her tişt bi dawî dibe"

2039
02:08:06,726 --> 02:08:10,629
"Stêrkek li ezman diherike û winda dibe"

2040
02:08:10,923 --> 02:08:14,504
"Her tişt diqewime, her tişt bi dawî dibe"

2041
02:08:14,744 --> 02:08:18,877
"Tenêtî her tim di neynikê de dimîne"


